Who was that woman trying to get in to the wedding breakfast?

Kto był tą kobietą próbującą dostać się do poczęstunku weselnego?

The atmosphere was more like a party than a wedding breakfast.

Atmosfera była więcej tak jak strona niż poczęstunek weselny.

Before me were the remains of an impromptu wedding breakfast.

Przede mną były pozostałościami improwizowanego poczęstunku weselnego.

Straight from the church they drove to the wedding breakfast at the studio to which the couple moved.

Prosto z kościoła pojeździli do poczęstunku weselnego przy studiu, do którego para przeprowadziła się.

Why is it that wedding breakfasts aren't anything of the kind?

Dlaczego to jest to poczęstunki weselne są czymś tego rodzaju?

After a wedding breakfast, the couple left in an automobile for a honeymoon trip.

Po poczęstunku weselnym, para zostawiła w samochodzie podróży poślubnej.

Marcus had said so himself after the wedding breakfast.

Marcus mówił tak siebie po poczęstunku weselnym.

After the wedding breakfast, the party made their way by train and then yacht to Bulgaria.

Po poczęstunku weselnym, strona zrobiła ich drogę pociągiem a następnie uprawiać żeglarstwo do Bułgarii.

You see this is breakfast now; kind of wedding breakfast.

Widzisz, że to jest śniadanie teraz; rodzaj poczęstunku weselnego.

"I think the wedding breakfast menu is something you can safely leave to me," she said calmly.

"Myślę, że menu poczęstunku weselnego jest czymś, z czego bezpiecznie możesz wychodzić do mnie" powiedziała spokojnie.

Tell what he saw at the wedding breakfast?

Mówić co zobaczył przy poczęstunku weselnym?

"No wedding breakfast, when you don't want to eat it.

"Żaden poczęstunek weselny, gdy nie chcesz jeść to.

Yes, I can't wait to see him sneaking the champagne from our wedding breakfast.

Tak, nie mogę czekać by zobaczyć, jak zwędził szampan z naszego poczęstunku weselnego.

Thereafter, Hitler hosted a modest wedding breakfast with his new wife.

Następnie, Hitler był gospodarzem skromnego poczęstunku weselnego ze swoją nową żoną.

Nowadays the wedding breakfast is not normally a morning meal, so its name can be confusing.

Ostatnio poczęstunek weselny jest nie zwykle poranny posiłek, więc jego imię może mącić w głowie.

We'll have the wedding breakfast here, or course.

Będziemy mieć poczęstunek weselny tu, albo kurs.

It was almost certainly the first wedding breakfast that particular Lyons' teashop had provided.

To był prawie na pewno pierwszy poczęstunek weselny ten akurat Lyon 'teashop dostarczyć.

They had a peculiar little wedding breakfast in West Kensington.

Mieli dziwny mały poczęstunek weselny w West Kensington.

Afterwards they enjoyed toasts and a wedding breakfast with 120 family guests.

Potem wypili toasty i poczęstunek weselny z 120 gośćmi rodzinnymi.

The wedding breakfast was a feast, and the champagne flowed like water; the party went with a swing from beginning to end.

Poczęstunek weselny był ucztą, i szampan lał się strumieniami; strona poszła z drgnięciem od początku do końca.

It will allow us to prepare for a proper wedding and wedding breakfast.

To pozwoli nam przygotować do należytego ślubu i poczęstunku weselnego.

Nowadays, people can get married in the house and have their wedding breakfast in this historic building.

Ostatnio, ludzie mogą brać ślub w domu i mogą mieć ich poczęstunek weselny w tym obiekcie zabytkowym.

Thus did the Swift One and I get our wedding breakfast.

Stąd zrobił Szybki i ja zdobywać nasz poczęstunek weselny.

They were summoned then to the lavish wedding breakfast the Duke had ordered for the occasion.

Zostali wezwani wtedy do hojnego poczęstunku weselnego Książę zarządził na tę okazję.

They left the quiet inn where they'd had the wedding breakfast, walking side by side without touching.

Wyszli z cichej gospody gdzie mieli poczęstunek weselny, idąc równo bez dotykania.