They could even help him to find his way back home.

Nawet mogli pomóc mu znaleźć jego drodze powrotnej dom.

Some of them are looking for a way back home again.

Jakiś z nich szuka droga powrotna dom jeszcze raz.

He may even have gone all the way back home.

On nawet może dostać z powrotem całkowicie wejść dom.

At least right now, we have a way back home.

Co najmniej natychmiast, dostaniemy z powrotem drogę dom.

On my way back home I passed by the house again.

Na mojej drodze z powrotem dom minąłem koło domu jeszcze raz.

Whatever you do here will find its way back home.

Cokolwiek zrobisz tu znajdzie jego drodze powrotnej dom.

I wanted to ask if he could help us find our way back home.

Chciałem pytać czy mógł pomóc nam znajdować naszej drodze powrotnej dom.

By the time you get there he'll already be on his way back home!

On przed czasem, który dostajesz tam już będzie na swojej drodze powrotnej dom!

"On our way back home I will be able to rest for nine months."

"Na naszej drodze z powrotem dom będę móc oprzeć przez dziewięć miesięcy."

Could she truly be from the future and looking for the way back home?

Naprawdę mogłaby być z przyszłości i szukania drogi powrotnej dom?

I like to think that the executive down the road is also on his way back home to stay.

Lubię myśleć, że władza wykonawcza w dół drogi jest również na swojej drodze z powrotem dom zostać.

I always load up the car on my way back home.

Zawsze załadowuję samochód na swojej drodze powrotnej dom.

It took a while, but I managed to find my way back home.

To trochę potrwało ale mi udało się znaleźć mojej drodze powrotnej dom.

He became unhappy and made his way back home within a year.

Stał się nieszczęśliwy i zrobił jego drogę z powrotem dom w ciągu roku.

But on his way back home, he got killed in an accident.

Ale na jego drodze powrotnej dom, zginął w wypadku.

Well, it's such a long way back home for them on foot.

Tak więc, to jest taki długo z powrotem dom dla nich pieszo.

"On my way back home, I heard someone, or something, saying that it was dangerous for us to know too much about their world."

"O mojej drodze powrotnej dom, wysłuchałem kogoś, albo co, mówiąc, że niebezpiecznie było dla nas znać zbyt wiele o ich świecie."

Once, in a bad mood, he was on his way back home.

Kiedyś, w złym humorze, był na swojej drodze powrotnej dom.

Then everybody piled in again, and we were on our way back home.

W takim razie każdy władował się jeszcze raz, i byliśmy na swojej drodze powrotnej dom.

On the way back home she had giggled quite a lot.

W drodze dom zachichotała całkowicie dużo.

But then I want you on your way back home, understand?"

Ale potem pragnę cię na twojej drodze powrotnej dom, rozumieć? "

That she couldn't get away or find her way back home.

Że nie mogła wyrwać się albo mogła znaleźć jej drodze powrotnej dom.

Now they have to make a choice: live amongst men, or try to find a way back home.

Skoro oni muszą dokonać wyboru: żyć wśród ludzi, albo próbować znaleźć drodze tył dom.

There was a longing in me to make my way back home but no money to do it with.

Była tęsknota we mnie nie robić mojej drodze powrotnej domu ale żadnych pieniędzy tolerować to.

"Imagine the smells in the car on the way back home!"

"Wyobrażać sobie zapachy w samochodzie w drodze dom!"