Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So the primary reason for crewed ships was a psychological one.
Więc główny powód dla być członkiem załogi statków był psychologicznym.
On the other hand, it's more news than crewed space exploration has gotten in months.
Z drugiej strony, to są więcej wiadomości niż być członkiem załogi badania kosmosu ma gotten za miesiące.
Then, two crewed missions were planned to the first Chinese space laboratory.
W takim razie, dwie być członkiem załogi misje zostały zaplanowane do pierwszego chińskiego laboratorium kosmicznego.
For comparison, the record for a fully crewed yacht is 449 miles.
Dla porównania, rekord w jachcie w pełni być członkiem załogi jest 449 milami.
Given the number of crewed vessels available to us, it might well prove possible to select an appropriate unit.
Dany numer być członkiem załogi statków dostępnych dla nas, to dobrze może okazywać się możliwe wybrać odpowiednią jednostkę.
"It's just an exercise that costs us four weeks' time and almost as much money as a crewed mission."
"To jest właśnie ćwiczenie, które kosztuje nas cztery tygodnie' czas i prawie jak dużo pieniędzy jako być członkiem załogi misja. "
Soon after that, all the water aboard the dolphin- crewed ship would start to boil.
Wkrótce po tym, cała woda na delfin- była członkiem załogi statku zacząć gotować.
Crewed charter means the yacht comes with a crew.
Być członkiem załogi karta znaczy, że jacht przyjeżdża z załogą.
In 2123 construction of Earth's first crewed starship, Pioneer, began.
W 2123 budowa z Ziemi pierwszy być członkiem załogi starship, Pionier, zaczął.
Keith waited until all data from the two probes and the crewed reconnaissance had been reviewed by each department.
Keith poczekał do czasu gdy wszystkie dane z dwóch śledztw i być członkiem załogi rozpoznania nie zostały sprawdzone przez każdy departament.
Complementing these basic performance capabilities is the ability to rate the vehicle for crewed operation.
Uzupełnianie tych podstawowych zdolności wykonania jest umiejętnością do stawki narzędzie być członkiem załogi operacji.
Early in the next decade, a set of crewed flights will test and prove the systems required for exploration beyond low Earth orbit.
Wczesny za następne dekada, zbiór być członkiem załogi lotów sprawdzi i udowodni, że systemy wymagały dla poszukiwania za nisko położoną orbitą ziemską.
Cultures lacking resources to achieve crewed spaceflight are ignored as animals.
Kultury nie mające zasobów osiągnąć być członkiem załogi spaceflight są zignorowane jako zwierzęta.
These robotic systems also have a reduced cost compared with early crewed operations, and have less political risk.
Te zautomatyzowane systemy również mają obniżony koszt w porównaniu z wczesnymi być członkiem załogi operacjami, i mieć mniej ryzyka politycznego.
It was fifty years before another crewed vessel returned to the oceans of Europa."
To było pięćdziesiąt przed laty inny być członkiem załogi statek wrócił do masy Europy. "
"Crewed spaceflight has never been tried, you know.
"Być członkiem załogi spaceflight nigdy nie został spróbowany, wiesz co.
The next crewed space program was even more ambitious and proposed in March 1986, as Astronautics plan 863-2.
Następny być członkiem załogi program kosmiczny był jeszcze ambitniejszy i zaproponowany w marcu 1986, jako Astronautyka plan 863-2.
The first crewed missions of Ares I are scheduled to launch no later than 2015.
Pierwsze być członkiem załogi misje Ares I są zaplanowane rozpocząć nie później niż 2015.
Typically, three or four transports trundled in robot-mode behind a crewed rig.
Zwykle, trzy albo cztery transporty wtoczyły automatyczny-tryb za być członkiem załogi osprzętem.
"We wouldn't even need crewed ships for that.
"Nawet nie potrzebowalibyśmy być członkiem załogi statków dla tego.
Bounced off the first crewed mission to the Belt: how'd that look on her resume?"
Odbić się o pierwszą być członkiem załogi misję do Paska: how'd to spojrzenie na nią podejmować na nowo? "
Tortola is a base for crewed charter boats and bare boats.
Tortola jest bazą do być członkiem załogi łodzi karty i statków bez załogi.
And with hundreds of the aircraft buzzing around, they have created safety concerns for traditional crewed aircraft as well.
I ze sto krążącego wokół samolotu, stworzyli troski bezpieczeństwa o tradycyjny być członkiem załogi samolot też.
Oh really, at this momentous moment, the first entry of the first crewed ship into Q-space?
O naprawdę, w tym doniosłym momencie, pierwsze wejście pierwszego być członkiem załogi statku do q-przestrzeń?
All of his unmanned ships and nine of his crewed units were gone.
Na wszystkich z jego bezzałogowych statków i dziewięciu z jego być członkiem załogi jednostek weszli.