I sat down on the washbowl next to him again.

Usiadłem na umywalce obok niego jeszcze raz.

I even got up from the washbowl when he said that.

Nawet wstałem z umywalki gdy powiedział, że.

There were about ten washbowls, all right against the wall.

Było o dziesięciu umywalkach, w porządku o ścianę.

Then he made his way into the men's room and filled one of the washbowls with cold water.

W takim razie zrobił swoją drogę do toalety męskiej i napełnił się jedna z umywalek z zimną wodą.

I filled my washbowl with fresh water then, and gave it to him.

Napełniłem się moja umywalka z słodką wodą wtedy, i dał to mu.

But the rear wall, immediately above the washbowl, could no longer be touched at all.

Ale tylna ściana, natychmiast nad umywalką, już nie mógł być dotknięty wcale.

At a washbowl in the corner I cleaned up a bit, then got into my shirt.

Przy umywalce w kącie, który uprzątnąłem trochę, wtedy włożyć moją koszulę.

She tilted it at last and dumped its contents into the washbowl.

Przechyliła to w końcu i wyrzuciła jego zawartość do umywalki.

One room contained a washbowl, a bathtub, and a toilet.

Jeden pokój zawierał umywalkę, wanna, i toaleta.

She turned back to the washbowls and began checking the towel holders again.

Odwróciła się do umywalek i zaczęła sprawdzać posiadaczy ręcznika jeszcze raz.

Quickly she removed the sponge from the washbowl and offered the bowl to him.

Szybko usunęła gąbkę z umywalki i zaoferowała mu miskę.

Gary glanced across the room, saw a medicine chest on the wall above a washbowl.

Gary rzucili okiem w poprzek pokoju, zobaczył apteczka na ścianie nad umywalką.

I put the liquor bottle away and went over to the washbowl to rinse the glass out.

Odłożyłem na miejsce butelkę alkoholu wysokoprocentowego i podszedłem do umywalki opłukać szkło.

Janet poured water into a washbowl, and found a folded towel.

Janet wlała wodę do umywalki, i zakładać złożony ręcznik.

He pointed to the treasure, ranged on the deck under the washbowl.

Wskazał na skarb, ustawiony na pokładzie pod umywalką.

He had probably filled a washbowl in her cabin, too, though she hadn't noticed.

Prawdopodobnie wypełnił umywalkę jej kabina, też, jednak nie zauważyła.

I just made it to the washbowl before I vomited.

Właśnie zdążyłem do umywalki zanim zwymiotowałem.

A huge washbowl occupied the center of the bathroom.

Olbrzymia umywalka zajęła centrum łazienki.

She formed a washbowl of clay with some difficulty.

Założyła umywalkę gliny z pewnymi trudnościami.

I felt dizzy and closed my eyes and leaned on both hands over the washbowl.

Mi zakręciło się w głowie i zamknęło moje oczy i oparło się o obie ręce ponad umywalką.

The furniture, the washbowl, the pitcher break into pieces.

Meble, umywalka, przerwa dzbana do kawałków.

A razor and cup sat next to the deep washbowl and pitcher.

Brzytwa i filiżanka usiadły obok głębokiej umywalki i dzbana.

An ant in the bottom of a washbowl with a dog snuffling at it might feel the same way.

Mrówka w spodzie umywalki z sapaniem psa przy tym może czuć taką samą drogę.

One vendor had pillowed his head on a washbowl full of bruised apples.

Jeden sprzedawca złożył swoją głowę na umywalce pełnej poobijanego jabłka.

I glanced at Jamie, who grinned at me, one hand in the washbowl.

Rzuciłem okiem na Jamie, który uśmiechnął się do mnie jedna ręka w umywalce.