PROMOCJA -40%Chcesz nauczyć się niemieckiego? Sprawdź kurs online!SPRAWDŹ >>

"mieć ze sobą" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "mieć ze sobą" po polsku

mieć ze sobą [przechodni]

czasownik
  1. dabeihaben
    • mieć (kogoś lub coś) ze sobą [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  2. mithaben

z

przyimek
  1. aus *****
    • z (wewnątrz do zewnątrz)
      Kati ist aus dem Zimmer gegangen. (Kati wyszła z pokoju.)
      Er nahm das Buch aus der Kiste heraus. (On wyjął książkę ze skrzynki.)
    • z (pochodzić)
      Ich komme aus Wrocław. (Pochodzę z Wrocławia.)
    • z (jakiegoś materiału)
      Der Becher wurde aus Glas gemacht. (Kubek został zrobiony ze szkła.)
    • z (przy zmianie stanu)
      Peter ist aus der Übung gekommen. (Peter wyszedł z wprawy.)
  2. mit *****
    • z (kimś, czymś) [+DATIV]
  3. von *****
    • od, z (przynależność)
przysłówek
  1. hervor ***
  1. z , Z **
    • z (litera alfabetu)

ze sobą

przysłówek
  1. miteinander ***

że

spójnik
  1. dass *****  
    Hast du gehört, dass Claudia einen neuen Freund hat? (Słyszałeś, że Claudia ma nowego chłopaka?)
przysłówek
  1. insofern **

że...

  1. so dass... **
  2. den Eindruck haben, dass...
  3. unter der Auflage, dass ...
  4. ich habe sagen hören , dass ... *****
  5. abgesehen davon, dass...
  6. hier steht (geschrieben), dass...
  7. sich des Eindrucks nicht entwehren können, dass...
  1. es stellt sich heraus, dass...
  2. vorausgesetzt, dass...
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "mieć ze sobą"

inne
nie mieć co ze sobą zrobić = nichts mit sich anfangen können