"This western air does not do my weak lungs any good," he said.

"To zachodnie powietrze nie robi moich słabych płuc którykolwiek dobry," powiedział.

The weak lungs have afflicted her daughters, too.

Słabe płuca dokuczały jej córkom, również.

He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue.

Był również zdrowszy chociaż cierpiał na słabe płuca i stałe znużenie.

It's 1860, when languishing figures of fiction usually expired from weak lungs, but this is Australia.

To jest 1860 gdy tęskne figury fikcji zazwyczaj wygasały z słabych płuc, ale to jest Australia.

She had read somewhere that children with weak lungs could become ill from breathing stale air in enclosed spaces.

Przeczytała gdzieś że dzieci z słabymi płucami mogły zachorować z oddychania stęchłym powietrzem w przestrzeniach zamkniętych.

He did not enjoy good health for long as he had weak lungs and suffered from premature deafness.

Nie cieszył się dobrym zdrowiem dla długi ponieważ miał słabe płuca i cierpiał na przedwczesną głuchotę.

Keyes always had weak lungs and never recovered from the damage caused in the flight.

Keyes zawsze miał słabe płuca i nigdy nie dojść do siebie po uszkodzeniu spowodowanym w locie.

Dr. Brumley made a name researching the weak lungs of premature babies.

Dr Brumley zrobił imię badające słabe płuca wcześniaków.

He coughed, cursing his weak lungs.

Kasłał, przeklinając jego słabe płuca.

Cora Conway's chest rose as she sucked air into her weak lungs, and her rheumy eyes opened.

Cora klatka piersiowa Conway wzrosła ponieważ zasysała powietrze do swoich słabych płuc, i jej kaprawe oczy otworzyły się.

Weak Lungs and How to Make them Strong (1863)

Słabe Płuca i jak czynić ich Silnymi (1863)

The strong words shouted from the weak lungs of an old man brought back terrifying memories of another old man I'd seen but once.

Silne słowa wykrzyknięte z słabych płuc starca przypomniały przerażanie wspomnień o innym starcu zobaczyłem ale kiedyś.

Casimer surprised them by his skill in music, for, though forbidden to sing on account of his weak lungs, he played as if inspired.

Casimer zaskoczył ich przez swoją biegłość w muzyce, dla, jednak zabroniony śpiewać z powodu jego słabych płuc, zagrał jakby zainspirowany.

For years, I'd learned to tone it down at shows to accommodate my weak lungs by holding my jumps lower, for instance, and generally cutting corners.

Przez wiele lat, nauczyłem się do tonu to w dół na widowiskach mieścić moje słabe płuca przez stwierdzanie, że moje skoki obniżają się, na przykład, i ogólnie robiąc oszczędności.

--My weak lungs, combined with the exciting episodes of the voyage, have shaken my nervous system so much that the most trivial incident affects me.

- - Moje słabe płuca, połączony z pasjonującymi odcinkami podróży morskiej, potrząsnąć moim układem nerwowym tak bardzo że najbardziej błahy incydent porusza mnie.

She went through a rebellious streak, smoking cigarettes, two packs of Marlboros a night, even though she knew the smoke would harm her already weak lungs.

Przedostała się przez buntowniczą smugę, palenie papierosów, dwie grupy Marlboros noc, chociaż wiedziała, że dym zniszczy ją już słabe płuca.

The latter's weak lungs had led him to exchange Maine for California, the removal being facilitated by the offer of a professorship in the State University.

Latter's słabe płuca poprowadziły go do wymiany Maine dla Kalifornii, usunięcie ułatwiane przez ofertę katedry w uniwersytecie stanowym.

He was born in Dwingeloo and spent some time in Switzerland in his youth due to weak lungs, where he learned German.

Urodził się w Dwingeloo i wydany kiedyś w Szwajcarii w czasach jego młodości z powodu słabych płuc, gdzie chodził na niemiecki.

She had been born in Austria but was sent to Holland by her family in the hope that the Dutch climate would help strengthen her weak lungs.

Urodziła się w Austrii ale został wysłany do Holandii przez jej rodzinę w nadziei, że holenderski klimat pomógłby wzmacniać swoje słabe płuca.

Kasai lived in Kamakura, Kanagawa for many years, due to the presence of many fellow writers, and because the sea air was considered healthier for his weak lungs.

Kasai żył w Kamakura, Kanagawa przez wiele lat, z powodu obecności wielu kolegów po piórze, i ponieważ powietrze morskie było uważane za zdrowsze dla swoich słabych płuc.

Although many children in Bristol died of Whooping Cough at this time, only one orphan girl died, and she was known to have weak lungs and a tendency to consumption.

Pomimo że wiele dzieci w Bristolu umarło na krztusiec w tym momencie, dziewczynka jedynego sieroty umarła, i wiadomo było, że ona ma słabe płuca i skłonność do spożycia.

That same evening I dined at the home of my cousin, Hovey Stafford, who had come West some years before on account of weak lungs, and stayed because he liked it.

Ten taki sam wieczór zjadłem kolację przy domu swojego kuzyna, Hovey Stafford, kto przyjść Zachód jakiś przed laty z powodu słabych płuc, i zawieszony ponieważ lubił to.

Sullivan also played the only child in the 2002 film Unfaithful and played the orphaned child Fuzzy Stone, who suffered from weak lungs in The Cider House Rules.

Sullivan również zagrał jedynakowi w 2002 film Niewierny i zagrać osieroconemu dziecku Kędzierzawego Stone, który cierpiał na słabe płuca w Cydrze regulamin izby.

An orphan teen-ager with weak lungs, a gimpy leg and a twisted arm, Billy is the beloved cross borne by Eileen and Kate, elderly spinster sisters and shopkeepers.

Sierota teen-ager z słabymi płucami, żyłkową nogą i skręconym ramieniem, Billy jest ukochany krzyż zniesiony przez Eileen i Kate, starsze siostry starej panny i sklepikarzy.

In the first letter to Tacitus, his nephew suggested that his death was due to the reaction of his weak lungs to a cloud of poisonous, sulphurous gas that wafted over the group.

W pierwszym liście do Tacyt, jego bratanek zasugerował, że jego śmierć przypada na reakcję swoich słabych płuc na chmurę trującego, siarkowego gazu, który rozchodził się przeszło grupa.