The next year, he also became director of the state's tuberculosis program.

Przyszły rok, również został dyrektorem programu stanu przeciwgruźliczego.

In such areas, many people do not know they have tuberculosis.

W takich obszarach, wielu ludzi nie wie, że oni mają gruźlicę.

Tuberculosis does not happen at the same rate around the world.

Gruźlica nie ma miejsca przy takiej samej stawce na całym świecie.

Both her husband and son died of tuberculosis in 1884.

Zarówno jej mąż jak i syn umarli na gruźlicę w 1884.

His mother died of tuberculosis when he was only 3 years old.

Jego matka umarła na gruźlicę gdy miał 3 lata tylko.

Her husband died of tuberculosis four years later, in 1913.

Jej mąż umarł na gruźlicę cztery po latach, w 1913.

In 1999, there were 702 cases of tuberculosis per 100,000 people.

W 1999, były 702 przypadki gruźlicy na 100,000 ludzi.

They have long been used in the treatment of tuberculosis.

Długo byli używani w leczeniu gruźlicy.

His wife died of tuberculosis at 34 years old in 1881.

Jego żona umarła na gruźlicę w 34 latach stary w 1881.

He died in 1912, at the age of 39 from tuberculosis.

Zginął podczas 1912, w wieku 39 lat z gruźlicy.

Her father died of tuberculosis as she was three years old.

Jej ojciec umarł na gruźlicę ponieważ miała trzy lata.

Let us remember that more than 1.7 million people died from tuberculosis in 2009.

Pamiętajmy, że więcej niż 1.7 milion ludzi umarło na gruźlicę w 2009.

Not long after this, his wife had died of tuberculosis.

Wkrótce potem to, jego żona umarła na gruźlicę.

He was married for six years until his wife died of tuberculosis.

Był w stanie małżeńskim przez sześć lat do czasu gdy jego żona nie umarła na gruźlicę.

She moved in with a sister, who died of tuberculosis last month.

Wprowadziła się do siostry, która umarła na gruźlicę w zeszłym miesiącu.

All three, the patients and their doctor, died of tuberculosis.

Wszystko trzy, pacjenci i ich lekarz, umrzeć na gruźlicę.

William died from tuberculosis when John was two years old.

William umarł na gruźlicę gdy John był dwuletnim.

About 17 months later, he died from tuberculosis in September 1858.

Około 17 wiele miesięcy później, umarł na gruźlicę we wrześniu 1858.

But on March 24, 1932, tuberculosis took his life at age 31.

Ale 24 marca 1932, gruźlica wzięła swoje życie w wieku 31.

He died of tuberculosis just three weeks into his term.

Umarł na gruźlicę właśnie trzy tygodnie do jego terminu.

The common cold, and tuberculosis may also have started in other species.

Przeziębienie, i gruźlica również mogła zacząć się w innym gatunku.

Most of his family had died by the time he was 27, probably due to tuberculosis.

Większa część z jego rodziny umarła do czasu gdy był 27, prawdopodobnie należyty do gruźlicy.

A few years after that her husband died of tuberculosis and cancer.

Kilka lat po tym jej mąż umarł na gruźlicę i raka.

However, he became ill with tuberculosis and had to stop work.

Jednakże, zachorował z gruźlicą i musiał kończyć pracę.

He was suffering from tuberculosis, but needed money to support his family.

Cierpiał na gruźlicę, ale potrzebowane pieniądze utrzymywać jego rodzinę.

TB is spread from one person to another through the air.

TB jest rozprzestrzenianiem od jednej osoby do innego przez powietrze.

TB is still one of the most important health problems in the developing world.

TB jest wciąż jednym z najważniejszych problemów zdrowotnych w krajach rozwijające się.

Tb try and take her now would be too risky.

Tb spróbować zabierać ją teraz być zbyt ryzykowny.

TB bacteria can live in the body without making a person sick.

Bakterie TB mogą żyć w ciele bez czynienia osoby chora.

Tb the east, the land climbed quickly away from the shore.

Tb wschód, ziemia pięła się szybko z dala od brzegu.

Tb a human, the sight would have indeed seemed odd.

Tb ludzki, wzrok miałby rzeczywiście wyglądać na dziwny.

TB, from which came the current name in 1966.

TB, od którego wszedł do bieżącej nazwy 1966.

Some people are more likely than others to get TB.

Jacyś ludzie są bardziej prawdopodobni niż inni do zdobytego TB.

Tb his surprise, they both smiled at him with careful eyes.

Tb jego niespodzianka, obydwa uśmiechnęli się do niego z ostrożnymi oczami.

"TB cases would again increase if we reduce our efforts.

"Przypadki TB jeszcze raz podniosłyby jeśli redukujemy swoje wysiłki.

We had a little business together, and then one year he got TB.

Mieliśmy trochę biznesu razem, a następnie jeden rok zdobył TB.

Tb find the one who would be that High King!

Tb znajdować jeden kto być tym Wysokim Królem!

They also cost quite a bit more that the Tb cables being discussed.

Oni również kosztują sporo więcej że Tb omawiane kable.

So far none of her family has come down with TB.

