The property was at one point the home of a wool merchant.

Własność była w pewnej chwili dom sukiennika.

He was a partner in a firm of wool merchants.

Był wspólnikiem w firmie sukienników.

Now that would be the strangest of all, or I am a wool merchant!

Skoro to byłoby najdziwniejsze z wszystkiego, albo jestem sukiennikiem!

John Barton was a prosperous wool merchant who died in 1491.

John Barton był dobrze prosperującym sukiennikiem, który umarł w 1491.

The first shop was opened at this location in 1668 by a local wool merchant.

Pierwszy sklep był otwierany przy tej lokalizacji w 1668 przez lokalnego sukiennika.

Marriage and success in trade (probably as a wool merchant) brought him wealth.

Małżeństwo i sukces w handlu (prawdopodobnie jak sukiennik) przynieść mu bogactwo.

Being solid wool merchants at heart, they are not sure what to make of an engine that runs on paper.

Będąc stałymi sukiennikami przy sercu, oni nie są pewni co robić z silnika, który biegnie na papierze.

English wool merchants probably transported plague to Scandinavia in 1349.

Angielscy sukiennicy prawdopodobnie przewieźli dżumę do Skandynawii w 1349.

Probably one of the wool merchants - like Clayda - could do it.

Prawdopodobnie jeden z sukienników - lubić Clayda - móc zrobić to.

It was built originally by one of the old wool merchants, who wanted to establish his family as landed gentry.

To zostało zbudowane początkowo przez jednego ze starych sukienników, którzy chcieli ustanowić jego ród jako ziemiaństwo.

The Three Oaths no longer held them; they could lie like wool merchants, now.

Trzy Przysięgi już nie trzymały w ramionach ich; mogli skłamać jak sukiennicy, teraz.

Thomas was a wealthy wool merchant living in Rochester, but with access to London.

Thomas był bogatym sukiennikiem żyjącym w Rochester, ale z dostępem do Londynu.

Joseph was a wool merchant and came to own his own woollen mill.

Joseph był sukiennikiem i przyszedł posiadać jego własne zakłady wełniarskie.

Smith was born in Norwich in 1759, the son of a wealthy wool merchant.

Smith urodził się w Norwich w 1759, syn bogatego sukiennika.

My father was a wool merchant there.

Mój ojciec był sukiennikiem tam.

'It has so much atmosphere that one can almost see the medieval wool merchants going about their business.

'To wywiera tak dużo atmosfery ta można prawie widzieć, jak średniowieczni sukiennicy zabierali się do swojego biznesu.

April - Calais mutiny ends when wool merchants agree to back the garrison's pay.

Kwiecień - Calais końce buntu gdy sukiennicy zgadzają się poprzeć płacę garnizonu.

'Wool merchants are a power in this town, and not every husband will thank you for opening his eyes.'

'Sukiennicy są mocą w tym mieście, i nie każdy mąż chcieć dziękuję dla otwarcia mu oczy.'

The former home of a leading wool merchant, it has been extended in keeping with its 17th-century façade.

Dawny dom prowadzącego sukiennika, to zostało poszerzone zgodnie ze swoim XVII wiekiem fasada.

Miller was born, lived and died at Radway, on the estate bought by his wool merchant father.

Miller urodził się, żyć i umrzeć przy Radway, na majątku kupionym przez jego ojca sukiennika.

Documents show that they also were brewers, butchers, wool merchants, and iron mongers.

Dokumenty pokazują, że również byli piwowarami, rzeźnicy, sukiennicy, i handlarze żelaźni.

She was born into a prosperous family of wool merchants at Morley, near Leeds.

Przyszła na świat w dobrze prosperującej rodzinie sukienników przy Morley, koło Leeds.

We are well settled at the inn of which we spoke, and we have met with the wool merchant.

Prowadzimy ustabilizowane życie dobrze przy gospodzie, o której mówiliśmy, i spotkaliśmy się z sukiennikiem.

Verin and Alanna are here, with a number of young women from the same region as the wool merchant.

Verin i Alanna są tu, z liczbą młodych kobiet z takiego samego regionu jako sukiennik.

Alanna has formed an attachment to the wool merchant which may prove useful, though it is troubling too.

Alanna przywiązała się do sukiennika, który może okazywać się przydatne chociaż to przeszkadza też.