He came from a poor family with his mother being a "washerwoman".

Pochodził z biednej rodziny ze swoją matką będąc "praczka".

"There goes the old washerwoman over the way," said his mother, as she looked out of the window.

"Tam wchodzi na starą praczkę ponad drogą," powiedziała jego matka ponieważ wyglądała przez okno.

If there's a next time like this, I'm becoming a washerwoman!

Jeśli jest następny czas w ten sposób, zostaję praczką!

I've been thinking for some time that I would really have to get me a washerwoman."

Myślałem na jakiś czas, że naprawdę będę musieć przynieść mi praczkę. "

Black women worked as washerwomen or domestic servants for the white families.

Murzynki pracowały jako praczki albo służący dla białych rodzin.

His mother supported them as a washerwoman until she died when the boy was a teenager.

Jego matka wsparła ich jako praczka do czasu gdy nie umarła gdy chłopiec był nastolatkiem.

She be a widow what tries to make a living as a washerwoman.

Ona być wdową co próbuje zarabiać na życie jako praczka.

To support the family, his mother worked as a washerwoman and grass cutter to put her son through school.

Wesprzeć rodzinę, jego matkę rozwiązaną jako praczka i trawiasty nóż wysłać jej syna dzięki szkole.

I have it done by a washerwoman in one of the farmhouses down the road.

Mam to zrobiony przez praczkę w jednym z wiejskich domów w dół drogi.

I am not the simple washerwoman I seem to be!

Nie jestem prostą praczką, której wydaję się być!

It should not be possible to get men into a fortress dressed as washerwomen.

Nie można ubrać się ludzi do twierdzy jako praczki.

Who would have guessed he'd play a washerwoman so convincingly?

Kto zgadłby, że zagrałby praczkę tak przekonująco?

And gabbing away like a washerwoman on every subject under the sun.

I gadając daleko tak jak praczka na każdym temacie pod słońcem.

The washerwomen are small, dressed in green and have webbed feet.

Praczki są małe, ubrane na zielono i mieć stopy z błoną pławną.

His parents were working-class folk, perhaps a barber and a washerwoman.

Jego rodzice byli klasą robotniczą ludzie, może fryzjer męski i praczka.

She followed him into the lower kingdom and stayed with a washerwoman, helping her.

Pojechała za nim do nisko bardziej położonego królestwa i została z praczką, pomagając jej.

"I hope the washerwoman is stronger than she looks."

"Mam nadzieję, że praczka jest silniejsza niż ona patrzy."

One could become a washerwoman, a publican, a street singer.

Jeden mógł zostać praczką, właściciel pubu, śpiewak uliczny.

The next instance of water is the "cold brook" where the washerwomen gather.

Następny przypadek wody jest "zimny potok" gdzie praczki zbierają.

Many working-class women worked as washerwomen, taking in laundry for a fee.

Wiele kobiet klasy robotniczej pracowało jako praczki, obejmując pralnię odpłatnie.

With one maid and a weekly washerwoman it was not an easy house to run."

Z jedną pokojówką i tygodniową praczką to nie był łatwy dom na serię. "

A century ago black washerwomen doing laundry for its white middle class were forced to carry 13 permits.

Wiek temu czarnoskóre praczki wykonujące pranie dla jego białej klasy średniej były zmuszone do przeniesienia 13 zezwoleń.

"When the old washerwomen at dusk are merging into trees and rocks."

"Kiedy stare praczki o zmierzchu łączą w drzewa i kamienie."

Three men in dyed tunics tried to follow the washerwoman.

Trzech ludzi w ufarbowanych tunikach spróbowało jechać za praczką.