All my love, and do remember to wrap up warm!

Cała moja miłość, i zapamiętaj by ubrać się ciepło!

Make sure they're wrapped up warm, in a safe place.

Upewnić się, że oni są opatuleni w górę ciepły, w bezpiecznym miejscu.

She's all wrapped up warm with this big old coat on.

Ona jest owiniętym wszystkim ciepły w tym dużym starym płaszczu.

There's an avalanche of choice, so wrap up warm and hit the snow.

Jest lawina wyboru, tak ubierać się ciepło i uderzać śnieg.

However, wrapped up warm - it's still a lovely part of France.

Jednakże, ubrać się ciepło - to jest wciąż śliczna część Francji.

Get in before word spreads, but wrap up warm: there's already snow on the mountains.

Przyjeżdżać przed rozprzestrzenianiami słowa, ale ubierać się ciepło: jest już śnieg na górach.

Wrap up warm, by all means - but don't miss it.

Ubierać się ciepło, jak najbardziej - ale opuszczać to.

If walking home at night make sure you keep to the designated resort paths and wrap up warm.

Jeśli wracając do domu na piechotę wieczorem upewnić się, że trzymasz się przeznaczonych dróg kurortu i ubierać się ciepło.

The first reason was because it was incredibly cold - if you're going, wrap up warm.

Pierwszy powód był ponieważ to było niewiarygodnie zimne - jeśli idziesz, ubierać się ciepło.

Wrap up warm with even more great reasons to visit Europe during the winter:

Ubierać się ciepło z jeszcze bardziej wielkimi rozsądkami na wizytę Europa podczas zimy:

For it is written, "Wrap up warm or you'll catch your death."'

Dla tego jest napisany, "ubierać się ciepło albo złapiesz swoją śmierć." '

If not, wrap up warm and watch the fun with thousands of other spectators on North Beach.

Jeśli nie, ubierać się ciepło i obserwować zabawę z tysiącami innych widzów na North Beach.

And you want to wrap up warm.

I chcesz ubrać się ciepło.

When the weather turns cold, it can be all too tempting to wrap up warm and let beauty regimes slide.

Gdy pogoda skręca zimny, to może być zbyt kusząc by ubrać się ciepło i zaniedbywać reżimy kosmetyczne.

Wrapped up warm against the bitter cold, lan was standing outside watching dawn break.

Ubrać się ciepło przed przejmującym chłodem, lan stać poza obserwowaniem pobicia świtu.

Wrap up warm and expect to see fantastic views over Woolacombe.

Ubierz się ciepło i spodziewaj się, że zobaczyć fantastyczne widoki na Woolacombe.

Wrap up warm and set up a comfortable chair outside, lay back and watch.

Ubierać się ciepło i stawiać na nogi odprężonego przewodniczącego na zewnątrz, leżał z powrotem i oglądać.

Please ensure you wrap up warm, bring waterproofs and wear appropriate footwear!

Proszę zapewniać, że pan ubiera się ciepło, przynieś płaszcze nieprzemakalne i zedrzyj odpowiednie obuwie!

Just don't forget to wrap up warm.

Właśnie zapominać ubrać się ciepło.

Wrapped up warm for a visit to Clacton beach.

Ubrać się ciepło dla wizyty u Clacton plaża.

Wrapping up warm and taking a brisk walk up Arthur's Seat.

Ubierając się ciepło i biorąc szybkiego spaceru w górę Miejsca Arthura.

Wrap up warm and ski straight out of the door of your beachside.

Ubierz się ciepło i jeźdź na nartach prosto z drzwi twojego wybrzeża z plażą.

Just ensure you wrap up warm.

Właśnie zapewniać, że ubierasz się ciepło.

But wrap up warm; nostril freezing temperatures are the norm from December to February.

Ale ubierać się ciepło; nozdrze temperatury zamarzania są normą od grudnia do lutego.

Is everybody wrapped up warm?

Każdy owinięty jest serdeczny?

All my love, and do remember to wrap up warm!

Cała moja miłość, i zapamiętaj by ubrać się ciepło!

Make sure they're wrapped up warm, in a safe place.

Upewnić się, że oni są opatuleni w górę ciepły, w bezpiecznym miejscu.

She's all wrapped up warm with this big old coat on.

Ona jest owiniętym wszystkim ciepły w tym dużym starym płaszczu.

There's an avalanche of choice, so wrap up warm and hit the snow.

Jest lawina wyboru, tak ubierać się ciepło i uderzać śnieg.

However, wrapped up warm - it's still a lovely part of France.

Jednakże, ubrać się ciepło - to jest wciąż śliczna część Francji.

Get in before word spreads, but wrap up warm: there's already snow on the mountains.

Przyjeżdżać przed rozprzestrzenianiami słowa, ale ubierać się ciepło: jest już śnieg na górach.

Wrap up warm, by all means - but don't miss it.

Ubierać się ciepło, jak najbardziej - ale opuszczać to.

If walking home at night make sure you keep to the designated resort paths and wrap up warm.

Jeśli wracając do domu na piechotę wieczorem upewnić się, że trzymasz się przeznaczonych dróg kurortu i ubierać się ciepło.

The first reason was because it was incredibly cold - if you're going, wrap up warm.

Pierwszy powód był ponieważ to było niewiarygodnie zimne - jeśli idziesz, ubierać się ciepło.

Wrap up warm with even more great reasons to visit Europe during the winter:

Ubierać się ciepło z jeszcze bardziej wielkimi rozsądkami na wizytę Europa podczas zimy:

For it is written, "Wrap up warm or you'll catch your death."'

Dla tego jest napisany, "ubierać się ciepło albo złapiesz swoją śmierć." '

If not, wrap up warm and watch the fun with thousands of other spectators on North Beach.

Jeśli nie, ubierać się ciepło i obserwować zabawę z tysiącami innych widzów na North Beach.

And you want to wrap up warm.

I chcesz ubrać się ciepło.

When the weather turns cold, it can be all too tempting to wrap up warm and let beauty regimes slide.

Gdy pogoda skręca zimny, to może być zbyt kusząc by ubrać się ciepło i zaniedbywać reżimy kosmetyczne.

Wrapped up warm against the bitter cold, lan was standing outside watching dawn break.

Ubrać się ciepło przed przejmującym chłodem, lan stać poza obserwowaniem pobicia świtu.

Wrap up warm and expect to see fantastic views over Woolacombe.

Ubierz się ciepło i spodziewaj się, że zobaczyć fantastyczne widoki na Woolacombe.

Wrap up warm and set up a comfortable chair outside, lay back and watch.

Ubierać się ciepło i stawiać na nogi odprężonego przewodniczącego na zewnątrz, leżał z powrotem i oglądać.

Please ensure you wrap up warm, bring waterproofs and wear appropriate footwear!

Proszę zapewniać, że pan ubiera się ciepło, przynieś płaszcze nieprzemakalne i zedrzyj odpowiednie obuwie!

Just don't forget to wrap up warm.

Właśnie zapominać ubrać się ciepło.

Wrapped up warm for a visit to Clacton beach.

Ubrać się ciepło dla wizyty u Clacton plaża.

Wrapping up warm and taking a brisk walk up Arthur's Seat.

Ubierając się ciepło i biorąc szybkiego spaceru w górę Miejsca Arthura.

Wrap up warm and ski straight out of the door of your beachside.

Ubierz się ciepło i jeźdź na nartach prosto z drzwi twojego wybrzeża z plażą.

Just ensure you wrap up warm.

Właśnie zapewniać, że ubierasz się ciepło.

But wrap up warm; nostril freezing temperatures are the norm from December to February.

Ale ubierać się ciepło; nozdrze temperatury zamarzania są normą od grudnia do lutego.

Is everybody wrapped up warm?

Każdy owinięty jest serdeczny?