Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You'd expect a wages clerk to be able to handle it wouldn't you?
Oczekiwałbyś, że kasjer wypłacający zarobki może załatwić to nie ty?
But the great writer usually looks like the wages clerk in a cheese factory."
Ale wielki pisarz zazwyczaj wygląda jak kasjer wypłacający zarobki w fabryce serowej. "
This improves the work satisfaction of the wages clerk, as routine work is reduced.
To poprawia zaspokojenie kasjera wypłacający zarobki robocze ponieważ codzienna praca jest zredukowana.
The gang expected to net £5,000 as they ambushed a wages clerk on her drive back from the bank.
Gang spodziewać się do siatki? 5,000 ponieważ zasadzili się na kasjera wypłacający zarobki na jej drodze dojazdowej z powrotem z pojemnika.
Donald joined Sekers as a wages clerk in 1952.
Donald dołączył do Sekers jako kasjer wypłacający zarobki w 1952.
Watterson's early business career saw him work as a wages clerk and then as a car dealer.
Wczesna biznesowa kariera Watterson zobaczyła, jak pracował jako kasjer wypłacający zarobki a następnie jako makler samochodowy.
To help out, Lindsey took a job as a wages clerk with the Development Corporation and we began living largely separate lives.
Pomóc wyjść, Lindsey podjął pracę jako kasjer wypłacający zarobki z Rozwojem Korporacja i my zaczęliśmy żyjące wyraźnie oddzielne życia.
They're trainee wages clerks who wear Marlbrough sports jackets.
Oni są kasjerami wypłacający zarobki na praktyce kto odzież Marlbrough sportowe marynarki.
The wages clerk, Brian Perks, claimed to have been overpowered by an Indian man who then took the money.
Kasjer wypłacający zarobki, Brian zaparza, twierdzić, że jest obezwładniany przez indyjskiego człowieka, który wtedy wziął pieniądze.
The decision was made for Ernest to be killed off in a bungled robbery at Mike Baldwin's factory, where he worked as a wages clerk.
Decyzja została podjęta dla Ernesta zostać wymordowanym w sknoconej kradzieży przy Mike Baldwin's fabryka, gdzie pracował jako kasjer wypłacający zarobki.
Two armed robbers of Russian extraction held up the wages clerk of a rubber works in Chesnut Road.
Dwóch uzbrojonych złodziejów pochodzenia rosyjski utrzymywało w górę, że kasjer wypłacający zarobki gumy pracuje w Chesnut Road.
Christopher Logue was born at Portsmouth on November 23 1926, the only child of a Post Office wages clerk.
Krzysztof Logue urodził się przy Portsmouth 23 listopada 1926, jedynak kasjera wypłacający zarobki pocztowego.
In 1954 Taher Gass was convicted of murdering wages clerk Granville Jenkins.
W 1954 Taher Gass został uznany za winnego mordowania kasjera wypłacający zarobki Granville Jenkins.
Whichever method is adopted the wages clerk will be involved in checking time sheets and/or bonus calculations in order to calculate the wages due to operatives.
Którakolwiek metoda jest przyjęta kasjer wypłacający zarobki będzie brać udział w sprawdzaniu kart czasu pracy i/lub kalkulacja premii aby obliczać zarobki dzięki tajnym agentom.
In October 1955 he joined West Ham United as a groundstaff boy, with duties such as boot cleaning, painting the football stands and wages clerk.
W październiku 1955 dołączył do West Ham United jako personel odpowiedzialny za stan terenu sportowego chłopiec, z obowiązkami takimi jak sprzątanie buta, malowaniem stojaków piłkarskich i kasjerem wypłacający zarobki.
His parents - Joan (born Ruck), a factory worker and housewife, and William (Bill) Jackson, a wages clerk - were both immigrants from England.
Jego rodzice - Joan (urodzony Otwarty Młyn), robotnik i gospodyni domowa, i William (Bill) Jackson, kasjer wypłacający zarobki - były oboma imigrantami z Anglii.
