The first combat mission took place on 29 May 1945.

Pierwsze zadanie bojowe miało miejsce 29 maja 1945.

Of course, violence will not end with our combat mission.

Oczywiście, przemoc nie skończy z naszym zadaniem bojowym.

You can level without running any of the space combat missions.

Możesz wyrównywać bez przebiegania któregokolwiek z zadań bojowych kosmicznych.

"They agree we can begin our next combat mission at once."

"Oni zgadzają się, że możemy otwierać swoje następne zadanie bojowe od razu."

The group flew its last combat mission on 6 May 1945.

Grupa poleciała na swoje ostatnie zadanie bojowe 6 maja 1945.

I completed the first game and all the combat missions.

Skończyłem pierwszą grę wszystko razem zadania bojowe.

It was also the first major Canadian combat mission in half a century.

To było również pierwsze główne kanadyjskie zadanie bojowe za półwiecze.

After 21 months of training, Owens would see his first and only combat mission.

Po 21 miesiącach szkolenia, Owens zobaczyłby swoje pierwsze i jedyne zadanie bojowe.

Most sane people do, coming in off a combat mission.

Najzdrowsi psychicznie ludzie robią, wchodząc z zadania bojowego.

This was the last credited combat mission of the war.

To było ostatnie uznane zadanie bojowe wojny.

To them it's still good old 2581, and they're on a navy combat mission.

To do nich jest dobre wciąż stary 2581, i oni są na marynarce wojennej zadanie bojowe.

And it takes several months of training to prepare them for combat missions.

I zabierze kilka miesięcy szkolenia przygotowanie ich do zadań bojowych.

He survived being shot down 15 times during his 780 combat missions.

Przeżywał zostanie postrzelonym w dół 15 razy podczas jego 780 zadań bojowych.

He flew 636 combat missions and was shot down three times, all by ground fire.

Poleciał na 636 zadań bojowych i został postrzelony w dół trzy razy, wszystko przez ogień ziemi.

He flew 212 combat missions and was shot down near the end of the war.

Poleciał na 212 zadania bojowe i został postrzelony w dół koło końca wojny.

By the end of the war he had flown 30 combat missions and 13,000 hours.

Przed końcem wojny poleciał na 30 zadań bojowych i 13,000 godzin.

He received this award after more than 300 combat missions.

Otrzymał tę nagrodę potem więcej niż 300 zadań bojowych.

On 20 February 1945 it flew its last combat mission.

20 lutego 1945 to poleciało na swoje ostatnie zadanie bojowe.

During his career he was credited with 535 combat missions.

Podczas jego kariery mu przyznawano 535 zadań bojowych.

"Do y'all get credit for a combat mission after one of those?"

"Robić y'all zrozumiane uznanie za zadanie bojowe po jednym z ci?"

As a result the first combat mission was only flown on 19 February 1965.

W efekcie na pierwsze zadanie bojowe tylko polecieli 19 lutego 1965.

The group flew 195 combat missions, the last being on 25 April 1945.

Grupa poleciała na 195 zadań bojowych, ostatni będąc 25 kwietnia 1945.

My father is dead, killed in one of his combat missions you so admire.

Mój ojciec nie żyje, zabity w jednym z jego zadań bojowych tak podziwiasz.

As it was, she'd been on scant few combat missions.

Ponieważ to było, miała miejsce niewielki niewiele zadań bojowych.

"Several of these individuals have since been deployed to combat missions in Iraq."

"Kilka z tych osób od tej pory zostało rozlokowane do zadań bojowych w Iraku."