Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Letni hit: eTutor francuski -62%Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!SPRAWDŹ >>

"chcieć" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "chcieć" po polsku

chcieć

obrazek do "vouloir" po polsku

czasownik

vouloir [przechodni/nieprzechodni]
Il veut déménager à New York. (On chce się wyprowadzić do Nowego Jorku.)
désirer
- chcieć, pragnąć, życzyć sobie [przechodni]
  Vous désirez un café, madame ? (Życzy pani sobie kawy?)
  
  Elle désire trop de choses. (Ona pragnie za dużo rzeczy.)
tenir à
- chcieć, pragnąć
  Je tiens à vous remercier. (Chciałbym wam podziękować.)
attendre
- oczekiwać, chcieć (od kogoś) [przechodni]
  J'attends de toi la ponctualité. (Oczekuję od ciebie punktualności.)
  
  synonim: espérer

eTutor - kurs francuskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "chcieć"

inne

chcieć pić = avoir soif

przymiotnik

chciwy = gourmand

powiedzenie

chcieć gwiazdkę z nieba = demander la lune

Zobacz także: chcieć zapaść się pod ziemię