Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"wyśmiać coś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wyśmiać coś" po polsku
wyśmiać
coś
phrasal verb
laugh
something
down
make fun of
something
wyśmiać
coś
,
naśmiewać się z
czegoś
wyśmiewać
kogoś
phrasal verb
laugh at
somebody
**
śmiać się z
kogoś
,
wyśmiewać
kogoś
You can't laugh at your classmates.
(Nie możesz śmiać się ze swoich kolegów z klasy.)
Why did you laugh at the boy?
(Dlaczego wyśmiewałeś się z chłopca?)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
put
somebody
down
,
także:
put down
somebody
*
wyśmiewać
kogoś
,
wyszydzać
kogoś
Promise to never put others down.
(Obiecaj już nigdy nie wyśmiewać innych.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
czasownik
baste
wyżywać się na
kimś
,
znęcać się nad
kimś
,
wyśmiewać
kogoś
,
ośmieszać
kogoś
American English
slang
wyśmiewać
coś
phrasal verb
laugh at
something
**
śmiać się z
czegoś
,
wyśmiewać
coś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
laugh
something
out of court
Idiomy
take the piss
wyśmiewać
coś
,
śmiać się z
czegoś
slang
Idiomy
wyśmiewać
czasownik
cod
,
*
wyśmiewać
,
ośmieszać
,
przedrzeźniać
(używane także w Irlandii)
British English
informal
deride
wyśmiewać
,
wyszydzać
,
drwić
formal
roast
**
wyśmiewać
(
kogoś
)
,
szydzić
(z
kogoś
)
informal
You don't like her but it doesn't mean that you can roast her.
(Ty jej nie lubisz, ale to nie znaczy, że możesz ją wyśmiewać.)
jeer
wyszydzać
,
szydzić
,
wyśmiewać
,
drwić
twit
British English
informal
wyśmiewać
(
kogoś
)
,
wytykać
(
coś
komuś
)
pooh-pooh
naśmiewać się
,
wyśmiewać
,
odrzucać z pogardą
informal
laugh to scorn
wyszydzać
,
wyśmiewać
Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy
HaraldG
.
wyśmiewać się
czasownik
rib
**
wyśmiewać się
,
dokuczać
informal
This child is ribbing my son!
(To dziecko dokucza mojemu synowi!)
synonimy:
needle
,
tease
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wyśmiać coś"
rzeczownik
uśmiech
=
smile
+2 znaczenia
czasownik
śmiać się
=
laugh
+3 znaczenia
inne
śmiać się
=
wear a grin
wykrzyknik
uśmiech!
=
say cheese
Zobacz także:
wyśmiewanie
•
wyśmiać się z
czegoś
•
Uśmiech!
•
zaśmiać się
•
uśmiać się
•
wyśmiewanie się
powered by