welfare adviser BrE
welfare rights adviser AmE

Talk to your student money or welfare adviser - they are the good guys."

Rozmawiać z twoimi pieniędzmi studenckimi albo doradcą w sprawach socjalnych - oni są bohaterami pozytywnymi. "

The Union runs the Support Centre which has 2 full-time welfare advisers.

Unia przeprowadza Poparcie Ośrodek, który ma 2 doradców w sprawach socjalnych na pełnym etacie.

We're being backed into a corner, with support such as CAB, welfare advisers etc being cut.

Jesteśmy popierani do kąta, z wsparciem takim jak Taksówka, doradcy w sprawach socjalnych etc podczas cięcia.

Marsh was welfare adviser to the United Nations Relief and Rehabilitation Administration from 1944-46.

Bagno było doradcą w sprawach socjalnych do Organizacji Narodów Zjednoczonych Ulga i Zarządzanie związane z rehabilitacją z 1944-46.

Acting Gov. Richard J. Codey has promised changes to the agency, including the appointment of a special child welfare adviser.

Działający gubernator Richard J. Codey zapowiadał zmiany w agencji, w tym posadę specjalnego doradcy dobra dziecka.

Gail Wilensky, the chief White House welfare adviser, acknowledges that the changes are likely to bring large reductions in welfare rolls.

Gail Wilensky, główny Biały Dom doradca w sprawach socjalnych, przyznaje, że zmiany mają duże szanse przynieść dużym obniżeniom rolki darmowe.

Bruce Reed, a White House welfare adviser, said the Administration remained opposed to proposals like Mr. Talent's that would abolish benefits.

Bruce Reed, Biały Dom doradca w sprawach socjalnych, powiedzieć, że Zarządzanie pozostaje przeciwstawiony propozycjom by jak Mr. Talent's to zniosło korzyści.

Mr T F Connolly, the former Chief Welfare Officer, has retired from the post of Welfare Adviser.

Pan t F Connolly, dawny Główny pracownik socjalny, opuścił pocztę doradcy w sprawach socjalnych.

"All we are asking is that individuals participate in our workfare program in exchange for public benefits," said Mr. Coles, the Mr. Giuliani's welfare adviser.

"Wszystko, o co pytamy jest że osoby uczestniczą w nasz workfare program w zamian za społeczne korzyści," powiedział Mr. Coles, Mr. doradca w sprawach socjalnych Guiliani.

"Student loans are not designed to cover a wild social life - you need to budget for that," says Mo Onyett, student welfare adviser at the University of York.

"Kredyty studenckie nie są zaprojektowane by przykryć dzikie życie towarzyskie - musisz uwzględnić w budżecie to" mówi Mo Onyett, doradca w sprawach socjalnych studencki na Uniwersytecie Jorku.

"The people who come to us, though highly motivated, have enormous needs," said Ilene Margolin, the service's associate executive vice president for operations and a former welfare adviser to Governor Cuomo.

"Ludzie, którzy przychodzą na nas, jednak bardzo zmobilizowany się, mieć ogromne potrzeby," powiedzieli Ilene Margolin, stowarzyszony wizeprezes wykonawczy usługi dla operacji i dawny doradca w sprawach socjalnych do Governor Cuomo.

While Mr. Clinton's welfare advisers sent him a confidential memorandum in March referring to "what we hope will be a small number," outside economists have said hundreds of thousands of families may eventually be affected.

Podczas gdy Mr. doradcy w sprawach socjalnych Clintona wysłali mu poufną notatkę służbową w marcu do odnoszenie się "co mamy nadzieję będzie niewielką liczbą," poza ekonomistami powiedzieć, że na setki tysięcy rodzin ostatecznie mogą wpływać.

Prof. Ali is currently serving as the Health and Family Welfare and Social Welfare adviser to the Bangladeshi prime minister with the full rank and status of a senior cabinet minister.

Prof. Ali obecnie służy jako Zdrowie i Dobro rodzinne i doradca opieki społecznej bangladeskiego premiera pełna pozycja i status starszego ministra.

Ashok Chaterjee, who was Social & Welfare Adviser in Martin Burn was the person responsible for the acquisition of land for the growth and expansion of the plant and township.

Ashok Chaterjee, które było opieką społeczną Doradca w Martin Burn był osobą odpowiedzialną za zakup ziemi dla wzrostu i rozwoju rośliny i społeczność miejska.

"New York has been moving up steadily," said Karen Schimke, executive director of the State Communities Aid Association, who was a welfare adviser for Mr. Pataki's predecessor, Mario M. Cuomo.

"Nowy Jork przesuwał się stale" powiedziało Karen Schimke, państwa dyrektor wykonawczy Społeczności Stowarzyszenie pomocowe, które było doradcą w sprawach socjalnych dla Mr. Pataki's poprzednik, Mario M. Cuomo.

Syed Modasser Ali , is an ophthalmic surgeon from Bangladesh and the Health and Family Welfare and Social Welfare adviser to the current Bangladeshi prime minister, Sheikh Hasina.

Syed Modasser Ali, jest okulistycznym chirurgiem od Bangladeszu i Zdrowia i Dobra rodzinnego i doradcy opieki społecznej obecnego bangladeskiego premiera, Sheikh Hasina.

In his capacity as the health and family welfare adviser to the Prime Minister of Bangladesh he is overseeing changes in existing laws to fully comply with the provisions of the WHO Framework Convention on Tobacco Control.

W swojej pojemności jako zdrowie i doradca w sprawach socjalnych rodzinny do premiera Bangladeszu on nadzoruje zmiany w istniejących prawach aby w pełni stosować się do postanowień Struktury WHO Konwencja dotycząca Kontroli tytoniowej.

TURNING TABLES ON CITY WELFARE ADVISER Most of the questions were taken directly from the pages of a new city handbook for welfare inspectors.

