The three travel to the Abnegation sector of the city.

Trzy podróż do Wyrzeczenia strefa miasta.

She now feels disappointed that nothing has come of her life's work and abnegation.

Ona teraz czuje rozczarować to nic nie przyszło z jej dorobku życia i wyrzeczenia.

He wanted his statue to have an Eastern abnegation of self.

Chciał by jego posąg miał wschodnie wyrzeczenie się własnego ja.

She had not allowed herself to be sucked into cynical abnegation.

Nie pozwoliła sobie zostać wciągniętym do cynicznego wyrzeczenia.

I raised my hands, palms out, in gesture of abnegation.

Podniosłem swoje ręce, ukrywa w dłoni na zewnątrz, w geście wyrzeczenia.

Unable to comprehend his abnegation, she had no choice but to follow him.

Niezdolny do pojęcia jego wyrzeczenia, nie miała innego wyboru, tylko jechać za nim.

She obtained the important information from Abnegation during the attack and has kept it hidden on her private computer.

Uzyskała ważne informacje of Wyrzeczenia podczas ataku i trzymał w ukryciu to na jej osobistym komputerze.

The Abnegation compound is a "every thing looks alike" neighborhood.

Wyrzeczenie związek chemiczny jest "każda rzecz wygląda podobna" dzielnica.

Why is there so much negation and abnegation in your hearts?

Dlaczego są tak dużo negacji i wyrzeczenie w twoich sercach?

The sticking point in faith for me was abnegation.

Kwestia sporna w wierze dla mnie była wyrzeczeniem.

But they had lost the vitality which alone could perform such acts of spiritual abnegation.

Ale stracili witalność, która w pojedynkę mogła wykonać takie czyny duchowego wyrzeczenia.

You do have obligations to your parents, but meeting those duties does not allow the abnegation of moral choice.

Masz obowiązki wobec swoich rodziców ale spotykanie się z tymi obowiązkami nie pozwalają na wyrzeczenie się moralnego wyboru.

Nothing had prepared them for such an abnegation of the codes of war.

Nic nie przygotowało ich do takiego wyrzeczenia się kodów wojny.

It would take longer now; but by his very act of abnegation he was already working his way back into their hearts.

To trwałoby dłużej teraz; ale według swojej samej ustawy wyrzeczenia już rozwiązywał swoją drogę z powrotem do ich serc.

She makes the song a Zen-like abnegation of need.

Ona robi piosence wyrzeczenie się potrzeby w stylu zen.

But she may not unilaterally impose on you the abnegation of erotic happiness.

Ale ona jednostronnie nie może narzucać na ciebie wyrzeczenie się erotycznego szczęścia.

To school us in the virtue of abnegation?

Do szkoły nas w cnocie wyrzeczenia?

"I doubt if he is capable of such abnegation," the innkeeper replied.

"Wątpię czy on potrafi z takiego wyrzeczenia" właściciel gospody odpowiedział.

She wanted to punish herself, find some kind of abnegation to match her personal rot."

Chciała karać siebie, znajdować jakiś rodzaj wyrzeczenia pasować do jej osobistego rozkładu. "

When the alcohol causes her husband's ultimate decline, she returns to care for him in total abnegation until his death.

Gdy alkohol powoduje najwyższy spadek swojego męża, ona wraca by zadbać o go w sumie wyrzeczenie do jego śmierci.

Know no doubt that it is worth the poverty, the abnegation, even the usurious loans.

Wiedzieć bez wątpienia, że to jest warte ubóstwo, wyrzeczenie, nawet lichwiarskie pożyczki.

Ailey could be a very generous man, sometimes to the point of abnegation.

Ailey mógł być bardzo hojnym człowiekiem, czasami do celu wyrzeczenia.

Never was there a tenderer kiss, breathing such abnegation.

Nigdy nie było pocałunku oferenta, oddychając takim wyrzeczeniem.

She had an affair while married to Marcus and, allegedly, was told to leave Abnegation.

Romansowała podczas gdy żonaty z Marcus i, rzekomo, był kazać zostawić Wyrzeczenie.

Church-crawling in rural Virginia need not be an exercise in abnegation, however.

Kościelny-pełzać/pełznąć w sielskiej Wirginii nie jest ćwiczeniem z wyrzeczenia, jednakże.