We saw the new white sticks sticking up over the grass.

Zobaczyliśmy, jak nowe białe laski wznosiły się ponad trawą.

The white sticks were very irregular in length and size.

Białe laski były bardzo nieregularne wzdłuż i wielkość.

At the top of the orange and white stick is the datum point.

Na szczycie pomarańczowy i biała laska jest punktem odniesienia.

All it tells us is that a man walked through the wood and threw a white stick down.

Wszystko, co to mówi nam jest że człowiek przeszedł przez las i rzucił białą laską w dół.

Flick came closer, but still was unable to tell from even a few feet away what the white sticks were.

Pstryknięcie zbliżało się, ale jednak nie był w stanie powiedzieć z nawet kilka stóp daleko co białe laski były.

From the bottle of phosphorus he removed three white sticks.

Z butelki fosforu usunął trzy białe laski.

"Squint your eyes, you can see just a little bit of white sticking out behind it on the left.

"Mrużyć oczy twoje oczy, możesz widzieć właśnie maleńko z białego wbijania na zewnątrz za tym po lewej.

When we left the next morning, a string of white sticks hung over the door, to keep the hostile forces from returning.

Gdy wyszliśmy następnego ranka, struna białych lasek zawiesiła na drzwiach, powstrzymywać wrogie siły przed wracaniem.

Yet White stuck to a regimen of daily exercise.

Już biały przykleił do reżimu codziennego ćwiczenia.

A stranger had come into the bazaar, an old man whose eyes were always shut, who felt out his path with a long white stick.

Nieznajomy wchodził do bazaru, starzec czyje oczy były zawsze zamknięte, kto wybadać jego drogę z długą białą laską.

Something caught her attention, tangled around a white stick a few steps away from the pyre.

Coś zwróciło na siebie jej uwagę, zaplątać się wokół białej laski kilka kroków z dala od stosu.

His version, soft mounds on white sticks, is made of smoked salmon.

Jego wersja, miękkie wzgórki na białych laskach, jest zrobiony z łososia wędzonego.

The man was going across to the end of the main counter, sweeping the ground in front of him with his white stick.

Człowiek jechał do końca głównej lady, zamiatając ziemię przed nim z jego białą laską.

One blind couple, tapping white sticks, jumped back in fear as a car hurried past them while they had the right of way.

Jedna niewidoma para, stukając w białe laski, odskoczyć do tyłu w strachu jako samochód szybko uwinięto się za nimi podczas gdy mieli prawo z drogi.

At some little distance there was the corner of something white sticking up out of the sand.

Przy jakiejś małej odległości był czegoś białe kąt wznosząc się z piasku.

An officer held up a white stick as we went into No Man's Land.

Urzędnik uniósł białą laskę ponieważ weszliśmy do Ziemi żadnego człowieka.

He said he saw no sign of a white stick until after the accident when it was seen to be folded up.

Powiedział, że nie widzi żadnego znaku białej laski do czasu gdy po wypadku gdy to zostało zobaczone zostać złożonym.

Scent's fresh and there are the ends of those little white sticks that they burn in their mouths.

Zapachu świeży i są końce tych małych białych lasek, które oni palą w swoich wylotach.

Presumably she'll be the one without a white stick.'

Ona przypuszczalnie będzie jeden bez białej laski. '

Paolo was holding a short white stick with flame gnawing at one end.

Paolo trzymało krótką białą laskę z ognistoczerwonym gryzieniem w jednym końcu.

To distinguish who was who, one team wielded white sticks, and the other black.

Rozróżnić kto był kto, jeden zespół dzierżył białe laski, i inny czarny.

A universal white stick figure pushed a wheeled basket across a plain green background.

Uniwersalna liczba białej laski nacisnęła kołowy kosz przez gładkie zielone tło.

The contact will be wearing smoked glasses with the left lens cracked, and using a white stick.

Kontakt będzie nosić palone szklanki z zostawionym szkłem popękany, i używając białej laski.