Skierowując Stoły w stronę doradcy w sprawach socjalnych miasta najbardziej z pytań zostały wzięte wprost ze stron nowego przewodnika miasta dla inspektorów darmowych.

Anthony P. Coles, the senior welfare adviser to Mayor Rudolph W. Giuliani, said that without the threat of eliminating benefits entirely, the city - and the state - will be unable to comply with the 1996 Federal welfare law, which requires that states put most aid recipients to work.

Anthony P. Coles, starszy doradca w sprawach socjalnych do Mayor Rudolph W. Guiliani, powiedzieć to bez niebezpieczeństwa eliminowania korzyści całkowicie, miasto - i stan - nie będzie w stanie podporządkować się 1996 Federal prawo darmowe, które wymaga, by stany dało zajęcie większość beneficjentów pomocy.

The issue, long a source of simmering tension between Texas officials and the White House, became more contentious earlier this month after Governor Bush's top welfare adviser, the Health and Human Services Commissioner, attended a meeting with Federal officials that was to have resolved the matter but instead left the proposal in limbo.

Kwestia, długo źródło gotowania na wolnym ogniu napięcia między Teksasem urzędnicy i Biały Dom, stał się bardziej kontrowersyjny wcześniej w tym miesiącu po Governor Bush's najwyższy doradca w sprawach socjalnych, Zdrowie i Human Services Commissioner, uczestniczyć w zebraniu z federalistą urzędnicy to miało rozwiązać sprawę ale za to zostawić propozycję w stanie zawieszenia.

Welfare rights advisers often use a case management system to help them manage their work.

Doradcy w sprawach socjalnych często wykorzystują system zarządzania przypadkiem do pomożenia im zarządzać ich pracą.

Welfare rights advisers will generally:

Doradcy w sprawach socjalnych chcą ogólnie:

First, the Secretary of State clearly blames welfare rights advisers for manipulating the regulations and for making speculative claims.

Najpierw, sekretarz stanu najwyraźniej obarcza winą doradców w sprawach socjalnych za manipulowanie rozporządzeniami i dla składania twierdzeń opartych na przypuszczeniach.

Letters: As a welfare rights adviser I have seen many severely ill people who had been deemed 'fit for work'

Listy: jako doradca w sprawach socjalnych zobaczyłem wielu poważnie chorych ludzi, którzy zostali uznani 'napad dla pracy'

I am on the highest rate of disability living allowance, thanks in no small part to my welfare rights adviser, who is fearful of his own job security.

Jestem na najwyższym wskaźniku zasiłku życia inwalidzkiego, podziękowania w żadnym elemenciku do mojego doradcy w sprawach socjalnych, który boi się jego własnej pewności stałego zatrudnienia.

He was employed as the Principal Welfare Rights Adviser for Harlow Council from 1978 to 1987.

Został zatrudniony jako Główny doradca w sprawach socjalnych dla Harlow Council od 1978 do 1987.

Some local authorities and voluntary sector organisations, such as the Citizens Advice Bureau, employ paid or vounteer welfare rights advisers.

Jakieś władze lokalna i organizacje organizacji ochotniczych, taki jak Obywatele poradnia, zatrudnienie zapłaciło albo vounteer doradcy w sprawach socjalnych.

You may have signed off the Job Seekers Allowance, but your Welfare Rights adviser may very well be about to sign on in your place.

Mogłeś podpisać od osób poszukujących pracy Zasiłek, ale twój doradca w sprawach socjalnych móc bardzo dobrze właśnie mieć zgłosić się jako bezrobotny na twój miejscu.

But Beth Lakhani, welfare rights adviser with the Child Poverty Action Group, claimed second families face real hardship if their income rises.

Ale Beth Lakhani, doradca w sprawach socjalnych z Dzieckiem Ubóstwo Działanie Grupa, zażądane drugie rodziny stają przed prawdziwą biedą jeśli ich wzrosty dochodu.

Representation was most frequently by a friend or relative, or by a social worker, though there was a large unhelpful category labelled 'other', which might well include welfare rights advisers.

Przedstawicielstwo było najczęściej przez przyjaciela albo względny, albo przez pracownika socjalnego, chociaż była duża mało pomocna kategoria opatrzony etykietą 'inny', który dobrze móc obejmować doradców w sprawach socjalnych.

Before being elected as the Member of Parliament for Bradford North in a by-election in November 1990, Terry was a welfare rights adviser at the Bierley Community Centre.

Przed zostaniem wybranym jako poseł dla Bradford North w wyborach uzupełniających w listopadzie 1990, Terry był doradcą w sprawach socjalnych przy Bierley dom kultury.

Welfare rights advisers generally offer expert lay legal advice in dealings with public departments, such as local authority Housing Benefit and Council Tax Benefit services, Her Majesty's Revenue and Customs (HMRC) and the Department for Work and Pensions (DWP).

Doradcy w sprawach socjalnych ogólnie zaofiarowują się, że specjalista leżał porada prawna w stosunkach z publicznymi departamentami, takie jak pobliskie mieszkania władzy Korzyść i zasiłek na dofinansowanie do podatku od nieruchomości usługi, Przychód Jej królewskiej Mość i Urząd Celny (HMRC) i Departament za Pracę i Renty (DWP).

Welfare rights advisers' professional organisation is the National Association of Welfare Rights Advisers (NAWRA) at a UK level; Scotland has its own professional association, Rights Advice Scotland (RAS).

Doradcy w sprawach socjalnych 'organizacja zawodowa jest stowarzyszeniem krajowym doradców w sprawach socjalnych (NAWRA) na brytyjskim poziomie; Szkocja ma swoje własne stowarzyszenie zawodowe, Rights Advice Scotland (RAS).