And they will not be heard with the academic word.

I oni nie będą słyszani z naukowym słowem.

By the time the second half started, the game seemed almost academic.

Do czasu gdy druga połowa zaczęła, gra wyglądała na prawie naukową.

But I thought you were something in the academic world.

Ale pomyślałem, że jesteś czymś w środowisku akademickim.

The academic one is for people who want to go to university.

Naukowy ma dla ludzi, którzy chcą chodzić na uniwersytet.

But at least some better academic questions are being asked.

Ale przynajmniej o jakieś lepsze naukowe pytania proszą.

What's more, he was beginning to feel his age as an academic.

Co więcej, zaczynał czuć swój wiek jak naukowy.

The question of who lost out is not an academic one.

Pytanie z kto doznać niepowodzenia nie jest naukowym.

The university had 42,693 students and 2,895 academic staff in 2007.

Uniwersytet miał 42,693 studentów i 2,895 naukowy personel w 2007.

The new site is now open for the academic year.

Nowe miejsce jest teraz szczere dla roku akademickiego.

Its student population during the 2011-12 academic year was 1,514.

Jego populacja studencka podczas 2011-12 rok akademicki był 1,514.

These changes will go into effect for the 2011-2012 academic year.

Te zmiany postawią do efektu 2011-2012 rok akademicki.

Open to all and held once a month during the academic year.

Otwarty dla wszystkich i trzymany raz w miesiącu podczas roku akademickiego.

The number of students in the 2006/2007 academic year is 2300.

Liczba studentów w 2006 / 2007 rok akademicki jest 2300.

Students took a course of studies in six academic areas.

Studenci podjęli kurs nauk z sześciu naukowych obszarów.

Many are members of the academic or support staff at the school.

Wielu jest członkami nauczyciela akademickiego albo pracowników obsługi technicznej przy szkole.

As of the 2009-2010 academic year, the school had 263 students.

Począwszy od 2009-2010 rok akademicki, szkoła miała 263 studentów.

I went to see her at the end of the academic year.

Poszedłem widzieć ją pod koniec roku akademickiego.

The program is used for both private and academic study.

Program jest używany dla obydwóch prywatna i naukowa nauka.

The first issue was expected in the academic year 2012-13.

Pierwsza emisja była spodziewać się w roku akademickim 2012-13.

He was involved in art and music since his academic period.

Był pochłonięty sztuką i muzyką od jego naukowego okresu.

The University now has nearly 400 academic staff from 40 countries.

Uniwersytet teraz ma niemal 400 naukowy personel z 40 krajów.

Thus the University has an academic history of 33 years.

Stąd Uniwersytet dostaje naukową historię 33 lat.

Help for students who have special needs and with their academic studies.

Pomoc dla studentów, którzy mają problemy i z ich naukowymi naukami.

The school's last academic year as a high school was 1968-1969.

Zeszły rok akademicki szkoły jako liceum był 1968-1969.

The first academic year of 1945/1946 had only two students.

Pierwszy rok akademicki 1945 / 1946 miało tylko dwóch studentów.

Academics and government officials have their work cut out for them.

Nauczyciele akademiccy i urzędnicy państwowi mają ich pracę wyciętą dla nich.

Academics are beginning to close in on some of these issues.

Nauczyciele akademiccy zaczynają otaczać jakieś z tych wydań.

Their parents report they are doing well, in both academics and military training.

Ich rodzice informują, że oni czują się dobrze, w zarówno nauczycielach akademickich jak i militarnym szkoleniu.

You're one of the most important academics in the world.

Jesteś jednym z najważniejszych nauczycieli akademickich na świecie.

The high school has strong programs in academics, art and music.

Liceum ma silne programy w nauczycielach akademickich, sztukę i muzykę.

The focus of the school has always been academics, not performance.

Nacisk szkoły zawsze był nauczycielami akademickimi, nie wykonanie.

"They are getting two academics for the price of one."

"Oni dostają dwu nauczycieli akademickich za jednego cenę."

They'd rather leave that sort of talk to the academics.

Raczej zostawiliby ten rodzaj mówienia nauczycielom akademickim.

A number of key academics were involved in this research.

Szereg kluczowych pracowników naukowo-dydaktycznych brały udział w tych badaniach.

"You've got to be able to put in the time yet remember that academics come first."

"Stałeś się zdolny poświęcić czas mimo to pamiętać, że nauczyciele akademiccy zajmują pierwsze miejsce."

I need to show my people that education is not all about academics.

Muszę pokazać swoim ludziom, że edukacja nie chodzi o nauczyciele akademiccy.

"I was hearing a lot of good things about the academics here."

"Słyszałem wiele dobrych rzeczy o nauczycielach akademickich tu."

The whole discussion was about academics and the problems kids are having.

Cała dyskusja była o nauczycielach akademickich i problemach dzieci mają.

As a student, I worked hard to pass the academics.

Jako student, pracowałem mocno by minąć nauczycieli akademickich.

He is one of the leading academics in the field.

On jest jednym z czołowych nauczycieli akademickich w terenie.

Other academics suggest either 1181 or 1188 as possible years.

Inni nauczyciele akademiccy sugerują któregokolwiek 1181 albo 1188 możliwie lata.

Or to ask the academics where they would find the money for "free" public higher education?

Albo pytać nauczycieli akademickich gdzie znaleźliby pieniądze za darmo "publiczne wyższe wykształcenie?

To many academics, this is the right thing to measure.

Do wielu nauczycieli akademickich, to jest właściwa rzecz do środka.

We were doing good things in academics, and that was our mission.

Robiliśmy dobre rzeczy w nauczycielach akademickich, i to była nasza misja.

"You really have to work at the academics here," she said.

"Naprawdę musisz pracować nad nauczycielami akademickimi tu" powiedziała.

Either football or, more likely, academics would have to give.

Którakolwiek piłka nożna albo, bardziej prawdopodobny, nauczyciele akademiccy musieliby dać.

In November 2010, the school again made national news for academics.

W listopadzie 2010, szkoła jeszcze raz uczyniła państwowa wiadomości dla nauczycieli akademickich.

But he applied his interest in academics to the court, trying to make a science of the game.

Ale zastosował swoje zainteresowanie nauczycielami akademickimi do sądu, próbując robić naukę gry.

She said the organization held 10 to 12 such events each month for women, children and academics.

Powiedziała, że organizacja odbywa 10 aby 12 takie wydarzenia każdego miesiąca dla kobiet, dzieci i nauczycieli akademickich.

I have made the data available to academics at 36 universities.

Udostępniłem dane nauczycielom akademickim na 36 uniwersytetach.