State officials say they do not understand what the hoopla is about.

Państwo urzędnicy mówią, że oni nie rozumieją czym rzucanie obręczami do celu jest około.

I just wanted to start running and be done with all the hoopla.

Właśnie chciałem puścić i skończyć z całym rzucaniem obręczami do celu.

It will not open to the public until May 30, but the hoopla has already started.

To nie otworzy publicznie do 30 maja ale rzucanie obręczami do celu już zapoczątkowało.

Some, for that matter, have no idea what the hoopla is all about.

Jakiś, jeśli o to chodzi, nie mieć pojęcia co rzucanie obręczami do celu jest wszystko około.

I think a lot of us got caught up in the hoopla.

Cenię nas przytrzasnąć w rzucaniu obręczami do celu.

Despite all the hoopla, the plans have not always been easy to find.

Pomimo całego rzucania obręczami do celu, plany mają nie zawsze być łatwy do znalezienia.

The hoopla made him feel "like I was a god, or something."

Rzucanie obręczami do celu sprawiło, że on czuje "tak jak byłem bogiem, albo co."

I look forward to August and the end of this hoopla.

Nie mogę się doczekać sierpnia i końca tego rzucania obręczami do celu.

Still, she made it to Boston in time for the hoopla.

Jeszcze, zdążyła do Bostonu na czas dla rzucania obręczami do celu.

I think after all the hoopla, you never really enjoy it.

Myślę przecież rzucanie obręczami do celu, ty nigdy naprawdę lubić to.

I'd thought of him several times during all the hoopla, but had never felt the mark between us open completely.

Pomyślałem o nim kilkakrotnie podczas całego rzucania obręczami do celu, ale nigdy nie poczuć, jak znak między nami otworzył całkowicie.

But you should at least buy the album to hear what all the hoopla is about.

Ale przynajmniej powinieneś kupować album dowiedzieć się czym całe rzucanie obręczami do celu jest około.

She heard the hoopla from the kitchen the moment she'd reached the first floor.

Wysłuchała rzucania obręczami do celu z kuchni moment doszła do pierwszego piętra.

With this Web site hoopla, we said, you must be getting a lot of attention these days.

Z tym rzucaniem obręczami do celu witryny internetowej, powiedzieliśmy, musisz dostawać dużo uwagi obecnie.

For all the hoopla, however, the new ball park has its critics.

Dla całego rzucania obręczami do celu, jednakże, nowa piłka park ma swoich krytyków.

A great deal of hoopla for a not very definite place.

Dużo rzucania obręczami do celu dla nie nazbyt określone miejsce.

So much of things in those days was about hoopla."

Tyle z rzeczy w tamtych czasach był o rzucaniu obręczami do celu. "

"I was brought up in the hoopla of the city.

"Zostałem wychowany w rzucaniu obręczami do celu miasta.

Moreover, these groups are doing this without a lot of hoopla, building from the ground up.

Ponadto, te grupy obywają się bez tego dużo z rzucania obręczami do celu, budując od podstaw.

I just kept my cool, get some choice words between all the hoopla and that set him off.

Właśnie trzymałem swój chłód, dostawać jakieś słowa wyboru między wszystkimi, kto rzucanie obręczami do celu i to umieszczają go daleko.

She works hard at that hoopla stall with me, you know.

Ona ciężko pracuje przy tym straganie rzucania obręczami do celu ze mną, wiesz.

He saw the others by the hoopla stall and went to have a word with them.

Zobaczył innych przez stragan rzucania obręczami do celu i poszedł zamienić kilka słów z nimi.

As he has done for the past year, James took the hoopla in stride.

Ponieważ zrobił dla roku minionego, James wziął rzucanie obręczami do celu w kroku.

But more important, behind the hoopla is a talented young player.

Ale co ważniejsze, z tyłu rzucanie obręczami do celu jest utalentowanym młodym graczem.

And the hoopla is not incidental to the work on view.

I rzucanie obręczami do celu nie towarzyszy pracy nad widokiem.