Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Jenks said, flying to my stash of water paint balls.
Jenks powiedział, lecąc na mój ukryty zapas piłek farby rozcieńczana wodą.
Furthermore the protein can be used for industrial purposes (water paints, paper coating, adhesives and textile sizing).
Ponadto białko może być używane dla przemysłowych celów (farby rozcieńczana wodą, papierowa powłoka, kleje i sortowanie według wielkości włókiennicze).
Painted in colour that is surprisingly thick and bright for water paints, the portraits become referential to so-called high art in oil.
Domalować kolor, który jest zadziwiająco gruby i jasny dla farb rozcieńczana wodą, portrety stają się referencyjne do tak zwanej wysokiej sztuki w oleju.
Jewels of Water Paint (1965)
Klejnoty farby rozcieńczana wodą (1965)
Valborg then tries to dry the bill with a napkin, but the water paint on the bill then gets washed away.
Valborg wtedy próby suszyć rachunek z serwetką, ale farba rozcieńczana wodą na rachunku wtedy dostaje zmyty.
Carefully she brought the tiny cups toward him on a black lacquered tray; a small flock of golden herons lifting off from racing water painted there.
Ostrożnie przyniosła maleńkie filiżanki wobec niego na czarnej polakierowanej taca; małe stado złotych czapli startujących z wody wyścigowej malowało tam.
Prior to this in 1966-70 she had created a series of anti-Vietnam War "manifestos" which were images created with water paints and inks on paper.
Przed tym w 1966-70 stworzyła cykl anti-Vietnam War "manifesty" który byli wizerunkami stworzonymi z farbami rozcieńczana wodą i atramentami na papierze.
His combination of objects with texture, water paints, photographs, UV-cured inks and even computer software all contribute to Taj's signature style.
Jego połączenie przedmiotów z teksturą, farby rozcieńczana wodą, zdjęcia, UV-cured atramenty i nawet oprogramowanie komputerowe wszyscy przyczyniają się do stylu Taj podpisu.
An exhibition of Armenian Water Paint Masters was opened in Poland in 1988, where his painting "White Roses" brought excitement to everybody.
Wystawa Ormianina farba rozcieńczana wodą mistrzowie został otwarty w Polsce w 1988, gdzie jego obraz "White Roses" przyniósł każdemu radosne podniecenie.
He was trained in water painting by Rama Swami Naidu and later in oil painting by Dutch portraitist Theodor Jenson.
Przechodził przeszkolenie w zakresie obrazu na wodę przez Rama Swami Naidu i później w obrazie olejnym przez holenderskiego portrecistę Theodor Jenson.
To prevent blistering a method that has been tried with good results is to apply two coats of water paint (washable distemper) and follow by two coats of oil color or varnish.
Nie dopuścić do powodowania powstanie pęcherzy na metodzie, która została wypróbowana z dobrymi rezultatami ma stosować dwa płaszcze farby rozcieńczana wodą (zmywalna farba klejowa) i iść przez dwie warstwy farby olejnej albo lakieru.
It was a flat splotched world with a leprous look about it, not gray, but colored as a child with water paints might color a paint book page when he was tired and all the need of accuracy and art were things to be forgotten.
To było płaski splotched świat z trędowatym spojrzeniem o tym, nie szary, ale kolorowy jako dziecko z farbami rozcieńczana wodą móc kolor strona farby książki gdy był zmęczony wszystko razem potrzeba dokładności i sztuka były rzeczami do zostania zapomnianym.
Subhash K. Jha, film critic and author of The Essential Guide to Bollywood, suggested that the film is "a work of art, a water painting where the colors drip into our hearts, which could easily have fallen into the motions of over-sentimentality.
Subhash K. Jha, krytyk filmowy i autor Niezbędnego Przewodnika po Bollywoodzie, zasugerować, że film jest "dzieło sztuki, obraz na wodę gdzie kolory skapują do naszych serc, które łatwo mogły wpaść do ruchów ponad-sentymentalność.
Its second line may refer to a picture painted "of" the water, or, just as readily, to a picture painted "by" the water, i.e. to a picture the water paints, since "of" and "by" are both among the possible translations of the preposition af.
Jego druga linia może odnosić się do obrazu malowany "z" woda, albo, po prostu jak chętnie, do obrazu malowany "nad wodą, t.j. do obrazu farby rozcieńczana wodą, od tej pory" z "i" przez "są obydwoma wśród możliwych tłumaczeń przyimka af.
Instead of an overwhelming number of empty pages, ready to fan out and sabotage a child's pencil unless constantly held in check, the "Children's Travel Journal" consists of 24 sheets of heavyweight paper thick enough to withstand several coats of paste or water paints without crinkling or shredding.
Zamiast przytłaczającego numeru czystych stron, gotowy by rozejść się promieniście i uszkodzić ołówek dziecka chyba że ciągle hamować, "dziennik podróży Dzieci" składa się z 24 kartek poważnego papieru wystarczająco grube, by wytrzymać kilka warstw masy albo farb rozcieńczana wodą na zewnątrz marszczenie albo niszczenie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.