He was prepared to believe, though, that the job of wages clerk at United Holdings [Holdings] PLC, was possibly the most boring in the world.
Był gotowy wierzyć, jednak, tak praca kasjera wypłacający zarobki przy zjednoczonych Dzierżawach [Dzierżawy] plc, był być może najnudniejszy na świecie.
He worked at a number of jobs, as a cow farmer, in radio, as a wages clerk, a surveyor's labourer, fruit-picker, proof-reader and journalist, before deciding to write full-time.
Pracował nad liczbą miejsc pracy, jako rolnik krowy, w radiu, jako kasjer wypłacający zarobki, robotnik rzeczoznawcy budowlanego, owoc-zbieracz, dowód-czytelnik i dziennikarz, przed decydowaniem się napisać na pełnym etacie.
If you find that this is taking up too much of your valuable time, or causes disruption when your wages clerk is ill or on holiday - have a look at how Midland can help.
Jeśli stwierdzasz, że to zaprzyjaźni się zbyt wiele z twojego cennego czasu, albo wprowadza zamęt gdy twój kasjer wypłacający zarobki jest chory albo na urlopie - spojrzeć przy jak Środkowa Część kraju może pomagać.
Barrett has been trying to reach Farr to appeal for help since Barrett (a construction site wages clerk) has stolen £2,000 from his employers to pay the blackmail and the police are now onto him.
Barrett próbował dojść do Farr do apelu o pomoc od Barrett (plac budowy kasjer wypłacający zarobki) ukradł? 2,000 od jego pracodawców płacić szantaż i policję są na tropie go teraz.
"I'm really a . . . a . . . ," he wasn't going to say wages clerk, not here, not now, not to a girl like this, "a computer engineer," he lied.
"Jestem naprawdę......," nie zamierzał powiedzieć kasjera wypłacający zarobki, nie tutaj, nie teraz, nie do dziewczyny w ten sposób, "inżynier informatyk," skłamał.
Each week, the wages clerk, Albert Keyworth, aged 17, was taken in the factory owner's car by Joseph Wilson to a bank in South Hackney to collect about £80 in gold, silver and copper.
Każdego tygodnia, kasjer wypłacający zarobki, Albert Keyworth, w wieku 17 lat, był zabrany w samochodzie właściciela fabryki przez Joseph Wilson do banku w South Hackney zbierać o? 80 w złocie, srebrze i miedzi.
Evans was born in 1966, in Warrington, Lancashire, England, the youngest child of bookmaker and health authority wages clerk Martin Joseph Evans (1921-1979), and Minnie Beardsall, who managed a corner shop.
Evans urodził się w 1966, w Warrington, hrabstwie Lancashire, Anglii, najmłodszym dziecku bukmachera i władzy zdrowotnej kasjer wypłacający zarobki Martin Joseph Evans (1921-1979), i Minnie Beardsall, kto zarządzać pobliskim sklepikiem.
When factory boss Mike Baldwin (Johnny Briggs) needs a new wages clerk, it is to Emily he turns, and so, in May 1982, Emily starts working in the same job held by her husband at the time of his death.
Kiedy szef fabryczny Mike Baldwin (Jaś Briggs) potrzebuje nowego kasjera wypłacający zarobki, to jest do Emily on obraca się, zatem, w maju 1982, Emily zaczyna pracować w takiej samej pracy trzymanej za jej męża w czasie jego śmierci.
On completion of the works a gang of Irish navvies working from the Birkenhead end met with a gang of English & Welsh navvies working from the Chester end when the contractors' wages clerk for the Irish gang made off with the pay for his men.
Po ukończeniu robót gang irlandzkich robotników niewykwalifikowanych pracujących z Birkenhead koniec spotkał się z gangiem z angielski & walijscy robotnicy niewykwalifikowani pracujący od Chester koniec kiedy przedsiębiorcy 'kasjer wypłacający zarobki dla irlandzkiego gangu ulotnił się z płacą dla jego ludzi.