He holstered his gun and took a tiny white stick from his pocket.

On holstered jego broń i wziął maleńką białą laskę z jego kieszeni.

She doesn't use a white stick and when you meet her she can easily be taken for a sighted person.

Ona nie używa białej laski a kiedy spotykasz ją ona łatwo może być zabrana dla widzącej osoby.

The professor was hardly ready for a white cane, she decided.

Profesor był gotowy ledwie na białą trzcinę, zadecydowała.

These were followed by the distribution of 5000 white canes.

Te były przed występowaniem 5000 białych trzcin.

The alternative is either a sighted person or a white cane.

Alternatywa jest albo widzącą osobą albo białą trzciną.

He did not want to get a white cane.

Nie chciał mieć białą trzcinę.

Shall I go and be making myself a white cane?"

Pójdę i być robieniem sobie białej laski? "

At first, Mae did not like taking her white cane, because she never wanted to appear "different. "

Początkowo, Mae zrobiła nie jak branie jej białej trzciny ponieważ nigdy nie chciała pojawić się "inny."

"Let's just say you should have issued us white canes with red tips."

"Niech właśnie mówić, że powinieneś wydać nam białe trzciny z czerwonymi wskazówkami."

He was using the dead flashlight like a blind man uses a white cane.

Używał zmarłego światła błyskowego tak jak niewidomy używa białej trzciny.

"By the time you get to the top of those steps, you might just need a white cane."

"Do czasu gdy zrobisz wielką karierę z tych kroków, właśnie możesz potrzebować białej trzciny."

Reserving the use of a white cane to blind individuals only.

Zachowując wykorzystanie białej trzciny do niewidomych osób tylko.

A white cane is used by many people who are blind or visually impaired.

Biała trzcina jest używana przez wielu ludzi, którzy są niewidome albo niedowidzieć.

He leaned on the carved handle of a heavy white cane.

Oparł się wyrzeźbiony załatwiać z ciężkiej białej trzciny.

Dark glasses and a white cane and you've got it.

Ciemne okulary i biała trzcina i dostałeś to.

As I pondered, a blind man with a white cane approached.

Ponieważ rozważyłem, niewidomy z białą trzciną zbliżył się.

He has a white cane because of the injury having been caused by an unknown explosion.

On ma białą trzcinę ponieważ ze szkody bycie spowodowało przez nieznaną eksplozję.

He saw her white cane propped in the corner.

Zobaczył, że jej biała trzcina podpiera w kącie.

Her brother is blind and uses a white cane.

Jej brat jest niewidomy i używa białej trzciny.

Eye charts indicated I was into white cane country.

Wykresy oczne wskazały, że interesuję się białym krajem trzcinowym.

In some cases, it is illegal for a non-blind person to carry a white cane.

W niektórych przypadkach, to jest nielegalne dla nie-niewidomej osoby nieść białą trzcinę.

He was born blind, has never learned Braille and does not have a guide dog or use a white cane.

Urodził się niewidomy, ma brajl nigdy nauczony się i robi nie mieć psa przewodnik albo używać białej trzciny.

When his sight worsened, he tried a white cane.

Gdy jego wzrok pogorszył się, spróbował białej trzciny.

He entered one booth, closed the glass door, and propped his white cane in a corner.

Wszedł do jednej kabiny, zamknąć szklane drzwi, i podeprzeć jego białą trzcinę w kącie.

I hadn't noticed him at the ticket booth; he walked with a white cane.

Nie zauważyłem go przy kasie biletowej; chodził z białą trzciną.

By the 1970's, he was dependent upon Braille and, finally, a white cane.

Przez 1970 's, był zależny od brajla i, na koniec, biała trzcina.

She was obviously blind, carrying a long white cane and keeping her eyes screwed shut.

Była oczywiście niewidoma, niesienie wysokiej białej trzciny i trzymanie jej oczu wycisnęło zamknięty.