He turned suddenly in his chair and pointed behind him at a wall hanging.

Obrócił się nagle w swoim krześle i wskazał za nim przy zawieszaniu ściennym.

Good, the wall hanging looked like any other in the hall, perfectly harmless.

Dobry, tkanina ścienna wyglądała jak którykolwiek inny w przedpokoju, zupełnie niegroźny.

An Indonesian rain jacket has been turned into a wall hanging.

Indonezyjska marynarka deszczowa została zamieniona w zawieszanie ścienne.

His suit was also made from that wall hanging.

Jego garnitur również został uszyty z tego zawieszania ściennego.

He pushed one of the wall hangings apart, and there was the men's room door.

Popchnął jednego z tkanin ściennych osobno, i były drzwi toalety męskiej.

Her hand darted out to touch a chest here, a wall hanging there.

Jej ręka wypadła jak strzała dotknąć klatki piersiowej tu, ściana wisząca tam.

Even the purple wall hanging seemed gloomy rather than striking.

Nawet fioletowa tkanina ścienna wyglądała na ciemną raczej niż bicie.

Because he wants his work to be something more than wall hangings for rich people."

Ponieważ on chce by jego praca była czymś jeszcze niż tkaniny ścienne dla bogatych ludzi. "

The name Bo, in fact, refers to these wall hangings.

Imię Bo, tak naprawdę, odnosi się do tych tkanin ściennych.

The Doctor let the wall hanging fall back into place, and hurried out, turning down the hall to the bedroom.

Lekarz upuścił zawieszanie ścienne z powrotem do miejsca, i pośpiesznie wyprowadzony, przygaszając salę do sypialni.

The wall hangings were richer and in a better state of repair.

Tkaniny ścienne były bogatsze i w lepszym stanie naprawy.

There were no carpets or wall hangings, just empty space.

Były żadne dywany albo tkaniny ścienne, po prostu pusta przestrzeń.

The results showed in more than worn, old-fashioned wall hangings.

Wyniki wprowadziły więcej niż przetarte, staromodne tkaniny ścienne.

A tie-dyed wall hanging dominates the back of the stage.

Krawat-farbować/ufarbować tkanina ścienna dominuje grzbiet sceny.

In the process this "Fragmentation" becomes a unified wall hanging.

Przy okazji to "Rozerwanie się" staje się zjednoczonym zawieszaniem ściennym.

They also sell a large selection of small wall hangings for framing.

Oni również zapewniają powodzenie szerokiemu wyborowi małych tkanin ściennych dla oprawy.

More bombs were thrown, setting fire to the wall hangings.

Więcej bomb zostało włączonych, podpalając tkaniny ścienne.

Following an extensive 19-year restoration, the bed and wall hangings have been on view again since 2003.

Następując po znacznym zwrocie 19-rok, łóżko i tkaniny ścienne były prezentowane jeszcze raz od 2003.

And these three chattered away as if there were no one to hear but the wall hangings!

I te trzy paplać daleko jakby nie było nikogo słyszeć ale tkaniny ścienne!

There were handsome rugs on the floor and as wall hangings.

Były ładne chodniki na podłodze i jako tkaniny ścienne.

"We're going to cut it up and frame the pieces with a photo of the event to produce a handsome wall hanging."

"Zamierzamy ranić to i oprawić kawałki ze zdjęciem wydarzenia doprowadzić do przystojnego zawieszania ściennego."

He was thinking about the new furniture and wall hangings in the palace, all expensive.

Myślał o nowych meblach i tkaninach ściennych w pałacu, wszystko drogi.

Included in the display will be wall hangings, jewelry and furniture.

Włączony w wystawę będzie tkaninami ściennymi, biżuterią i meblami.

"Maps during this era were often used as wall hangings because of their great beauty."

"Mapy podczas tej ery były używane często jako tkaniny ścienne z powodu swojego wielkiego piękna."

Then he saw the wall hangings and passed beyond his wildest dreams.

W takim razie zobaczył tkaniny ścienne i minął jego najbardziej szalone marzenia.