Historia wyszukiwań

Kurs angielskiego eTutor

Słowniki tematyczne

Słownik niemieckiego

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

"wnieść coś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wnieść coś" po polsku

wnieść

czasownik

bring *****
- wnieść (oskarżenie), wejść na drogę sądową [TRANSITIVE]
emend , emendate
- wnieść, wnosić poprawki (np. do tekstu, do dokumentu)

wnieść coś

phrasal verb

carry something up
- wnieść coś, unieść coś

wnosić

czasownik

contribute , ***
- wnosić (swój wkład do czegoś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  The students contributed their own time to the project. (Studenci poświęcili swój własny czas na projekt.)
  
  He contributed a lot to my life, I'm happy thanks to him. (On wiele wniósł do mojego życia, dzięki niemu jestem szczęśliwy.)
  
  It will help us to contribute to a common perspective for the future. (To pomoże nam wnieść wkład do wspólnej perspektywy na przyszłość.)
introduce ****
- wprowadzać, sprowadzać, wnosić [TRANSITIVE]
  When we introduced this system no one believed it would work. (Kiedy wprowadziliśmy ten system nikt nie wierzył, że on zadziała.)
file ****
- wnosić (sprawę do sądu) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  I filed for a divorce. (Wniosłem sprawę o rozwód.)
  
  She filed for a full child custody. (Ona wniosła sprawę o pełną opiekę nad dziećmi.)
  
  Słownik terminów prawnicznych
lodge **
- wnosić (protest), składać (oświadczenie) [TRANSITIVE]
  I'll have to lodge a complaint with Mrs. Baker. (Będę musiał złożyć zażalenie do Pani Baker.)
raise *****
- budować, wnosić formal [TRANSITIVE]
  A new school is being raised in our town. (W naszym mieście buduje się nową szkołę.)

wnosić coś

phrasal verb

put something in * , także: put in something **
- składać coś, wnosić coś (np. skargę)
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "wnieść coś"

czasownik

wnosić przeciwko komuś oskarżenie = prosecute

wnosić o coś pozew = petition for something

rzeczownik

wnoszenie = contributing +1 znaczenie

Zobacz także: wnosić przeciw czemuś • wnieść do katastru • wnieść przeciw komuś pozew • wnieść na kogoś zażalenie • wnosić przeciw komuś sprawę o odszkodowanie • wnosić o coś do sądu • wnosić do protokołu • wnosić do sądu • wnosić o uchylenie orzeczenia • wnosić coś do dyskusji

powered by