We're in the hotel bar after the second show, when we hear the bad news.

Jesteśmy w barze hotelowym po drugim widowisku gdy słyszymy złe wieści.

He was in the hotel bar, on the other side of the building, all the time.

Był w barze hotelowym, na tamtym brzegu z budynku, przez cały czas.

Hotel bars have long been a part of city life.

Bary hotelowe długo były częścią życia w mieście.

It is a place to think about hotel bars and days gone by.

To jest miejsce myśleć o barach hotelowych i dniach przejść.

He called the hotel bar, but it too was closed.

Wywołał bar hotelowy ale to również było zamknięty.

Then you go into a hotel bar and see half the team there talking baseball.

W takim razie wchodzisz do baru hotelowego i widzisz na pół zespół tam rozmawiając o baseballu.

Let's get down to business and we'll all have a drink in the hotel bar later.

Przejdźmy do rzeczy i my wszyscy napiją się w barze hotelowym później.

He went into the hotel bar, got a drink and sat down at a table.

Wszedł do baru hotelowego, mieć napój i siąść przy stole.

Maybe after a couple of drinks in the hotel bar last night.

Może za kilkoma napojami w hotelu z wyjątkiem wczoraj wieczorem.

And she was smiling at him from across the hotel bar.

I uśmiechała się do niego z w poprzek baru hotelowego.

A young woman approached me tonight in the hotel bar.

Młoda kobieta podeszła do mnie dziś wieczorem w barze hotelowym.

The hotel bar is not nearly so glamorous as you would think.

Bar hotelowy jest bynajmniej tak efektowny ponieważ pomyślałbyś.

They agreed to meet later that evening at the hotel bar.

Zgodzili się spotkać później ten wieczór przy barze hotelowym.

Where the pair had gone after they left the hotel bar was never established.

Gdzie para ścigała wyszli z baru hotelowego nigdy nie został założony.

We'd been in the hotel bar forty-five minutes and I was ready to hit the road.

Byliśmy w hotelu z wyjątkiem godziny lekcyjnej i byłem gotowy by ruszyć w drogę.

Bringing more beer into the hotel bar was no use at all.

Przynoszenie więcej piwa do baru hotelowego było bezużyteczne wcale.

"We had some other hotel bars then, but now. "

"Mieliśmy jakieś inne bary hotelowe wtedy, ale teraz."

The effect is more like that of a media company than a law firm, if not a hip hotel bar.

Skutek jest więcej w ten sposób ze spółki medialnej niż kancelaria adwokacka, jeśli nie biodrowy bar hotelowy.

"Fifteen years ago, having a hotel bar was very important," he said.

"Piętnaście lata temu, mając bar hotelowy był bardzo ważny," powiedział.

The throbbing beat had to be coming from the hotel bar.

Pulsujące bicie musiało pochodzić z baru hotelowego.

I stopped off at a hotel bar and bought myself a glass of wine.

Zatrzymałem się przy barze hotelowym i kupiłem sobie lampkę wina.

They drink until the hotel bar closes, and agree to see each other again.

Oni piją do czasu gdy bar hotelowy nie finalizuje, i zgadzać się zobaczyć siebie jeszcze raz.

She is constantly running, even from the other celebrities in a hotel bar.

Ona ciągle biegnie, nawet od innych sław w barze hotelowym.

We have a drink in the hotel bar which is full of Spanish soldiers.

Napijemy się w barze hotelowym, który jest pełny hiszpańskich żołnierzy.