You'd expect a wages clerk to be able to handle it wouldn't you?
Oczekiwałbyś, że kasjer wypłacający zarobki może załatwić to nie ty?
But the great writer usually looks like the wages clerk in a cheese factory."
Ale wielki pisarz zazwyczaj wygląda jak kasjer wypłacający zarobki w fabryce serowej. "
This improves the work satisfaction of the wages clerk, as routine work is reduced.
To poprawia zaspokojenie kasjera wypłacający zarobki robocze ponieważ codzienna praca jest zredukowana.
The gang expected to net £5,000 as they ambushed a wages clerk on her drive back from the bank.
Gang spodziewać się do siatki? 5,000 ponieważ zasadzili się na kasjera wypłacający zarobki na jej drodze dojazdowej z powrotem z pojemnika.
Donald joined Sekers as a wages clerk in 1952.
Donald dołączył do Sekers jako kasjer wypłacający zarobki w 1952.
Watterson's early business career saw him work as a wages clerk and then as a car dealer.
Wczesna biznesowa kariera Watterson zobaczyła, jak pracował jako kasjer wypłacający zarobki a następnie jako makler samochodowy.
To help out, Lindsey took a job as a wages clerk with the Development Corporation and we began living largely separate lives.
Pomóc wyjść, Lindsey podjął pracę jako kasjer wypłacający zarobki z Rozwojem Korporacja i my zaczęliśmy żyjące wyraźnie oddzielne życia.
They're trainee wages clerks who wear Marlbrough sports jackets.
Oni są kasjerami wypłacający zarobki na praktyce kto odzież Marlbrough sportowe marynarki.
The wages clerk, Brian Perks, claimed to have been overpowered by an Indian man who then took the money.
Kasjer wypłacający zarobki, Brian zaparza, twierdzić, że jest obezwładniany przez indyjskiego człowieka, który wtedy wziął pieniądze.
The decision was made for Ernest to be killed off in a bungled robbery at Mike Baldwin's factory, where he worked as a wages clerk.
Decyzja została podjęta dla Ernesta zostać wymordowanym w sknoconej kradzieży przy Mike Baldwin's fabryka, gdzie pracował jako kasjer wypłacający zarobki.
Two armed robbers of Russian extraction held up the wages clerk of a rubber works in Chesnut Road.
Dwóch uzbrojonych złodziejów pochodzenia rosyjski utrzymywało w górę, że kasjer wypłacający zarobki gumy pracuje w Chesnut Road.
Christopher Logue was born at Portsmouth on November 23 1926, the only child of a Post Office wages clerk.
Krzysztof Logue urodził się przy Portsmouth 23 listopada 1926, jedynak kasjera wypłacający zarobki pocztowego.
In 1954 Taher Gass was convicted of murdering wages clerk Granville Jenkins.
W 1954 Taher Gass został uznany za winnego mordowania kasjera wypłacający zarobki Granville Jenkins.
Whichever method is adopted the wages clerk will be involved in checking time sheets and/or bonus calculations in order to calculate the wages due to operatives.
Którakolwiek metoda jest przyjęta kasjer wypłacający zarobki będzie brać udział w sprawdzaniu kart czasu pracy i/lub kalkulacja premii aby obliczać zarobki dzięki tajnym agentom.
In October 1955 he joined West Ham United as a groundstaff boy, with duties such as boot cleaning, painting the football stands and wages clerk.
W październiku 1955 dołączył do West Ham United jako personel odpowiedzialny za stan terenu sportowego chłopiec, z obowiązkami takimi jak sprzątanie buta, malowaniem stojaków piłkarskich i kasjerem wypłacający zarobki.
His parents - Joan (born Ruck), a factory worker and housewife, and William (Bill) Jackson, a wages clerk - were both immigrants from England.
Jego rodzice - Joan (urodzony Otwarty Młyn), robotnik i gospodyni domowa, i William (Bill) Jackson, kasjer wypłacający zarobki - były oboma imigrantami z Anglii.
