I perceive that it is filled with an amber fluid.

Dostrzegam, że to jest napełnione się złocistożółty płyn.

The drunk stared down into the glass as if the amber fluid inside held the meaning of life.

Pijak zmuszony do odwrócenia wzroku do szklanki jakby złocistożółty płyn wewnątrz trzymanego sensu życia.

She came back with her glass filled with some amber fluid.

Wróciła ze swoją napełnioną się szklanką jakiś złocistożółty płyn.

Beresford held a bun and a glass of amber fluid.

Beresford trzymał bułkę i szkło złocistożółtego płynu.

Holding it up, he peered into the barrel containing the amber fluid.

Podtrzymując to, spojrzał do beczki zawierającej złocistożółty płyn.

Inside, packed in dry ice, is a glass tube filled with an amber fluid.

Wewnątrz, zmieścić suchy lód, szklana napełniona się rura jest złocistożółtym płynem.

Julius nodded at the small glass of amber fluid Kirk was carrying.

Juliusz kiwnął głową przy kieliszeczku złocistożółtego płynnego Kirka nieść.

Gus pointed to the test tube partly filled with light amber fluid.

Gus wskazany do probówki częściowo napełnił się lekkim złocistym płynem.

She scooped her finger in and lifted out a sticky amber fluid.

Zgarnęła swój palec w i przerzucić lepki złocisty płyn.

He took a deep swallow, stared for a few seconds at the amber fluid in the glass then looked up with a smile.

Zmierzył głęboki łyk, wpatrywać się przez kilka sekund przy złocistożółtym płynie w szkle wtedy odwiedzony z uśmiechem.

And there was ice in the amber fluid.

I był lód w złocistożółtym płynie.

He went away again and came back with glasses and a quart of clear amber fluid.

Wyjechał jeszcze raz i wrócił ze szklankami i kwartą czystego złocistego płynu.

"I'd like something with more persuasion to it right now," the old man said, lifting his glass and peering through the amber fluid.

"Miałbym ochotę coś z więcej perswazji do tego natychmiast," starzec powiedział, podnosząc jego szkło i spoglądając przez złocistożółty płyn.

His amber fluids don't seem to have helped.

Jego złocistożółte płyny nie wydają się pomóc.

The amber fluid nearly matched the woman's iridescent costume.

Złocistożółty płyn niemal pasował do opalizującego stroju kobiety.

I was making my first inroads into a superb specimen of the amber fluid when Sally walked in.

Robiłem swoje pierwsze wtargnięcia do znakomitej próbki złocistożółtego płynu gdy Sally weszła.

"Matter of choices," Peterson said distantly, swirling the amber fluid in his glass.

"Kwestia wyborów," Peterson powiedział luźno, wirując złocistożółty płyn w jego szklance.

Rick held it toward the fire and shook it, watching the amber fluid swirl.

Rick trzymał to w kierunku ognia i potrząsnął tym, oglądając złocistożółty płynny zawijas.

She poured a small reservoir of the amber fluid into an open space she'd left at the edge of her plate.

Wlała rezerwuarek złocistożółtego płynu do otwartej przestrzeni wyszła przy krawędzi swojego talerza.

After a careful examination of the bottles, I sorted one out, and poured the amber fluid into an expensive glass.

Po ostrożnym sprawdzeniu butelek, rozwiązałem jednego, i wlać złocistożółty płyn do drogiego szkła.

He poured, and Walt watched the amber fluid creep up the glass, led by a sheet of white foam.

Wlał, i Walt popatrzył na złocistożółtego płynnego wazeliniarza w górę szkła, zaprowadzony przez taflę białej pianki.

She pointed, and the young attendant poured her three centimeters of the ruddy amber fluid.

Wskazała, i młody szatniarz nalał jej trzy centymetry czerwonawego złocistego płynu.

Light danced in the rich amber fluid.

Światło zatańczyło w bogatym złocistym płynie.

She came back with not only a plate, but two glass beer mugs filled with a deep amber fluid.

Wróciła nie tylko talerz, ale dwa szklane kufle napełniły się głębokim złocistym płynem.

Cantilena offered him a vial of some sparkling amber fluid.

Cantilena zaoferowała mu fiolkę jakiegoś skrzącego się złocistożółtego płynu.