But he could use someone to speak up for him.

Ale mógł wykorzystać kogoś do ujęcia się za nim.

And when you do speak up, your company may well say yes.

A kiedy będziesz mówić głośniej, twoja spółka dobrze może przytakiwać.

But a moment later, she heard the human speak up again.

Ale moment później, słyszała ludzki mówić głośniej jeszcze raz.

I had to speak up to be heard over the music.

Musiałem mówić głośniej być słyszanym ponad muzyką.

If I did not want to live with her, speak up!

Gdybym nie chciał żyć z nią, mów głośniej!

I think it is about time we the people speak up.

Myślę, że to jest najwyższy czas my ludzie mówią głośniej.

We've got people across the board who never had to speak up.

Mieliśmy ludzi ogólnie kto nigdy nie musieć mówić głośniej.

But of course it was not his place to speak up.

Ale oczywiście to nie było swoje miejsce mówić głośniej.

They all looked at each other, but no one spoke up.

Wszyscy patrzeli na siebie ale nikt nie mówił głośniej.

If you think or learn of anything significant, speak up.

Jeśli myślisz albo dowiadujesz się o czymś znacznym, mówić głośniej.

Once more, the woman turned to him and spoke up.

Jeszcze raz, kobieta odwróciła się do niego i mówiła głośniej.

The other woman, who had not been saying much spoke up then.

Inna kobieta, która nie mówiła dużo mówiła głośniej wtedy.

These children also most likely speak up just so not to feel left out.

Te dzieci również najprawdopodobniej rozmawiać w górę właśnie tak nie czuć się jak outsider.

If you want people to speak up, be clear and mean it.

Jeśli chcesz by ludzie mówili głośniej, być wolnym i oznaczać to.

In third place, a meeting where anyone can speak up.

W trzecim miejscu, spotkanie gdzie każdy może mówić głośniej.

If anyone knew - why did they not speak up at the time?

Gdyby każdy wiedział - dlaczego nie mówili głośniej wtedy?

The time he spoke up had been six weeks ago.

Czas, w języku którym mówił w górę był sześć tygodni temu.

She was about to say something when he spoke up.

Właśnie miała powiedzieć coś gdy mówił głośniej.

Should he speak up and put an end to all of this?

On powinien mówić głośniej i powinien kłaść kres wszystkim z tego?

Only when they were certain that she was gone for good did the women speak up.

Dopiero gdy byli pewni, że wyjedzie na dobre kobiety mówiły głośniej.

However, before they got very far, someone else spoke up.

Jednakże, zanim dostali bardzo daleko, ktoś inny mówił głośniej.

Again, this might be my last chance to speak up.

Co więcej, to może być moja ostatnia szansa mówić głośniej.

If one of us did, let's speak up and say so.

Gdyby jeden z nas zrobił, mówmy głośniej i mówmy tak.

The first thing to remember, in all cases, is to speak up.

Pierwszy rzecz pamiętać, we wszystkich przypadkach, ma mówić głośniej.

Speak up for me, everyone, see that I get my rights.

Ujmować się za mną, każdy, widzieć, że rozumiem prawa do mnie.