On one level it works as a straight crime whodunnit.

Na jednym poziomie to pracuje jako prosty kryminał kryminalny.

It is also notable for not telling whodunnit at the end.

To nie wyróżnia się również nie mówieniem kryminału na końcu.

In the conventional whodunnit, he can be no more than a cardboard cut - out.

W konwencjonalnym kryminale, on może być nie więcej niż karton pociął - na zewnątrz.

This novel is a mystery of the type known as a whodunnit.

Ta powieść jest tajemnicą typu znanego jako kryminał.

Sir Henry must sort out the twin problems of who's really who and whodunnit.

Sir Henry musi rozwiązywać problemy bliźniacze z kto naprawdę kto i kryminał.

This film is sometimes wrongly referred to as a whodunnit.

Ten film zwany czasami źle kryminałem.

"Actually Mark, because you're supposed to say whodunnit first."

"Actually Mark, ponieważ powinieneś powiedzieć kryminał pierwszy."

No one can explain where they have gone, why they were taken down, what it means or whodunnit.

Nikt nie może wyjaśniać gdzie poszli, dlaczego zostali zdjęci, co to oznacza albo kryminał.

When the wealthy lord is found dead, its a race against the clock to find out whodunnit.

Gdy bogaty pan jest uważany za zmarłego, tego wyścig na czas odkryć kryminał.

Do not suppose, though, that the tale then becomes a "Whodunnit".

Nie przypuszczać, jednak, tak opowieść wtedy staje się "Kryminał".

The story is not a whodunnit although it incorporates various elements of the crime novel.

Historia nie jest kryminałem pomimo że to zawiera rozmaite elementy powieści kryminalnej.

I felt that a whodunnit was probably the ultimate author/reader game."

Czułem, że kryminał jest prawdopodobnie najwyższym autor/autorka/czytelnik gra. "

I once left it as late as a curtain call to give the who in "Whodunnit."

Kiedyś zostawiłem to jak późno jako wywołanie aktora przed kurtynę dać kto w "Kryminał."

With a Whodunnit parked right on the family doorstep, it seemed the chance of a lifetime.

Z Kryminałem zaparkowane prawo na progu rodzinnym, to wydawało się życiowa szansa.

But it had not been a whodunnit, rather a howdunnit.

Ale to nie był kryminał, raczej howdunnit.

It also saw Calvin's murder, starting a six-month long whodunnit.

To również zobaczyło morderstwo Kalwina, zaczynając półroczny długi kryminał.

This novel is a whodunnit mystery, with an emphasis on the puzzle aspect.

Ta powieść jest kryminałem tajemnica, z naciskiem na aspekt zagadki.

No skipping to the back page to see whodunnit."

Żadne skakanie przez skakankę do tyłu strona zobaczyć kryminał. "

He was a regular panelist on the murder mystery programme Whodunnit?

Był stałym uczestnikiem dyskusji dyskusji o programie powieści kryminalnej Kryminał?

It's like reading a whodunnit when the pages aren't numbered, they're out of order, and some are missing.

To jest jak czytanie kryminału gdy strony nie są ponumerowane, oni są uszkodzeni, i jakiś opuszczają.

"This is worse than waiting to learn 'whodunnit' in a mystery story!"

"To jest gorsze od czekania by uczyć się' kryminał 'w tajemniczej historii!"

Was the real mystery going to be not so much whodunnit as why he dunnit?

Prawdziwe tajemnicze pójście miało być nie tak bardzo kryminał jak dlaczego on dunnit?

The plot saw Phil gunned down in a whodunnit?

Fabuła zobaczyła, że Phil zastrzeli w kryminale?

She is principally known for having created a hitherto-unknown twist on the traditional whodunnit.

Ona jest głównie znana z utworzenia dotychczas-nieznany skrętu na tradycjonalistycznym kryminale.

The storyline has been described as a "Dallas-style" whodunnit mystery.

Jako fabułę przedstawiono "Dallas-styl" kryminał tajemnica.

The question is not whodunit but how - and will they get away with it?

Pytanie nie jest kryminałem ale jak - i oni wykręcą się od kary?

One is a whodunit, and the other a who's going to do it.

Jeden jest kryminałem, i drugi kto zrobi to.

So far, the case is a whodunit without a last chapter.

Do tej pory, przypadek jest kryminałem bez poprzedniego rozdziału.

Because in college football, like film, the best part of a whodunit is the moment you find out who did it.

Ponieważ w piłce nożnej college'u, jak film, najlepsza część kryminału jest momentem, który demaskujesz kto zrobił to.

"This certainly seems not to be a whodunit, but a why."

"To na pewno wydaje się nie być kryminałem, ale dlaczego."

However, the shows have also used the whodunit format at times.

Jednakże, widowiska również używały formatu kryminału chwilami.

But you may have to subscribe to find out whodunit.

Ale możesz musieć prenumerować odkrywać kryminał.

A true whodunit was the exception rather than the rule.

Prawdziwy kryminał był wyjątkiem a nie zasadą.

To talk about a whodunit, you have to begin at the end, where all the plot lines come together.

Rozmawiać o kryminale, musisz napocząć na końcu gdzie wszystkie linie fabuły łączą.

Almost everybody already knows who did the whodunit, so who'll buy a ticket to the movie?

Prawie każdy już wie kto zrobił kryminał, tak who'll kupować bilet na film?

And I still don't think there's any big whodunit here.

I ja wciąż myśleć, że jest jakikolwiek duży kryminał tu.

Was it a whodunit or a ruse from the start?

To był kryminał albo podstęp od początku?

There is a mystery in this book, a far more interesting one than whodunit or even why.

Jest tajemnica w tej książce, dużo więcej interesujący niż kryminał albo nawet dlaczego.

It's also in a class by itself as the most exuberant whodunit ever made.

To jest również w klasie samo- ponieważ najbardziej rozentuzjazmowany kryminał kiedykolwiek zrobił.

But guessing whodunit has never been the point with Morse's cases.

Ale zgadywanie kryminału nigdy nie było punktem z przypadkami alfabetu Morse'a.

This novel is a mystery of the type known as a Whodunit.

Ta powieść jest tajemnicą typu znanego jako Kryminał.

This has become a whodunit because everybody's doing it.

To stało się kryminałem ponieważ everybody's robiąc to.

Sometimes, it's just great to sit back and watch a light frothy whodunit.

Czasami, to jest po prostu wielkie oprzeć się i obejrzeć lekki kryminał z pianą.

The show takes a "whodunit" approach, making each case a mystery to be solved.

Widowisko bierze "kryminał" podejście, robiąc każdemu przypadkowi tajemnicę zostać rozwiązanym.

Which turns the story of the hoax into a whodunit, with one major suspect.

Który zamienia historię kawału w kryminał, z jednym głównym podejrzanym.

"Flesh and Blood" also has its share of mixed feelings about whodunit.

"Ciało i Krew" również ma jego część mieszanych odczuć o kryminale.

So, yes, local color and charm figure large in the appeal of suburban whodunits.

Tak, tak, koloryt lokalny i liczba czaru duży w apelu podmiejskich kryminałów.

The film is a combination of whodunit, thriller and science fiction.

Film jest połączeniem kryminału, thrillera i fantastyki naukowej.

Crime drama grips because of the driving need to know whodunit.

Dramat kryminalny porywa z powodu palącej potrzeby by znać kryminał.

What if this is the worst kind of whodunit?

Co jeśli to jest najbardziej kiepski rodzaj kryminału?