"wreszcie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wreszcie" po polsku

wreszcie

przysłówek

finally *****
- w końcu, wreszcie, nareszcie
  I finally managed to contact her. (W końcu udało mi się z nią skontaktować.)
  
  He finally agreed to go with us. (On ostatecznie zgodził się pójść z nami.)
  
  I hope it will force them to give up finally. (Mam nadzieję, że to ich zmusi, żeby się w końcu poddali.)
  
  We finally broke up. (W końcu zerwaliśmy.)
  
  synonim: eventually
now ***** , także: noo przestarzale
Now I have some time for myself. (Wreszcie mam trochę czasu dla siebie.)

Now he can rest in peace. (Wreszcie może spoczywać w pokoju.)
lastly
- na koniec, wreszcie
  
  synonim: finally

idiom

at the end of the day
- wreszcie; w końcu; w ostatecznym rozrachunku; koniec końców; ale przecież (używane, by wyrazić swoje ostateczne zdanie)
  I told you what I think but at the end of the day, it is your decision. (Powiedziałem ci, co myślę, ale przecież to twoja decyzja.)
  
  Idiomy

idiom

wreszcie ktoś to zrozumiał = the penny has dropped