I had never seen, before that, a whipping post used for its purpose.

Nigdy nie zobaczyłem, przedtem, pręgierz użył dla swojego celu.

There is a stocks and whipping post just west of the church.

Jest towary i pręgierz właśnie na zachód od kościoła.

The old stocks and whipping post still stand next to the town hall.

Stare towary i pręgierz są aktualne obok ratusza.

Delaware actually continued to use the whipping post until 1952.

Delaware faktycznie kontynuowało użycie pręgierza do 1952.

The nation's civil space program should not be a political whipping post."

Cywilny program narodu kosmiczny nie powinien być politycznym pręgierzem. "

In some kind of reciprocity, I tell her about my father and the whipping post.

W jakimś rodzaju wzajemności, mówię jej o moim ojcu i pręgierzu.

I didn't see him lasting long at the whipping post.

Nie zobaczyłem, jak trwał długo przy pręgierzu.

The records are silent on the result, but the whipping post did not last as a punishment.

Zapisy milczą o skutku ale pręgierz zrobił nie ostatni jako kara.

Let's rig up a whipping post out on the street!"

Sklecajmy pręgierz na zewnątrz na ulicy! "

It seemed to fail others, also, and there was much use of the whipping post in the courtyard.

To wydawało się zawieść innych, co więcej, i było dużo wykorzystania pręgierza na dziedzińcu.

A tree trunk attached to its outside wall was once used as a whipping post.

Pień przywiązany do jego zewnętrznej ściany był używany kiedyś jako pręgierz.

Behind the two figures is a whipping post draped with cloth.

Za dwoma liczbami jest pręgierzem przykrytym tkaniną.

The leader stood in front of the whipping post, with four henchmen at his side.

Przywódca postawiony przed pręgierzem, z czterema poplecznikami przy jego stronie.

There were three whipping posts: one in each county.

Były trzy pręgierze: jeden w każdym hrabstwie.

There was also to be stocks, a pillory and whipping post.

Było również być towarami, dybami i pręgierzem.

Both the stocks and whipping post were used up until the 19th century.

Zarówno towary jak i pręgierz były używane do dziewiętnasty wieku.

The rough wood of the whipping post pressed against my cheek.

Szorstkie drzewo pręgierza napierało na mój policzek.

Then he said to the bond-maids, "Take her to the whipping post."

W takim razie powiedział do więź-dziewczyna, "prowadzić ją do pręgierza."

Until then, you will remain under guard in a tent by the whipping post."

Do tego czasu, pozostaniesz pod strażą w namiocie przez pręgierz. "

Set up whipping posts before you make the assignments.

Zbiór w górę pręgierzy przed tobą sporządzać przydziały.

"Do you wish to go to the whipping post?"

"Chcesz pójść do pręgierza?"

It had two pounds, stocks and a whipping post.

To miało dwa funty, towary i pręgierz.

Meanwhile, she said, the organization's lawyers will research the constitutionality of the whipping post.

Przez ten czas, powiedziała, prawnicy organizacji zbiorą informacje na temat konstytucyjności pręgierza.

I have just seen how well you take to the task by the way you approached the whipping post.

Właśnie zobaczyłem jak dobrze, że bierzesz zadaniu mimochodem zbliżyłeś się do pręgierza.

The tavern also had stocks and a whipping post for punishment of crimes.

Tawerna również miała towary i pręgierz dla kary przestępstw.