The result may well be a weaker economy in the second half of this year.

Skutek dobrze może być słabszą gospodarką w drugiej połowie b.r..

But what may be helping more than anything is the weaker economy.

Ale co móc pomagać więcej niż coś jest słabszą gospodarką.

But now the city's weak economy is the major problem, and it does not seem likely to improve soon.

Ale teraz słaba gospodarka miasta jest głównym problemem, i to nie wygląda na mające duże szanse poprawić się niedługo.

The weak economy is also causing companies to cut back.

Słaba gospodarka również powoduje spółki oszczędzić.

A separate report today provided more evidence of a weak economy.

Oddzielny raport dziś dostarczył więcej śladów słabej gospodarki.

American companies say a weak economy is pushing them to find new ways to cut costs.

Amerykańskie spółki mówią, że słaba gospodarka naciska ich by znaleźć nowe drogi do obniżonych kosztów.

But they are competing for jobs in a weak economy.

Ale oni rywalizują prace w słabej gospodarce.

The country's already weak economy was destroyed under military rule.

Kraju już słaba gospodarka została uśmiercona na mocy przepis wojsk.

But with a weaker economy this year, Americans may feel the pinch.

Ale z słabszą gospodarką bieżący rok, Amerykanie mogą odczuwać skutki finansowe.

How can we think of forcing countries with a weak economy to use it?

Jak możemy myśleć o zmuszaniu krajów z słabą gospodarką do użycia tego?

And if this was a weak economy issue, it would be temporary.

A gdyby to była słaba kwestia gospodarki, to byłoby tymczasowe.

But then I think we will see further evidence of a weaker economy."

Ale przecież myślę, że zobaczymy dalsze ślady słabszej gospodarki. "

The American employment report showed a much weaker economy than expected.

Amerykański raport zatrudnienia pokazał znacznie słabszą gospodarkę niż oczekiwany.

Economists saw that as a sign of a weaker economy.

Ekonomiści zobaczyli to jako znak słabszej gospodarki.

It's a quick if brutal way to face a weak economy.

To jest szybki jeśli brutalny sposób by stanąć przed słabą gospodarką.

This effect is strongest in European countries with a weak economy.

Ten skutek jest najpoważniejszy w krajach europejskich z słabą gospodarką.

He said Apple, like others in the industry, was suffering from the weak economy.

Powiedział Apple, tak jak inni w przemyśle, cierpieć na słabą gospodarkę.

Will 1987 bring more of the same, with strong markets and weak economies?

1987 przyniesie więcej z to samo, z silnymi rynkami i słabymi gospodarkami?

Weak economy aside, the county simply spent more than it could afford.

Słaba gospodarka na bok, hrabstwo po prostu zużyło więcej niż to mogło sobie pozwolić.

And, of course, in a weak economy unemployment prevents some people from working at all.

I, oczywiście, w słabej gospodarce bezrobocie uniemożliwia jakimś ludziom pracowanie wcale.

"In this weak economy, our members are very sensitive to price," he said.

"W tej słabej gospodarce, nasi członkowie są bardzo wrażliwi na cenę" powiedział.

But they may be a harbinger of a weaker economy.

Ale oni mogą być zwiastunem słabszej gospodarki.

We have yet to see how free agents stand up to a pounding by years of a weak economy.

Musimy dopiero zobaczyć jak panowie samego siebie wytrzymują walić przed latami słabej gospodarki.

The weaker economy that came after the 9/11 terrorist attacks had not been part of his business plan.

Słabsza gospodarka, która przyszła potem 9 / 11 akcji terrorystycznych nie było częścią jego biznesplanu.

The day care business over all has suffered with the weak economy, as unemployed parents keep their children at home.

Opieka całodzienna biznes ponad wszystkim cierpiał z słabą gospodarką, jak bezrobotni rodzice utrzymują swoje dzieci w domu.