Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This summer, she is teaching English as a second language to 15 children in her school district.
To lato, ona uczy angielskiego jako drugi język 15 dzieci w swoim okręgu szkolnym.
Having no work visa, she supported herself by, among other things, teaching English as a second language.
Nie mając żadnej wizy z pozwoleniem na pracę, utrzymała się przez, między innymi, ucząc angielskiego jako drugi język.
Parents pay for their children to work in a structured program building homes, teaching English as a second language or working with the environment.
Rodzice opłacają się dla swoich dzieci pracować w skonstruowanym budynku programu domy, angielski nauczycielski jako drugi język albo pracowanie ze środowiskiem.
"These youngsters require added services like teaching English as a second language and more bilingual programs," he said.
"Te młode chłopaki wymagają dodatkowych serwisów jak angielski nauczycielski jako drugi język i bardziej dwujęzycznych programów" powiedział.
I also bartended at night while teaching English as a second language.
Ja również bartended wieczorem podczas gdy angielski nauczycielski jako drugi język.
"What made our way of teaching English as a second language unusual is that we are both completely bilingual.
"Co uczynić naszą drogę angielskiego nauczycielskiego jako drugi język niezwykła jest tym jesteśmy obydwoma całkowicie dwujęzyczny.
Schools scramble to find Spanish-speaking teachers for programs teaching English as a second language.
Szkoły rzucają się by znaleźć, jak hiszpańskojęzyczni nauczyciele dla programów uczyli angielskiego jako drugi język.
He said he occasionally taught at community colleges but received most of his income from teaching English as a second language.
Powiedział, że od czasu do czasu uczy przy college'ach społecznych ale otrzymał większą część z jego dochodu z angielskiego nauczycielskiego jako drugi język.
It is used as a tool for teaching English as a second language and as a car game.
To jest używane jako narzędzie dla angielskiego nauczycielskiego jako drugi język i jako gra samochodowa.
Bot Colony has application to teaching English as a second language.
Bot Kolonia ma zastosowanie do angielskiego nauczycielskiego jako drugi język.
The House also sent a bill to the Senate that would increase financing for teaching English as a second language.
Izba również wysłała rachunek do senatu, który podniósłby finansowanie dla angielskiego nauczycielskiego jako drugi język.
It is regularly sold in 9 countries directly, and in another 7 for teaching English as a second language in schools.
To regularnie jest sprzedane w 9 krajach bezpośrednio, i w innym 7 dla angielskiego nauczycielskiego jako drugi język w szkołach.
How else can she go to the classes teaching English as a second language in Mamaroneck?
Jak jeszcze ona może iść do klas uczących angielskiego jako drugi język w Mamaroneck?
I nodded, and in the time-honored traditions of teaching English as a second language, tried to elicit everything she knew about "Jewish."
Kiwnąłem głową, i w tradycjach angielskiego nauczycielskiego jako drugi język cieszących się uznaniem z powodu wieku i długiej działalności, spróbować uzyskać wszystko, o czym wiedziała "żydowski."
Connie German, 30, a newcomer to the area from Southern California, is also teaching English as a second language.
Connie Niemiec, 30, nowo przybyły do obszaru z Southern California, również uczy angielskiego jako drugi język.
The bride is pursuing a master's degree at New York University in teaching English as a second language.
Panna młoda ściga stopień magistra przy Uniwersytecie Nowojorskim w angielskim nauczycielskim jako drugi język.
New York public schools use a combination of bilingualism and teaching English as a second language, and each method has its supporters.
Nowy Jork szkoły publiczne używają połączenia dwujęzyczności i angielskiego nauczycielskiego jako drugi język, i każda metoda ma swoich zwolenników.
He helped young Afghan immigrants and Pakistani students teaching English as a second language and various computer programs.
Pomógł młodym afgańskim imigrantom i pakistańskim studentom uczącym angielskiego jako drugi język i różnym programom komputerowym.
