Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The President's eyes were those of someone lost in a waking dream.
Oczy Prezydenta były ci z kogoś straconego w śnie na jawie.
Everything around him seemed no more than a waking dream.
Wszystko wokół niego wydawać się nie więcej niż sen na jawie.
For only two men was that ever a waking dream come true.
Dla tylko dwóch ludzi był tym kiedykolwiek dzienne spełnienie marzeń.
Later that night, I had a kind of waking dream.
Później ta noc, miałem pewnego rodzaju sen na jawie.
He could feel that another waking dream was about to start.
Mógł czuć, że inny sen na jawie właśnie ma zacząć się.
Yes, I can see this is no waking dream he's having.
Tak, mogę widzieć, że to nie jest żaden sen na jawie on ma.
You have had a waking dream, what men call a vision.
Miałeś sen na jawie, co ludzie nazywają wizję.
He had not tried to sleep again after his waking dream.
Nie spróbował spać jeszcze raz po swoim śnie na jawie.
Waking Dreams is a short subject film made in 2004.
Sny na jawie film krótkometrażowy jest filmem zrobionym w 2004.
It became a kind of waking dream, as if I was talking in my sleep.
To stało się pewnego rodzaju sen na jawie jakbym rozmawiał w swoim śnie.
It seemed to him that he now entered a waking dream.
To wydawało się mu że teraz wszedł do snu na jawie.
"I must tell you about my waking dream," Paul said.
"Muszę mówić ci o swoim śnie na jawie" Paul powiedział.
For close to twelve years her waking dreams had been of this time.
Dla blisko dwunastu lat jej sny na jawie były z tym razem.
In a waking dream he went through the quiet morning towards the college.
W śnie na jawie przedostał się przez cichy poranek na rzecz college'u.
"It was like a sort of waking dream," he says.
"To było jak rodzaj snu na jawie" on mówi.
The president felt dazed, as if this all were a waking dream.
Prezydent poczuł się ogłuszony, jakby to wszyscy byli snem na jawie.
It was strange how vivid his waking dream had been.
To było dziwne jak żywy jego sen na jawie był.
For a while, long ago, I was mad, in a waking dream.
Przez chwilę, dawno temu, byłem szalony, w śnie na jawie.
The doctor shook himself, as if he were throwing off some waking dream.
Lekarz otrząsnął się, jakby on zrzucały jakiś sen na jawie.
The three people Jordan had watched in waking dreams for weeks were walking away.
Trzech ludzi Jordania popatrzyła w snach na jawie tygodniami oddalały się.
Had all his father's life since then been but a waking dream, no more substantial than this shadow play?
Mieć życie całego jego ojca od tej pory być ale sen na jawie, już znaczny niż ten teatr cieni?
This must be something he was imagining, some horrible kind of waking dream.
To musi być coś, co wyobrażał sobie, jakiś okropny rodzaj snu na jawie.
And yet it all seemed now as if it had been a waking dream.
A jednak to wszystko wydawało się teraz jakby to był sen na jawie.
The feeling was horrifying, that of existing in a waking dream.
Uczucie wstrząsało, że z istnienia w śnie na jawie.
Three months after his symptoms had started, he could not sleep at all, and suffered from waking dreams.
Trzy miesiące później jego przejawy zacząć, nie mógł spać wcale, i cierpieć na sny na jawie.
