Yet the results have been disappointing, to say the least.

Mimo to skutki rozczarowywały, delikatnie mówiąc.

Even taken on its own terms, the book is disappointing.

Nawet przyjęty swoje własne warunki, książka jest słaba.

For the Administration, the answer to the first question is disappointing.

Dla Rządu, odpowiedź na pierwsze pytanie rozczarowuje.

"But the last three or four months have been very disappointing."

"Ale ostatni trzy albo cztery miesiące były bardzo słabe."

And here is where the disappointing parents come in again.

I tu jest gdzie słabi rodzice wchodzą jeszcze raz.

From their point of view the results are rather disappointing.

Ze swojego punktu widzenia skutki są raczej słabe.

More disappointing still, the last of the light was going out in him.

Więcej rozczarowywania wciąż, ostatni ze światła wychodzić w nim.

Disappointing to see only 3.5 people here not having much good to say.

Rozczarowując zobaczyć tylko 3.5 ludzi tu nie mając dużo dobry powiedzieć.

By others, he is seen as one of the most disappointing.

Przez innych, on jest zobaczony jako jeden z najwięcej rozczarowywania.

I just seem to be disappointing everyone at the moment.

Właśnie wydaję się rozczarować każdego w tej chwili.

So we might have to put up with him for a little while longer, which is disappointing.

Więc możemy musieć znosić go na chwilę dłużej, który rozczarowywać.

It was a disappointing end to last season for me.

To był słaby koniec do zeszłego sezonu na mnie.

The last part of the game is, in fact, disappointing.

Ostatnia część gry, tak naprawdę, rozczarowuje.

"For the test to be gone now is just very disappointing."

"Dla testu wyjechać teraz jest właśnie bardzo słaby."

But this has been a disappointing year for the group.

Ale to był słaby rok dla grupy.

The performance of the services business was considered the most disappointing.

Wyniki służb biznes był uznawany za najwięcej rozczarowywania.

Once past that, though, the rest of the program is disappointing.

Raz na przeszłość tak, jednak, odpoczynek programu rozczarowuje.

It had been a disappointing experience for both of them.

To było słabe doświadczenie dla obu z nich.

But the next few minutes became the most disappointing of his career.

Ale parę następnych minut stało się najsłabsze z jego kariery.

Some days are disappointing, when there is only one person.

Jakieś dni rozczarowują gdy jest osoba jedynego.

It's very disappointing to have to stop for a little while.

To jest bardzo słabe musieć zatrzymać się na chwilę.

A piece of news which for some reason she found disappointing.

Wiadomość, którą z jakiegoś powodu uważała za słaby.

The best and yet most disappointing day of my career.

Najlepszy a jednak najsłabszy dzień mojej kariery.

This was a disappointing result for many in the party.

To był rozczarowujący rezultat dla wielu w przyjęciu.

His answer was: the end of a very disappointing administration.

Jego odpowiedź była: koniec bardzo słabego zarządzania.

I would have been disappointed in David if he had done anything else.

Byłbym rozczarowany Dawidem gdyby zrobił coś jeszcze.

I was disappointed a couple of times along the way.

Zostałem rozczarowany parę razy po drodze.

Some of you may be disappointed on the great day.

Jakiś z ciebie może być rozczarowany w świetny dzień.

He would have been disappointed in me if I had told him.

Byłby rozczarowany mną gdybym powiedział mu.

They had not been disappointed in us on the river.

Nie byli rozczarowani nami nad rzeką.

She goes back inside to the party, disappointed in him.

Ona wraca do środka na przyjęcie, rozczarowany w nim.

She expected something of him and he had disappointed her.

Oczekiwała w pewnym sensie go i rozczarował ją.

And once again, the public is probably going to be disappointed by the results.

I kolejny raz, ludzie zamierzają zostać rozczarowanym przez skutki prawdopodobnie.

She looked away, for the first time in her life disappointed by his answer.

Odwróciła wzrok, po raz pierwszy w niej życie rozczarowało przez swoją odpowiedź.

But I have yet to make one that has disappointed me.

Ale muszę dopiero robić jednemu to rozczarował mnie.

But he disappointed there and took only the 9th Place.

Ale rozczarował tam i wziął tylko 9. Miejsce.

All too often we simply do not return to a place that has disappointed us.

Aż nazbyt często po prostu robimy nie zwracać miejscu, które rozczarowało nas.

And yet, it seemed as if she had in some way disappointed him.

A jednak, to wydawało się jakby miała w jakiś sposób rozczarować go.

The other thing about our 55-year-old teacher is that she has been disappointed so many times.

Inna rzecz około naszego 55-rok - stary nauczyciel jest że została rozczarowana tylekroć.

But the country's own experts say they have been disappointed by the results so far.

Ale kraju przyznawać się, że specjaliści mówią, że zostali rozczarowani przez skutki do tej pory.

I have never known anyone to be disappointed by a tour along.

Nigdy nie znałem nikogo zostać rozczarowanym przez wycieczkę wzdłuż.

"And then I disappointed you by making a different choice."

"A następnie rozczarowałem cię przez robienie innego wyboru."

He seems, by his own account, to have been disappointed in love.

On wydaje się, według jego własnego rachunku, przeżyć zawód miłosny.

If not, the fans and everybody will be disappointed in us.

Jeśli nie, fani i każdy będą rozczarowani nami.

But he was not the only one who disappointed the fans.

Ale nie był jedynym, który rozczarował fanów.

So how could he not be disappointed by missing the world record?

Tak jak nie mógłby być rozczarowany przez opuszczanie rekordu świata?

He was disappointed the way last season went in Philadelphia.

Został rozczarowany droga zeszła pora roku minęła w Filadelfii.

It is not that everything about the museum has disappointed.

To nie jest to wszystko o muzeum rozczarował.

At first, the Teacher would no doubt be disappointed in him.

Początkowo, Nauczyciel chciał bez wątpienia być rozczarowanym nim.

They want you to stay, and who am I to disappoint them?

Oni chcą byś został, i kto mam rozczarować ich?