"There would be quite a welcoming party when we got to the top."

"Byłoby całkowicie witająca strona gdy zrobiliśmy wielką karierę."

"We thought to keep the welcoming party small, this first time."

"Pomyśleliśmy by zatrzymać witającą stronę mały, ten pierwszy raz."

It turned out to be welcoming party of the village.

To okazało się być witaniem grupy wsi.

There would most likely be a "welcoming party" waiting for them.

Tam by najprawdopodobniej być "witanie strony" czekając na nich.

"It will be almost like a welcoming party," he said.

"To będzie prawie tak jak witająca strona" powiedział.

There was no sign of Kathryn, who had been by his side since the welcoming party.

Nie było żadnego znaku Kathryn, która była u jego boku od witającej strony.

He had plenty of time to arrange a little welcoming party for them.

Miał mnóstwo czasu urządzić trochę witającej strony dla nich.

For a moment, the welcoming party stood in stunned silence.

Na moment, witająca strona stanęła w przenikliwej ciszy.

I recognized the colonel in charge of the welcoming party.

Rozpoznałem pułkownika w opłacie witającej strony.

It is often a neighborhood event or welcoming party, normally held during the summer.

To jest często wydarzenie dzielnicy albo witanie strony, zwykle trzymać latem.

There will be a big welcoming party, of course.

Będzie wielka witająca strona, oczywiście.

He had not expected a welcoming party so soon.

Nie spodziewał się witającej strony tak niedługo.

"Before we even closed on our house, neighbors held a welcoming party for us.

"Zanim nawet zbliżyliśmy się do swojego domu, sąsiedzi wydali witającą stronę dla nas.

Then I saw reinforcements marching out, a welcoming party for us.

W takim razie zobaczyłem, jak wzmocnienia wymaszerowywały, witająca strona dla nas.

His family said they learned on Saturday that he would be coming home and had prepared a welcoming party with other relatives.

Jego rodzina powiedziała, że dowiadują się w sobotę, że będzie przychodzić do domu i miała przygotować witającą stronę z innymi krewnymi.

"Maybe we should consider keeping some armed people behind the welcoming party.

"Może powinniśmy zastanawiać się nad trzymaniem jakichś uzbrojonych ludzi za witającą stroną.

"But you seem to be the unofficial welcoming party for visiting Jews."

"Ale wydajesz się być nieoficjalną witającą stroną dla odwiedzania żydów."

The rest of the welcoming party were on either side, aiming crossbows.

Reszta witającej strony były po obu stronach, celując kuszami.

It waited by the limousine, expecting some sort of welcoming party.

To poczekało przez limuzynę, oczekując jakiegoś rodzaju witania strony.

I wondered, seeing no one above a robust and youthful middle age among the welcoming party.

Zastanawiałem się, nie widząc nikogo nad zdrowym i silnym i młodzieńczym wiekiem średnim wśród witającej strony.

There's certainly not going to be a welcoming party of family at the platform to greet him."

Jest na pewno nie mieć zamiar być witającą stroną rodziny przy peronie witać się z nim. "

Oh, look, there's a welcoming party coming out to greet us!"

O, patrzeć, jest serdeczna strona wychodząca by witać się z nami! "

I'll inform security to prepare a little welcoming party for our visitors."

Będę informować bezpieczeństwo przygotować trochę witającej strony do naszych gości. "

"Had we known when you were coming, we would have arranged a formal welcoming party."

"Wiedzieliśmy kiedy przychodził, urządzilibyśmy formalną witającą stronę."

"This is quite a welcoming party," said the captain.

"To jest całkiem witająca strona" powiedział kapitan.