"zmodyfikować" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zmodyfikować" po polsku

zmodyfikować coś

czasownik

doctor up
- zmodyfikować coś (tak by wydawało się lepsze)

zmodyfikować

czasownik

decondition
- zmienić, zmodyfikować, przerobić

modyfikować

czasownik

alter **
- zmieniać, modyfikować [przechodni/nieprzechodni]
  Why would you want to alter your appearance? (Czemu chciałbyś zmienić swój wygląd?)
  
  One of the pictures has been altered. (Jedno ze zdjęć zostało zmienione.)
  
  He altered his lifestyle when he found out he was sick. (On zmienił styl życia kiedy dowiedział się, że był chory.)
  
  synonimy: change, modify
adjust ***
- dostosowywać, modyfikować (zmieniać coś, aby nadawało się do jakiegoś celu) [przechodni]
  to change something slightly, to adapt
  
  We adjusted the office according to her wishes. (Dostosowaliśmy biuro zgodnie z jej prośbami.)
  
  I adjusted my plans to meet her. (Zmodyfikowałem swoje plany, aby się z nią spotkać.)
  
  synonimy: modify, flex
convert , **
- przerabiać, modyfikować, konwertować, przetwarzać (na coś innego) [przechodni]
  I converted those wooden boards into a bench. (Przerobiłem te drewniane deski na ławkę.)
  
  Can you convert a text file to a PDF? (Czy umiesz skonwertować plik tekstowy w PDF'a?)
modify **
- modyfikować, usprawniać, zmieniać [przechodni]
  We have to modify our immigration law. (Musimy zmodyfikować nasze prawo imigracyjne.)
  
  synonimy: alter, change, adjust
manipulate **
- zmieniać, modyfikować, manipulać (o dany komputerowych) [przechodni]
  Słownik wymowy nazw firm informatycznych
  
  zobacz także: Data Manipulation Language
mod
- modować, modyfikować
  Słownik terminów informatycznych i komputerowych
make adjustments , make corrections , także: do corrections potocznie
- modyfikować, wprowadzać zmiany
premodify
- modyfikować, usprawniać, zmieniać wcześniej