To keep house on a yacht is no easy thing.

Prowadzić dom w jachcie nie jest żadną łatwą rzeczą.

I made just enough to keep the yacht in service.

Zrobiłem właśnie dość trzymać jacht w serwisie.

The yacht makes the run to Earth in three weeks.

Jacht robi bieg do Ziemi za trzy tygodnie.

Half an hour later they were on board the little yacht.

Na pół godzinę później byli na pokładzie mały jacht.

The world will believe that they went down with the yacht.

Świat będzie sądzić, że zeszli z jachtem.

I had something else to do before we met the yacht.

Miałem coś inne robić wcześniej spotkaliśmy jacht.

Many months later another yacht called in, with a couple and their daughter.

Wielu wiele miesięcy później inny jacht zadzwonił, z parą i ich córką.

He soon took to yacht design and building as his great interest in life.

Szybko zaniósł do projektu jachtu i budynku jako jego duże zainteresowanie w życiu.

Now if we could only figure out for sure where that yacht is going.

Teraz gdybyśmy mogli tylko liczba na zewnątrz z całą pewnością gdzie ten jacht chodzi.

One took place on a yacht, another at a big hall.

Jeden miał miejsce w jachcie, inny przy dużej sali.

He spent much of the summer on his yacht in Europe.

Spędził znaczną część z lata nad swoim jachtem w Europie.

Go from yacht and ask for a job (day working or full time position).

Iść od jachtu i prosić o pracę (dzień pracujący albo na pełnym etacie pozycja).

So why not use the yacht now, to save their lives?

Tak dlaczego nie używać jachtu teraz, ratować ich życia?

"And they have one of these on the other yacht?"

"I oni mają jednego z te w innym jachcie?"

By the time the yacht is up and running again, it's dark.

Do czasu gdy jacht prosperuje jeszcze raz, to jest ciemne.

Because at that point you could do it from your yacht.

Ponieważ przy tym punkcie mogłeś zrobić to ze swojego jachtu.

He designed a yacht to go in air and water.

Zaprojektował jacht by pójść w powietrzu i wodzie.

Soon after that meeting, the couple left on their yacht.

Wkrótce po tym spotkaniu, para zostawiła włączony ich jacht.

There's a group down there with their own private yacht.

Jest grupa na dole z ich własnym prywatnym jachtem.

You and your beautiful young wife will come on my yacht.

Ty i twoja piękna młoda mężatka chcecie no mój jacht.

More than 240 of those yachts will hit the water in 2006.

Więcej niż 240 z tych jachtów dojedzie do wody w 2006.

The little ship started to back away from the yacht.

Stateczek zaczęto wracać z dala od jachtu.

By the way, I got a check for your yacht this morning.

A propos, dostałem rachunek za twój jacht dziś rano.

The little yacht we were to build after this one.

Mały jacht mieliśmy budować po tym.

They then turn in for the night on board the yachts.

Oni wtedy położą się spać przez noc na pokładzie jachty.