The matrix is carried along a notched bar between the three screws until the notches on the bar and matrix match whereupon the matrix drops down into its proper channel in the magazine.

Matryca jest niesiona wzdłuż naciętego baru między trzema wkrętami do nacięć na barze a meczem matrycy po czym matryca upada do swojego porządnego kanału w magazynie.

I refused to listen to them, whereat they seemed to give way.

Odmówiłem słuchania ich po czym wydawali się ustąpić.

He swung his hands toward them, whereat they recognized the lad and went on about their work.

Machnął swoimi rękami wobec nich po czym rozpoznali chłopaka i ciągle mówili o ich pracy.

And I related to them all that had befallen me, whereat they marveled with exceeding marvel.

I opowiedziałem im aż tak spotkać mnie, po czym zachwycili się z przekraczaniem cudu.

Sam observed the hint; and feeling the delicate manner in which it was conveyed, ordered the pewter vessel to be refilled, whereat the small eyes of the mulberry man glistened.

Sam przestrzegał aluzji; i czując, że delikatny sposób, w którym to było przekazał, rozkazać grafitowemu statkowi ponownie zostać napełnionym, po czym małe oczy morwowego człowieka zalśniły.

Conley reported as to the number of sheets that the men had posted, whereat the manager rose, pounded his desk and, in a towering rage, expressed his opinion of the tribe of billposters again.

Conley poinformował co do numeru kartek, że ludzie wysłali po czym kierownik wstał, ubić jego biurko i, w strzelistej wściekłości, wyrazić jego opinię plemienia rozlepiacz plakatów jeszcze raz.

But three weeks later came another letter, saying that Dan had run away, and nothing had been heard of him, whereat they all looked sober, and Mr. Bhaer said, "Perhaps I ought to have given him another chance."

Ale trzy tygodnie później przyszedł inny list, mówiąc, że Dan uciekł, i nic nie było słyszane z niego po czym wszyscy wyglądali trzeźwi, i Mr. Bhaer powiedział, "może powinienem dawać mu inną szansę."