Ms. Rodriguez began her career teaching English as a second language to students at a South Bronx high school.
Ms. Rodriguez zaczął swojego angielskiego zawodowego nauczycielskiego jako drugi język do studentów przy South Bronx liceum.
Educators say captioning is a highly effective tool in teaching adults to read and in teaching English as a second language.
Wychowawcy mówią, że podpisywanie jest bardzo skuteczne narzędzie w uczeniu osób dorosłych przeczytać i w uczeniu angielskiego jako drugi język.
The academy has replaced us with two Englishmen who, I am told, speak beautifully and are expert at teaching English as a second language.
Akademia wymieniła nas na dwu Anglików kto, mi mówią, mówić świetnie i są doskonale sobie radzące z angielskim nauczycielskim jako drugi język.
TESL - Teaching English as a second language.
TESL - angielski nauczycielski jako drugi język.
At the time she was teaching English as a second language, creative writing and composition classes at universities in Philadelphia, Pennsylvania.
Wtedy uczyła angielskiego jako drugi język, twórczości literackiej i klas kompozycji na uniwersytetach w Filadelfii, Pensylwania.
Davidson's first curriculum product was English Express, a multimedia system for teaching English as a second language in grades 5 and up.
Davidson's pierwszy program nauczania produkt był English Express, multimedialny system dla angielskiego nauczycielskiego jako drugi język w klasach 5 i w górę.
Dr. Wolfson was a specialist in applying linguistics to social behavior and in teaching English as a second language.
Dr Wolfson był specjalistą w stosowaniu językoznawstwa do socjalnego zachowania i w uczeniu angielskiego jako drugi język.
TESL is the teaching of English as a second language.
TESL jest nauczaniem angielskiego jako drugi język.
Discourse socialization through oral classroom activities in a TESL graduate program.
Uspołecznienie wykładu przez ustne ćwiczenia wykonywane w klasie w TESL program magisterski.
Students are provided with educational opportunities which include Regents, special education and TESL.
Studenci mają do dyspozycji edukacyjne okazje, które obejmują Regentów, szkolnictwo specjalne i TESL.
Approximately 46 will be receiving TESL services.
Około 46 będzie otrzymywać TESL usługi.
Learn about church planting, the role of the church in missions, Islam, and TESL.
Dowiadywać się o siewie kościelnym, rola kościoła w misjach, islam, i TESL.
A teacher who is teaching English to a Japanese student in America has a TESL job.
Nauczyciel, który uczy, że angielski do japońskiego studenta w Ameryce ma TESL praca.
He is widely published in international journals: System, TESL Reporter, to name but a few.
On jest powszechnie publikowany w międzynarodowych czasopismach: System, TESL Reporter, żeby wymienić tylko kilka.
The Internet TESL Journal.
TESL internetowe Czasopismo.
- Teaching English as a Second Language (TESL)
- Angielski jako język drugi nauczycielski (TESL)
The current trend away from separate language units towards support language teaching in mainstream classes is reflected in the training students now receive for TESL.
Obecna tendencja z dala od odrębnych jednostek języka w kierunku wsparcia język nauczanie w głównych klasach znajduje odzwierciedlenie w studentach szkoleniowych teraz otrzymywać dla TESL.
TESL Reporter, 33(1), 32-38.
TESL Reporter, 33 (1), 32-38.
In 1981, the Mansfield Center as established and certification in teaching of English as a second language (TESL) began.
W 1981, Mansfield Centrum jak ustalony i poświadczenie w nauczaniu angielskiego jako drugi język (TESL) zaczął.
Envisioning a Democratic Linguistic Order (TESL Reporter, April 2000, Vol.
Przewidując Demokratyczny Językowy Porządek (TESL Reporter, kwiecień 2000, Vol.
She had a Diploma in Teaching English as a second language (TESL), but she taught science and biology in a local secondary school for 10 years.
