After a while they were left alone for a bit and then a Black Maria turned up.

Po chwili zostali w pojedynkę trochę a następnie karetka więzienna pojawiła się.

There was a Black Maria following, and several vehicles behind that.

Była karetka więzienna następując, i kilka pojazdów za tym.

It was not only the cops but the Black Maria as well.

To były nie tylko gliny ale karetka więzienna też.

Almost at once the crowd grew angry and converged on the black maria.

Prawie od razu tłum rozzłościł się i był zbieżny na wściekły maria.

The Black Maria was, according to the staff who worked there, a small and uncomfortable place to work.

Karetka więzienna była, zgodnie z personelem, który pracował tam, małe i niewygodne miejsce do pracy.

The Black Maria was backed right up to the steps of the staff building.

Karetka więzienna była popartym prawem do kroków budynku personelu.

"I feel very strongly about it," she said of the Black Maria festival.

"Czuję bardzo mocno o tym" powiedziała z festiwalu karetki więziennej.

Many consider Black Maria a greater runner than her dam.

Wielu uważa karetkę więzienną za bardziej wielkiego biegacza niż swoja tama.

A black maria would be sent to collect the rest, one of the officers said as he lit a fat green cigar.

Czarny maria zostałby wysłany by zebrać resztę, jeden z urzędników powiedział ponieważ zapalił wypchane zielone cygaro.

"Black Maria" is a sort of periodic table of film noir.

"Karetka więzienna" jest rodzajem układu okresowy pierwiastków filmu noir.

Edison's Black Maria, the first movie studio ever, was located here.

Karetka więzienna Edison, pierwsze studio filmu kiedykolwiek, znajdował się tu.

"We actually shot no more than 100 feet from the first motion picture studio, which still stands there - the Black Maria."

"Faktycznie strzeliliśmy nie więcej niż 100 stóp od początku studio filmowe, które jest aktualne tam - karetka więzienna."

Black Maria raced as a two-year-old and won but did not claim victory in any of the top races for her age group.

Karetka więzienna ścigano się jako dwulatek i wygrano ale zrobiono nie żądać zwycięstwa w którymkolwiek z najwyższych wyścigów do jej przedziału wiekowego.

"Black Maria" could be called a case of habeas equus.

"Karetka więzienna" mogła być nazywana przypadkiem z habeas equus.

Rowe pointed to a tall, slim man standing near the Black Maria.

Rowe wskazało na wysokiego, szczupłego człowieka stojącego koło karetki więziennej.

My mother's first cousin drove the Black Maria, the van they hauled prisoners in.

Brat cioteczny mojej matki zawiózł karetkę więzienną, furgonetka wciągnęli więźniów.

The first motion-picture studio was dubbed by the staff the "Black Maria."

Pierwsze studio ruch-obraz zostało nazwane przez personel "karetka więzienna."

The women in the ward crowded around her shouting advice as she walked to the Black Maria.

Kobiety w oddziale stłoczyły się wokół jej wykrzykującej rady ponieważ podeszła do karetki więziennej.

Day the wheel of the black Maria peeled off my shoe at Leonard's corner.

Dzień koło czarnoskórego Maria zrzuciło mój but na kącie Leonard.

He said, "When does the black maria arrive?"

Powiedział "kiedy robi czarny maria przybywać?"

Sherly jabbed his thumb at a "black maria" that was out in front of the studio.

Sherly wymachiwał przed nosem swojemu kciukowi "czarny maria" to zostało wyeliminowane przed studiem.

Like an actor expecting his cue, this silent arrival had risen on the running board of a black Maria.

Tak jak aktor oczekujący jego wskazówki, ten cichy przyjazd wzrósł na stopniu czarnoskórego Maria.

The rear windows don't lower, which gives the impression of being taken to court in a police Black Maria.

Tylne szyby nie spuszczają, który sprawia wrażenie bycia zabranym do sądu w karetce więziennej policyjnej.

In contrast, Black Maria is about as cutting-edge as a festival can be.

Natomiast, karetka więzienna jest około ponieważ wycinek-brzeg jako festiwal może być.

The van was a veritable black Maria.

Furgonetka była istnym czarnym Maria.