They still feel this will turn around soon, no matter how woeful the record looks.

Oni wciąż czują, jak ta wola odwróciła się niedługo, jakkolwiek zgnębiony rekord wygląda.

Nothing personal, but his woeful first month has been fun to watch.

Nic osobistego, ale jego zgnębiony pierwszy miesiąc był fajny patrzyć.

Clearly the level of debate in the States is woeful.

Wyraźnie poziom debaty w Stanach jest zgnębiony.

I hear complaints about the woeful business of being old.

Słyszę skargi na zgnębiony biznes bycia stary.

But now the men turned at the woeful complaints of him upon the ground.

Ale teraz ludzie obrócili się przy jego zgnębionych skargach na terenie.

Was he a victim of a woeful organization and team?

Był ofiarą zgnębionej organizacji i zespołu?

"At the moment I see nothing either woeful or wicked."

"W tej chwili nie widzę niczego albo zgnębionego albo nikczemnego."

But I must go on to an end of this woeful relation.

Ale muszę pójść dalej do końca tego zgnębionego związku.

The Nets did not seem like a woeful 2-14 team without a chance.

Siatki nie wyglądały zgnębiony 2-14 zespół bez szansy.

It is the first effort to record and assess the woeful situation so far.

To jest pierwsza próba do zapisu i diagnozować zgnębioną sytuację do tej pory.

My shoes were by this time in a woeful condition.

Moje buty były do tego czasu w zgnębionym warunku.

If that was woeful, how about the Orioles' act last week?

Gdyby to było zgnębione, jak około Wilgi 'akt w zeszłym tygodniu?

Already the move has put the woeful Nets on the real map.

Już ruch położył zgnębione Siatki na prawdziwym planie.

Kelly's passing was woeful and yet to me I thought he played well.

Przejazd Kelly był zgnębiony a jednak do mnie pomyślałem, że gra dobrze.

When he met my gaze, his dramatic eyes were woeful.

Gdy spotkał moje spojrzenie, jego dramatyczne oczy były zgnębione.

That included a woeful 24 percent in the second half, as the Liberty pulled away.

To obejmowało zgnębiony 24 procent w drugiej połowie, ponieważ Wolność odjechała.

He swung around, and his face had undergone a woeful change.

Obrócił się gwałtownie, i jego twarz przeszła zgnębioną zmianę.

One day, she became woeful and told the man that her mother had neither food nor drink.

Pewnego dnia, stała się zgnębiona i powiedziała człowiekowi, że jej matka nie wypija ani jedzenia ani napoju.

As a platform for fresh thinking, this conference has been woeful.

Jako program świeżego myślenia, ta konferencja była zgnębiona.

This would be the happy outcome of a woeful tale.

To byłby szczęśliwy wynik zgnębionej opowieści.

Indiana had a woeful 4-6 finish and has an 8-8 conference record.

Indiana miała zgnębiony 4-6 koniec i ma 8-8 zapis konferencyjny.

But even then they should have had enough to overcome the woeful Hawks.

Ale nawet wtedy powinni musieć dość pokonać zgnębionego Hawksa.

The Jets' defense, so woeful early in the season, seemed to be fixed.

Odrzutowce 'obrona, tak zgnębiony wcześnie za porę roku, wydawać się zostać ustalonym.

Tickets are almost always available, testament to the team's woeful record these past few years.

Bilety są prawie zawsze dostępny, świadectwo zgnębionego zapisu zespołu tych parę ostatnich lat.

In this milieu, performance has been woeful by several standards.

W tym otoczeniu, przedstawienie było zgnębione według kilku standardów.