Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"Do you know how many washings it had gone through?"
"Czy wiesz przez ile prań to przedostało się?"
At the end of the study, enough soap for 12 hand washings was being used over 24 hours.
Pod koniec nauki, dość mydła dla 12 prań ręcznych było używane przez 24 godziny.
Examples include: Washing, or checking that something has been done.
Przykłady obejmują: myjąc, albo sprawdzanie, że coś zostało skończone.
After a few washings, the flour is ready to be used in cooking.
Po kilku myciach się, mąka jest gotowa by być używanym w gotowaniu.
It will remain effective through several washings, the physicians wrote.
To pozostanie skuteczne przez kilka myć się, lekarze napisali.
One treatment retains its protective value through about 20 washings.
Jedno traktowanie zachowuje swoją ochronną wartość całkowicie o 20 myciach się.
They retain their protective properties through at least 100 washings.
Oni zatrzymują swoje ochronne własności całkowicie przynajmniej 100 myć się.
Between 15 and 20 washings should soften up new linens.
Pośrodku 15 i 20 myć się powinno osłabiać nowe płótna.
"One application will help to soften hands, even through several hand washings.
"Jedno podanie pomoże zmiękczyć ręce, nawet przez kilka prań ręcznych.
These hand washings can be ritualized and follow a pattern.
Te prania ręczne mogą być zrytualizowane i trzymać się schematu.
But daily washings resulted in some distress for the rider.
Ale codzienne mycia się spowodowały jakieś udręka dla jeźdźca.
The inside of each glove was washed, and the washings were sent to a laboratory.
Do środka z każdego rękawiczka została uprana, i mycia się zostały wysłane do laboratorium.
And then she used to take in all her washings, her babies was growing up.
A następnie użyła by wziąć do domu wszystkie jej mycia się, jej dzieci rosnąć.
A large one takes away neat chemical and washings.
Duży zabiera czystą substancję chemiczną i mycia się.
Everyone will expect me to wear shirts for several days between washings."
Każdy będzie oczekiwać, że noszę koszule przez kilka dni między myciami się. "
Washing of hands after touching uncooked food when preparing meals.
Myjąc z rąk po tykaniu niegotowanego jedzenia przygotowując posiłki.
It never needed paint, and periodic washings restored its appearance.
To nigdy nie potrzebowało farby, i okresowe mycia się przywróciły jego wygląd.
Thus, each fabric can undergo up to 20 washings.
Stąd, każdy materiał może przechodzić do 20 myć się.
"These will stand up to 40 washings," she promises.
"Te będzie wytrzymywać 40 myć się," ona obiecuje.
On "Washing Machine," the band tries to piece the music together again.
Na "pralka," zespół sądzi do kawałka muzyka razem jeszcze raz.
But complying with these recommendations could mean dozens to hundreds of hand washings a day.
Ale stosowanie się do tych rekomendacji mogły oznaczać tuziny do sto prań ręcznych na dobę.
There was a water well and basin near the entryway for ritual washings.
Była woda dobrze i miska obok przejścia dla myć się rytualnych.
This was known in the media as the Washing Machine War.
To było znane w mediach jako pralka Wojna.
He also used washings and gymnastics as a therapy.
Również użył myć się i gimnastyki jako terapii.
But cloth diapers require repeated washings, which use lots of water and energy.
Ale pieluszki z materiału wymagają powtarzających się myć się, które wykorzystują mnóstwo wody i energię.
Both of you, go wash and be back here in three minutes.
Oba z ciebie, przejdź myć i wrócić tu w ciągu trzy minut.
But a few hours later I got water and had my wash.
Ale kilka godzin później miałem wodę i miałem moje umycie.
Running a car wash was probably the most difficult job I ever had in my life.
Przebieganie myjni samochodowej było prawdopodobnie najtrudniejszą pracą kiedykolwiek miałem w swoim życiu.
I wanted to be good to her and asked if she would like to have a wash.
Chciałem być dobrym dla niej i zapytałem czy chciałaby wymyć się.
Any second now the others would come back up the wash or out of the house.
Lada chwila inni wróciliby w górę umycia albo z domu.
In other words, that can go right out with the wash.
Innymi słowy, to może iść w prawo na zewnątrz z umyciem.
Win 3 out of 4 and the season has been a wash.
Wygrywać 3 z 4 i pora roku była umyciem.
Well we just hope it'll all come out in the wash!
Dobrze właśnie mamy nadzieję ono wszyscy wychodzą w umyciu!
After that she saw to the fire and he had a wash.
Po tym zobaczyła do ognia i wymył się.
One day on the river and she already felt the need of a big wash.
Jeden dzień nad rzeką i już czuła potrzebę z dużego umycia.
She felt a deep feeling of cold wash over her.
Poczuła głębokie uczucie zimnego umycia ponad nią.
After half an hour in that room, most people wanted a wash.
Po pół godziny w tym pokoju, większość ludzi chciała umycia.
It was the only thing that ever got a wash.
To była jedyna rzecz, która kiedykolwiek dostała umycie.
And it would be so good to have a long hot wash.
I to byłoby tak dobre mieć długie gorące umycie.
You just want to hand this baby over and wash.
Właśnie chcesz przekazać to dziecko i myjesz.
Time enough for that to come out in the wash, or whatever.
Czas dość dla tego wyjść w umyciu, lub coś w tym stylu.
His face was little more than a wash of skin and dark hair.
Jego twarz była mało więcej niż umycie skóry i ciemnych włosów.
The young man worked in a car wash and helped her out with money for the children.
Młodzieniec pracował w myjni samochodowej i pomógł jej w pieniądzach dla dzieci.
"I always say that it looks to me like a car wash."
"Zawsze mówię, że to wygląda dla mnie jak myjnia samochodowa."
"But you hope it will come out in the wash."
"Ale masz nadzieję, że to wyjdzie w umyciu."
Even if she could have won Wash over that would now make no difference.
Nawet gdyby mogła wygrać Umycie ponad tym teraz nie robić różnicy.
You know it's all going to come out in the wash eventually.
Wiesz, że to jest całe pójście wyjść w umyciu ostatecznie.
Maybe you better go in the wash room an' clean up your face.
Może lepiej idziesz w pokoju umycia 'uprzątać twoją twarz.
This is a great mind wash, and the people are interesting.
To jest świetne umycie umysłu, i ludzie są interesujący.
You should be able to pick up our wash even though it is dark.
Powinieneś móc uczyć się naszego umycia chociaż to jest ciemne.
Słownik terminów związanych ze sztuką
synonim:
