Word has it he accomplished the first two of the three.

Mówi się , że osiągnął pierwszy dwa z trzy.

Though word has it they may be making an appearance here today.

Chociaż słowo ma to oni mogą występować tu dziś.

Word has it the heat must have touched his mind.

Mówi się , że gorąco musiało dotknąć swój umysł.

Word has it he cut his mark onto our captain's face.

Mówi się , że skrócił swój znak na twarz naszego kapitana.

Some word has it they may be sending in the guard.

Jakieś słowo ma to oni mogą wysyłać strażnika.

William Christie, word has it, is not a nice man.

William Christie, słowo ma to, nie jest miłym człowiekiem.

"Well, word has it that you are to be the next chief of pathology."

"Tak więc, mówi się , że masz być następnym szefem patologii."

Word has it the President can't be reached by anybody.

Mówi się , że do Prezydenta nikt nie może dochodzić.

Word has it that the committee for the project is scanning the larger art scene.

Mówi się , że komitet dla projektu przegląda większą scenę sztuki.

Word has it, there is precious little snow in that part of Japan.

Słowo ma to, jest bardzo mały śnieg w tej części Japonii.

"Word has it we lost heavily in that one," the Bear said.

"Mówi się , że odnieśliśmy dotkliwą porażkę w tym jeden," Niedźwiedź powiedział.

Now, word has it that you've gotten close to the Soto girl.

Teraz, mówi się , że ty gotten blisko Soto dziewczyna.

Word has it that his departure will be officially announced in another few weeks.

Mówi się , że jego odjazd oficjalnie zostanie ogłoszony w innym niewiele tygodni.

Word has it that the guards are likely to ask questions of an intruder after they've shot him dead.

Mówi się , że strażnicy mają duże szanse rzucać pytania z intruza po tym jak zastrzelili go.

Word has it that Trent is a class nine, but the poor guy's just a detector.

Mówi się , że Trent jest klasą dziewięć, ale biednego faceta właśnie wykrywacz.

"Word has it that you're looking for a way to get at the Swarm.

"Mówi się , że patrzysz dla drogi by zmierzać do Roju.

Word has it that some microbreweries making better beer may open soon.

Mówi się , że jakieś minibrowary pomagające piwu mogą otwierać niedługo.

Unofficial word has it that almost all of them are safe."

Nieoficjalne słowo ma to że prawie wszyscy z nich są bezpieczni. "

Word has it that he'd set up a love nest with a gorgeous black girl, but I doubt if it's true.

Mówi się , że założył gniazdko z zachwycającą czarną dziewczyną ale wątpię to czy jest prawdziwe.

Word has it that she is into younger girls.

Mówi się , że ona interesuje się młodszymi dziewczynami.

Word has it a German company is even developing a spray condom.

Mówi się , że niemiecka spółka nawet rozwija prezerwatywę rozpylacza.

"Word has it the captain just walked her back to the transporter room."

"Mówi się , że kapitan właśnie chodził po swoim tył do pokoju transportowca."

Word has it that a film based on his life is being shot at unknown locations as of 2011, and will be released 2012.

Mówi się , że film na podstawie jego życia zostanie postrzelony przy nieznanych lokalizacjach począwszy od 2011, i zostanie zwolniony 2012.

Word has it that he's made a deal with the enemy.'

Mówi się , że zawarł umowę z wrogiem. '