In the old days, not many people thought of yachtsmen as real men.

W dawnych czasach, niewielu ludzi uważało żeglarzy za stuprocentowych mężczyzn.

Not that the said yachtsman would ever get to hear of it.

Nie że powiedziany żeglarz kiedykolwiek usłyszałby o tym.

As I have said, he was a very keen yachtsman.

Ponieważ powiedziałem, był bardzo chętnym żeglarzem.

Like the other Western yachtsmen, they were almost certainly tortured.

Tak jak inni Zachodni żeglarze, prawie na pewno byli torturowani.

"Which we have done, by and large," the yachtsman took up.

"Który zrobiliśmy, ogólnie rzecz biorąc," żeglarz zaprzyjaźnił się.

A keen yachtsman,he died in post at the age of 73.

Chętny żeglarz, zginął podczas poczty w wieku 73 lat.

The phone conversation ended in about 10 minutes, but the two yachtsmen kept driving.

Rozmowa telefoniczna skończona się około 10 minut, ale dwóch żeglarzy kontynuowało prowadzenie.

As the richest of yachtsmen, the two businessmen have met before.

Jak najbogatszy z żeglarzy, dwóch biznesmenów spotkało wcześniej.

But better still, a local yachtsman liked the design and wanted a boat built.

Ale jeszcze lepiej, miejscowy żeglarz lubił projekt i chciał łodzi zbudowany.

In earlier life he was a keen student of nature and an excellent yachtsman.

W poprzednim życiu był pilnym studentem natury i znakomitego żeglarza.

And I've talked to a wealthy yachtsman, next boat to us here.

I rozmawiałem z bogatym żeglarzem, następna łódź do nas tu.

There was not, of course, a genuine yachtsman on the roster.

Było nie, oczywiście, autentyczny żeglarz na harmonogramie dyżurów.

An explorer and a yachtsman, he went through two or three airplanes.

Eksplorator i żeglarz, przedostał się dwa albo trzy samoloty.

The river is used by yachtsmen as a very safe harbour.

Rzeka jest używana przez żeglarzy jako bardzo bezpieczny port.

He was a keen yachtsman, and wrote several books on sailing.

Był chętnym żeglarzem, i napisał kilka książek na temat żeglarstwa.

There are a few yachtsmen who don't value the water on which they boat.

Jest kilku żeglarzy kto nie wartość woda na który oni łódź.

American yachtsmen have found it difficult to raise money for a campaign without knowing where the next match will be held.

Amerykańscy żeglarze mieli trudności z zdobyciem kapitał dla kampanii bez wiedzenia gdzie następny mecz będzie odbywać się tego.

"It's a sensation probably few yachtsmen ever experience," he added.

"To jest rewelacyjne prawdopodobnie niewielu żeglarzy kiedykolwiek doświadcza" dodał.

For a change, however, this afternoon did not belong to lawyers but to the yachtsmen.

Dla odmiany, jednakże, dziś po południu nie należeć do prawników ale do żeglarzy.

In the realm of sport he was an enthusiastic yachtsman.

W królestwie sportu był gorliwym żeglarzem.

Later, in complete command of herself again, she told him Murphy's story about the yachtsmen.

Później, w jej dowództwie w całym tego słowa znaczeniu co więcej, opowiedziała mu historię Murphy'ego o żeglarzach.

It must be some yachtsman coming over to see what the fuss is about."

To musi być jakiś żeglarz wpadający by zobaczyć czym zamieszanie jest około. "

"Yachtsmen do not usually carry that kind of equipment," he reminded.

"Żeglarze zazwyczaj nie niosą tego rodzaju wyposażenia" przypomniał.

"So good of you to drop by," said the Yachtsman, shaking hands.

"Tak dobry z ciebie wpaść," powiedział Żeglarz, ściskając sobie ręce.

He was voted yachtsman of the year in 1966.

Był żeglarzem roku w 1966 zagłosowano.