There was a time when the wedding vows were more or less set in stone.

Kiedyś było tak , że kiedy przysięga małżeńska była ustalona na wieki mniej więcej.

Including the one about how my parents exchanged their wedding vows in the living room.

W tym jeden około jak moi rodzice wymienili swoją przysięgę małżeńską w pokoju dziennym.

"Did it ever occur to you that wedding vows mean something?"

"To kiedykolwiek przyszło do głowy ci, że przysięga małżeńska oznacza coś?"

The couple renewed their wedding vows on January 12, 2008.

Para przedłużyła ich przysięgę małżeńską 12 stycznia 2008.

As their wedding vows, the two each sing a song to the other.

Jako ich przysięga małżeńska, dwa każdy śpiewać piosenkę do drugiego.

After all 15 recite their wedding vows, three girls must stay behind.

Przecież 15 wygłaszać ich przysięgę małżeńską, trzy dziewczyny muszą zostawać.

On January 10, 2010, the couple renewed their wedding vows.

10 stycznia 2010, para przedłużyła ich przysięgę małżeńską.

He took a step back, toward the altar, the place where he'd spoken his wedding vows.

Zrobił krok do tyłu, w kierunku ołtarza, miejsce gdzie powiedział swoją przysięgę małżeńską.

It was a gift to her on the day they renewed their wedding vows, 7/18/05.

To był prezent dla niej w dzień, który odnowili ich przysięga małżeńska, 7 / 18 / 05.

Maybe we had decided we could keep some parts of our wedding vows after all.

Może postanowiliśmy, że możemy przestrzegać jakichś części swojej przysięgi małżeńskiej przecież.

Vince then writes her wedding vows and gives them to the sister.

Vince wtedy pisze swoją przysięgę małżeńską i poświęca ich siostrze.

Whatever the case, I didn't allow myself to consider breaking my wedding vows.

Cokolwiek przypadek, nie pozwoliłem sobie zastanowić się nad rozbijaniem mojej przysięgi małżeńskiej.

He'd whispered the Druid wedding vows back the moment she'd said them.

Wyszeptał Druida przysięga małżeńska z powrotem moment powiedziała ich.

"You think I'm sorry people say their wedding vows like they're ordering fries?"

"Myślisz, że współczuję, że ludzie mówią swoją przysięgę małżeńską tak jak oni składają zamówienie na frytki?"

We said our wedding vows to one another and shared our love.

Powiedzieliśmy sobie swoją przysięgę małżeńską i dzieliliśmy nasza miłość.

He agrees to be Noah's best man, and even writes his wedding vows.

On zgadza się być drużbą Noego, i nawet pisze jego przysięgę małżeńską.

In August 1995, they exchanged wedding vows and diamond bands.

W sierpniu 1995, wymienili przysięgę małżeńską i brylantowe pasy.

However, just as they are exchanging wedding vows, a ship is sighted.

Jednakże, właśnie kiedy oni wymieniają przysięgę małżeńską, statek jest widzący.

She had watched her parents renew their wedding vows in a chapel at the academy.

Przyjrzała się, jak jej rodzice odnowili swoją przysięgę małżeńską w kaplicy przy akademii.

"Not without a great deal of moral support, husband," Gwen said, with a look that renewed her wedding vows.

"Nie bez dużo wsparcia moralnego, mąż," Gwen powiedziała, ze spojrzeniem to odnowiło swoją przysięgę małżeńską.

He learned that two people can be married if they sign a document and say their wedding vows in the presence of a legal judge.

Dowiedział się, że dwóch ludzi może być poślubionych jeśli oni podpiszą dokument i mówią ich przysięgę małżeńską w obecności prawnego sędziego.

A psychologist advises couples on how to turn wedding vows into a successful marriage.

Psycholog radzi parom jak do kolei przysięga małżeńska do udanego małżeństwa.

When you read classic wedding vows, they're pretty profound.

Gdy czytasz klasyczną przysięgę małżeńską, oni są całkiem głębocy.

To celebrate this, he and Yvonne renewed their wedding vows in 1992.

Sławić to, go i Yvonne odnowić ich przysięgę małżeńską w 1992.

The couple exchanged wedding vows in a Presbyterian church.

Para wymieniła przysięgę małżeńską w prezbiteriańskim kościele.