PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"wypruwać sobie flaki" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wypruwać sobie flaki" po polsku

wypruwać sobie flaki

idiom
  1. work one's guts out
    • wypruwać sobie flaki (ciężko pracować)
      I worked my guts out to provide you with everything. (Wypruwałem sobie flaki by ci wszystko zapewnić.)
      He's tired, he worked his guts out. (On jest zmęczony, ciężko pracował.)
  2. bust a gut BrE potocznie , także: bust the gut BrE potocznie , bust your butt AmE potocznie
  3. slog one's guts out , flog one's guts out   potocznie
  4. bust one's ass , bust one's balls