ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"wyświetlany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wyświetlany" po polsku

wyświetlany

przymiotnik
  1. on , *****
  2. displayed
czasownik
  1. project *****
    • wyświetlać (za pomocą projektora) [przechodni]
      We projected our presentation on the wall. (Wyświetliliśmy naszą prezentację na ścianie.)
      I can't project the presentation, so you will have to make notes. (Nie mogę wyświetlić prezentacji, więc będziecie musieli robić notatki.)
  2. display ****
    • wyświetlać, wyświetlić (np. na ekranie) [przechodni]
      The movie is displayed on the screen. (Film jest wyświetlany na ekranie.)
      I would like to display my presentation now. (Teraz chciałbym wyświetlić moją prezentację.)
  3. show , *****
  4. run *****
    • wyświetlać (np. film) [nieprzechodni]
      Is the film still running at the cinema? (Czy film jest nadal wyświetlany w kinie?)
      The film has been running for an hour. (Film jest wyświetlany od godziny.)
  5. redisplay
phrasal verb
  1. bring something up , bring up something **
phrasal verb
  1. pull something up , pull up something **
    • wyświetlić coś (na ekranie) [przechodni]
      Click on it so as to pull up some information about this event. (Kliknij to, żeby wyświetlić informację o tym wydarzeniu.)
phrasal verb
  1. come up ****

Powiązane zwroty — "wyświetlany"

rzeczownik
podpis (tekst dialogu wyświetlany w dolnej części ekranu podczas filmu) = subtitle
wyświetlacz = display +2 znaczenia
wyświetlanie = screening +4 znaczenia
awatar (obraz wyświetlany obok nazwy użytkownika) = avatar
pasek informacyjny (u dołu ekranu telewizora, wyświetlany w trakcie trwania programu) = news ticker , lower third , chyron AmE znak handlowy , news crawl , crawler , slide
przymiotnik