Miała Dyplom w angielskim nauczycielskim jako drugi język (TESL), ale nauczyła nauki i biologii w miejscowej szkole średnia przez 10 lat.
A new StarCraft 2 league, the TeSL, has just been formed in Taiwan, with games broadcasted on live television and the tournament sponsored by 7-11.
Nowy StarCraft 2 liga, TeSL, właśnie został założony w Tajwanie, z grami nadanymi o żywej telewizji i turnieju sponsorowany przez 7-11.
The term TESOL (teaching English to speakers of other languages) is used in American English to include both TEFL and TESL.
Termin TESOL (angielski nauczycielski do mówiących innych języków) jest użyty w amerykańskiej odmianie języka angielskiego by obejmować zarówno TEFL jak i TESL.
THISTLE Engineering Services Ltd [TESL]has recently been awarded a one year call off contract with NAM in Holland.
Oset Usługi inżynieryjne Ltd [TESL] ostatnio został przyznany jedno wołanie roku z umowy z NAM w Holandii.
TESL was run as an alternative methods course for a few years, until TEFL/TESL became a combined methods course in 1986.
TESL zostało przebiegnięte alternatywnie metody kurs przez kilka lat, do czasu gdy TEFL/TESL został łączne metody kurs z 1986.
It offers programs in Spanish; Korean Theological Studies; English as a Second Language (ESL) and Teaching English as a Second Language (TESL).
To oferuje programy po hiszpańsku; koreańskie Teologiczne Nauki; angielski jako język drugi (ESL) i angielski jako język drugi nauczycielski (TESL).
The Office oversees the English Village as well as sponsoring Teaching English as a Second Language (TESL) and Foreign Language (TEFL) certificates.
Biuro nadzoruje angielską Wieś jak również sponsorowanie angielskiego jako język drugi nauczycielskiego (TESL) i język obcy (TEFL) zaświadczenia.
These programs are known as MA or PhD programs in Applied Linguistics, Educational Linguistics, TESOL, TEFL, or TESL.
Te programy są znane jako Mama albo doktorskie programy w językoznawstwie stosowanym, Educational Linguistics, TESOL, TEFL, albo TESL.
It offers various courses and programs such as Program Ijazah Sarjana Muda Perguruan, Kursus Perguruan Lepasan Ijazah, and TESL.
To oferuje różne kursy i programy takie jak Program Ijazah Sarjana Muda Perguruan, Kursus Perguruan Lepasan Ijazah, i TESL.
In 2007, the School of English introduced two new programs, the International TESL Training Program (ITESL) and the English for Professional Purposes: Pronunciation & Presentation Skills Program (EPP).
W 2007, Szkoła angielskiego przedstawiła dwa nowe programy, Międzynarodowe TESL program szkolenia (ITESL) i angielski dla Zawodowych Celów: Wymowa & zdolność komunikacji Program (EPP).
Teaching English as a second language (TESL) refers to teaching English to students whose first language is not English, usually offered in a region where English is the dominant language and natural English language immersion situations are apt to be plentiful.
Angielski nauczycielski jako drugi język (TESL) odnosi się do uczenia angielskiego, że do studentów czyj język ojczysty nie jest angielski, zazwyczaj oferować w regionie gdzie angielski jest dominującym językiem i naturalnymi sytuacjami języka angielskiego zanurzenia mają tendencję do bycia w bród.
Attending UCLA, he received a master of science degree in horticulture in 1962, a C.Phil in Plant Biochemistry, a master of arts in linguistics in 1966, and a PhD in linguistics in 1969, as well as an TESL certificate in 1965.
Będąc obecnym na UCLA, otrzymał mistrza stopnia naukowego w ogrodnictwie w 1962, C.Phil w Biochemii roślinnej, mistrz z sztuka w językoznawstwie w 1966, i doktorski w językoznawstwie w 1969, jak również TESL zaświadczenie w 1965.
