"wyróżnić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyróżnić" po polsku

wyróżnić

czasownik
  1. favour BrE , favor AmE ***
    • faworyzować, wyróżnić [przechodni]
      My parents have always favoured my little sister. (Moi rodzice zawsze faworyzowali moją młodszą siostrę.)
  2. distinguish **
    • wyróżnić, odróżnić (czynić innym) [przechodni]
      Your green eyes distinguish you from other girls. (Twoje zielone oczy wyróżniają cię spośród innych dziewcząt.)
      Your strong accent distinguishes you from other students. (Twój silny akcent wyróżnia cię od innych uczniów.)
  3. singularise BrE , singularize AmE
phrasal verb
  1. mark out

wyróżniać

czasownik
  1. feature ****
  2. differentiate *
  3. signalize AmE , signalise BrE

wyróżniać kogoś

czasownik
  1. put somebody first
phrasal verb
  1. single somebody out
  2. set somebody apart

wyróżniać coś

phrasal verb
  1. single something out
  2. pick something out

wyróżniać się

czasownik
  1. dominate ***
    • wyróżniać się, dominować (np. nad miastem) [przechodni]
      Sky Tower dominates Wroclaw. (Sky Tower dominuje nad Wrocławiem.)
      Your son dominates the whole class with his intelligence. (Twój syn wyróżnia się ze swojej klasy inteligencją.)
  2. excel *
  3. stand alone
  4. distinguish oneself
    • wyróżniać się, odznaczać się (dać się zapamiętać)
      The company distinguishes itself from its competitors by excellent customer service. (Firma wyróżnia się sporód konkurencji poprzez wyśmienitą obsługę klienta.)
      He distinguished himself on the battlefied. (On wyróżniał się na polu walki.)
phrasal verb
  1. stand out *
  2. stand apart  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
  1. stand out in bold relief , także: stand out in sharp relief , także: stand out in clear relief  
    Idiomy

wyróżniać się czymś

  1. be distinguished by something
  2. be differentiated by something
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wyróżnić"

rzeczownik
zróżnicowanie = variety +7 znaczeń
wyróżnienie = merit +8 znaczeń
wyróżnik = discriminant
czasownik
różnić się = differ , be different +2 znaczenia
poróżnić = disunite
idiom
poróżnić kogoś = set somebody by the ears
phrasal verb
poróżnić się = fall out
Zobacz także: kluczowe kompetencje • wyróżnić kogoś jako • wyróżnić coś jako • wyróżniać coś jakością od czegoś • wyróżnić się jakimś czynem