KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"zwiewać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zwiewać" po polsku

zwiewać

phrasal verb
  1. run away * , run off * , także: run for it potocznie
  2. blow away
czasownik
  1. split ***
    • zwiewać, uciekać potocznie [nieprzechodni]
      I have to split, I will see you tomorrow. (Muszę uciekać, zobaczymy się jutro.)
      I wanted to talk to her but she had to split. (Chciałem z nią porozmawiać, ale musiała uciekać.)
  2. decamp
    • zwiewać, ulatniać (się) potocznie
      The robbers decamped when the police arrived. (Złodzieje ulotnili się, kiedy przyjechała policja.)
  3. absquatulate AmE żartobliwie
idiom
  1. hook it
  2. cheese it
  3. get out of Dodge AmE potocznie , get the hell out of Dodge AmE potocznie
  4. be on the lam

Powiązane zwroty — "zwiewać"

czasownik
inne
rzeczownik
zwiewność = gauziness +1 znaczenie
Zobacz także: zwianiezwiewanie

"zwiewać" — Słownik kolokacji angielskich

run off kolokacja
  1. run czasownik + off particle = uciekać, zwiewać, dawać nogę
    Bardzo silna kolokacja

    He might meet another woman and run off with her.

    Podobne kolokacje:
blow away kolokacja
Popularniejsza odmiana: blown away
  1. blow czasownik + away przysłówek = wywiewać, zwiewać
    Bardzo silna kolokacja

    He couldn't come up on me without getting blown away.

    Podobne kolokacje:
run away kolokacja
  1. run czasownik + away przysłówek = uciekać, zwiewać, dawać nogę
    Bardzo silna kolokacja

    Which is just one way of running away, you ask me.