He was prepared to believe, though, that the job of wages clerk at United Holdings [Holdings] PLC, was possibly the most boring in the world.
Był gotowy wierzyć, jednak, tak praca kasjera wypłacający zarobki przy zjednoczonych Dzierżawach [Dzierżawy] plc, był być może najnudniejszy na świecie.
He worked at a number of jobs, as a cow farmer, in radio, as a wages clerk, a surveyor's labourer, fruit-picker, proof-reader and journalist, before deciding to write full-time.
Pracował nad liczbą miejsc pracy, jako rolnik krowy, w radiu, jako kasjer wypłacający zarobki, robotnik rzeczoznawcy budowlanego, owoc-zbieracz, dowód-czytelnik i dziennikarz, przed decydowaniem się napisać na pełnym etacie.
If you find that this is taking up too much of your valuable time, or causes disruption when your wages clerk is ill or on holiday - have a look at how Midland can help.
Jeśli stwierdzasz, że to zaprzyjaźni się zbyt wiele z twojego cennego czasu, albo wprowadza zamęt gdy twój kasjer wypłacający zarobki jest chory albo na urlopie - spojrzeć przy jak Środkowa Część kraju może pomagać.
Barrett has been trying to reach Farr to appeal for help since Barrett (a construction site wages clerk) has stolen £2,000 from his employers to pay the blackmail and the police are now onto him.
Barrett próbował dojść do Farr do apelu o pomoc od Barrett (plac budowy kasjer wypłacający zarobki) ukradł? 2,000 od jego pracodawców płacić szantaż i policję są na tropie go teraz.
"I'm really a . . . a . . . ," he wasn't going to say wages clerk, not here, not now, not to a girl like this, "a computer engineer," he lied.
"Jestem naprawdę......," nie zamierzał powiedzieć kasjera wypłacający zarobki, nie tutaj, nie teraz, nie do dziewczyny w ten sposób, "inżynier informatyk," skłamał.
Each week, the wages clerk, Albert Keyworth, aged 17, was taken in the factory owner's car by Joseph Wilson to a bank in South Hackney to collect about £80 in gold, silver and copper.
Każdego tygodnia, kasjer wypłacający zarobki, Albert Keyworth, w wieku 17 lat, był zabrany w samochodzie właściciela fabryki przez Joseph Wilson do banku w South Hackney zbierać o? 80 w złocie, srebrze i miedzi.
Evans was born in 1966, in Warrington, Lancashire, England, the youngest child of bookmaker and health authority wages clerk Martin Joseph Evans (1921-1979), and Minnie Beardsall, who managed a corner shop.
Evans urodził się w 1966, w Warrington, hrabstwie Lancashire, Anglii, najmłodszym dziecku bukmachera i władzy zdrowotnej kasjer wypłacający zarobki Martin Joseph Evans (1921-1979), i Minnie Beardsall, kto zarządzać pobliskim sklepikiem.
When factory boss Mike Baldwin (Johnny Briggs) needs a new wages clerk, it is to Emily he turns, and so, in May 1982, Emily starts working in the same job held by her husband at the time of his death.
Kiedy szef fabryczny Mike Baldwin (Jaś Briggs) potrzebuje nowego kasjera wypłacający zarobki, to jest do Emily on obraca się, zatem, w maju 1982, Emily zaczyna pracować w takiej samej pracy trzymanej za jej męża w czasie jego śmierci.
On completion of the works a gang of Irish navvies working from the Birkenhead end met with a gang of English & Welsh navvies working from the Chester end when the contractors' wages clerk for the Irish gang made off with the pay for his men.
Po ukończeniu robót gang irlandzkich robotników niewykwalifikowanych pracujących z Birkenhead koniec spotkał się z gangiem z angielski & walijscy robotnicy niewykwalifikowani pracujący od Chester koniec kiedy przedsiębiorcy 'kasjer wypłacający zarobki dla irlandzkiego gangu ulotnił się z płacą dla jego ludzi.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.