Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The male godheads of the various pantheons agreed to prepare to battle them.
Męskie bóstwa różnych panteonów zgodziły się przygotować się by walczyć z nimi.
Do I think they stand as unimpeachable, infallible godheads who never released a bad track?
Myślę, że oni stawiają jak nieskazitelne, nieomylne bóstwa, które nigdy nie puściły złej drogi?
I bid them find others, create others, other godheads self created to join the council.
Zapraszam ich znajdować innych, stwarzać innych, inne bóstwa własne ja stworzyło zapisać się do rady.
"The three great Godheads have taken cognisance of the state of disorder in the world.
"Trzy wielkie Bóstwa zniosły wiedzę stanu nieładu na świecie.
One by one the Godheads of state issued from the glittering Thunderbird.
Jeden po drugim Bóstwa stanu wynikały ze skrzącego się Thunderbird.
On others the godheads were invisible mumbly pegs that satisfied the locals.
Na innych bóstwa były niewidoczne mumbly kołki, które zadowoliły tutejszych.
As dusk took us the landscape changed to an eerie, flat desert overseen by godheads of red sandstone.
Ponieważ zmierzch wziął dla nas krajobraz zmieniony do upiornej, płaskiej pustyni nadzorowanej przez bóstwa czerwonego piaskowca.
A Dearth of Godheads During the 19th century, such a condition would have seemed unthinkable.
Niedostatek Bóstw podczas dziewiętnasty wieku, taki warunek wyglądałby na nieprawdopodobny.
Overpowered by the Celestials, the godheads agreed, but began making plans to fight them when they returned 1000 years later to judge humanity.
Obezwładniony przez Celestials, bóstwa zgodziły się, ale zaczął planować walczyć z nimi gdy wrócili 1000 po latach osądzić ludzkość.
Lend to each man enough, that one need not lend to another; for, were your godheads to borrow of men, men would forsake the gods.
Pożyczać każdemu człowiekowi dość, że jeden nie pożycza innemu; dla, twoje bóstwa miały pożyczyć z ludzi, ludzie opuściliby bogów.
Godheads (1998)
Bóstwa (1998)
They walked beside the little brook which ran out of Dagda's pool, picking their way between the wooden godheads planted on its bank.
Chodzili obok małego potoku, któremu basen kąpielowy Dagda skończył się, wybieranie ich drogi pomiędzy drewnianymi bóstwami podrzuciło jego bankowi.
The Godheads of state climbed back into the Thunderbird and drove off into myth, legend and popular theology.
Bóstwa stanu wspięły się z powrotem do Thunderbird i odjechały do mitu, legendy i popularnej teologii.
Goethe, Wordsworth, Byron and Tennyson loomed over their eras like mythic godheads.
Goethe, Wordsworth, Byron i Tennyson wisieli nad ich erami jak mityczne bóstwa.
Wooden statues of long-faced godheads peered between the tree trunks, squatted grotesquely with penises touching the ground.
Drewniane posągi bóstw z długą twarzą spojrzały między pniami, samowolnie zajęty groteskowo z penisami przylegającymi do terenu.
Maidens aspiring to godheads-- Rosencrantz: And vice versa.
Dziewczęta do dążenie godheads-- Rosencrantz: i odwrotnie.
Skögul says that they shall now ride forth to the "green homes of the godheads" to tell Odin the king will come to Valhalla.
Skögul mówi, że oni teraz pojadą do przodu aby "zielone domy bóstw" powiedzieć Odin, że król przyjdzie na Walhalla.
She also told him how he could restore the Asgardians' souls to their bodies with help from all the other Godheads, which he then went on to obtain.
Również powiedziała mu jak mógł przywrócić Asgardians 'dusze do ich ciał z pomocą z wszystkich innych Bóstw, który wtedy kontynuował uzyskanie.
On Euphoria's third album, 1997's Blood Brothers, the Godheads' Jimmy Machon co..
Na trzecim albumie Euforii, 1997 's rodzić bracia, Bóstwa' Jimmy Machon co..
Göndul comments that "groweth now the gods' following, since Hákon has been with host so goodly bidden home with holy godheads".
Göndul komentarze że "groweth teraz bogowie' następując, od tej pory Hákon był z gospodarzem tak spory zaoferowany dom ze świętymi bóstwami ".
Hercules was tricked into showing Amatsu-Mikaboshi the way to the Council of Godheads, from there he was able to access all the divine realms.
Herkules został oszukany do pokazywania Amatsu-Mikaboshi droga do Rady Bóstw, stamtąd mógł mieć dostęp do wszystkich świętych królestw.
The lords of the various pantheons sometimes gather in groups known as the Council of Godheads and Council of Skyfathers.
Panowie różnych panteonów czasami zbierają grupami znany jako Rada Bóstw i Rady Skyfathers.
During the Secret Invasion storyline, the Council of Godheads came together when Athena told them of the upcoming Skrull invasion.
Podczas Tajemnej Inwazji fabuła, Rada Bóstw łączyła gdy Atena powiedziała im ze zbliżającego się Skrull inwazja.
During the Chaos War storyline, the Council of Godheads came together when it came under the threat of Amatsu-Mikaboshi and his enslaved space gods.
Podczas Chaosu fabuła wojenna, Rada Bóstw łączyła gdy to podlegało groźbie z Amatsu-Mikaboshi i jego uczynieni niewolnikiem bogowie kosmiczni.
Maidens aspiring to godheads ROS: And vice versa GUIL: Your kind of thing, is it?
Dziewczęta dążące do bóstw ROS: i odwrotnie GUIL: twój rodzaj rzeczy, to jest?