Do tej pory żaden z niej rodzina zeszła z TB.

And the problems are by no means limited to TB.

I problemy są w żadnym wypadku ograniczony do TB.

TB has increased by 200% to 7 300 reported cases.

TB podniosło przez 200% do 7 300 przypadki poinformowano.

"Did she take a special interest in TB for that reason?"

"Wzięła szczególny interes w TB dlatego?"

Of course, in doing so, your child might become TB positive.

Oczywiście, tak czyniąc, twoje dziecko może zostawać TB pozytywny.

In one jail alone, 400 were found to have TB.

W jednym więzieniu sam, 400 zostały znalezione być chorym na gruźlicę.

These programs have become models for TB treatment around the world.

Te programy zostały modelami dla traktowania TB na całym świecie.

You need to have close contact with a person who has TB to get it.

Musisz mieć bliski kontakt z osobą, która jest chora na gruźlicę dostać to.

Health care workers who are likely to be exposed to TB.

Pracownicy opieki społecznej zdrowotni, którzy mają duże szanse być narażali się na TB.

Tb be sure, he's a man worth a company or two!"

Tb mieć pewność, on jest człowiekiem wartość spółka albo dwa! "

Potential health uses are also reported, such as for TB.

Potencjalne wykorzystania zdrowotne również są zrelacjonowane, taki co do TB.

And in summer of 2011, another student tested with TB.

I latem z 2011, inny student sprawdził z TB.

Then they said, oh, I need more terabytes of data.

W takim razie powiedzieli, o, potrzebuję więcej terabajtów danych.

For some data sets, even three terabytes are not enough.

Dla jakichś zespołów danych, nawet trzy terabajty nie wystarczą.

Now the question is how long it will take to fill up one terabyte.

Skoro pytanie jest jak dawno zabierze napchanie jednego terabajta.

All those images will amount to some 200 terabytes of data every week.

Wszystkie te obrazy wyniosą jakiś 200 terabajtów danych co tydzień.

It was growing at the rate of about 100 terabytes per month in March 2009.

To rosło przy stawce z o 100 terabajtach na miesiąc w marcu 2009.

It can also hold up to four terabytes of storage.

To również może wytrzymywać do czterech terabajtów przechowywania.

Individual files can be up to 2 terabytes in size.

Osobiste akta mogą wzrosnąć do 2 terabajtów w wielkości.

I am one of those users who move about a terabyte or so a month, usually 3 to 5.

Jestem jednym z tych użytkowników, którzy przenoszą terabajt lub coś w tym stylu miesiąc, zazwyczaj 3 aby 5.

Six terabytes of data swim about in American's computer system at any given moment.

Sześć terabajtów danych pływa około w systemie informatycznym Amerykanina w dowolnym momencie.

"You could record your entire audio life on a couple of terabytes."

"Mogłeś nagrać swoje całe życie audio na kilku terabajtach."

The company manages over 50 terabytes of live data in its systems at any given time.

Spółka zarządza ponad 50 terabajtami bezpośrednich danych w jego systemach w jakimkolwiek wskazywanym czasie.

She added that they were examining 4 terabytes of data.

Dodała, że badają 4 terabajty danych.

The size of all currently available data sets is about 4.6 terabytes.

Wszystkich wymiary obecnie dostępne zbiory danych jest o 4.6 terabajtach.

The total storage space is more than 70 T terabytes.

Całkowita powierzchnia magazynowa jest więcej niż 70 T terabajty.

You could put 500 terabytes in half a pack of playing cards.

Mogłeś położyć 500 terabajtów na pół talia kart.

Take a million of those megabytes, and you have a terabyte.

Brać milion z tych megabajtów, i masz terabajt.

It has four terabytes of storage for games, movies and music.

To ma cztery terabajty przechowywania dla gier, filmów i muzyki.

And this is the part that takes a long time, if you create a terabyte volume or who knows what you're going to do.

I to jest część, która zajmuje wiele czasu jeśli stwarzasz terabajt tom albo kto wie co zrobisz.

I'd certainly never heard of a terabyte back then.

Ja bym na pewno nigdy nie słyszeć o terabajcie z powrotem wtedy.

During the 30-minute test they transmitted approximately 1.4 terabytes of data.

Podczas 30-minimalny testu przenieśli około 1.4 terabajty danych.

The first single hard disks of terabyte size did not appear until the late 2000s.

Pierwsze jedne twarde dyski wielkości terabajta nie pojawiły się do późnego 2000s.

"I've never seen a terabyte of research on one chip in my life.

"Nigdy nie zobaczyłem terabajta badań nad jedną szczerbą na moim życiu.

The larger question is what people are doing with all their terabytes of storage capacity.

Większe pytanie jest co ludzie są tolerowaniem wszystkich ich terabajtów pojemności pamięci.

There are numerous experiments that can create terabytes of data per run.

Są liczne eksperymenty, które mogą stwarzać terabajty danych na bieg.

In 2005, this database contained 250 terabytes of data on 220 million people.

W 2005, ta baza danych zawierała 250 terabajtów danych na temat 220 milion ludzi.