Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Informally, this means that an irrational number cannot be represented as a simple fraction.
Swobodnie, tak sposób, którym liczba niewymierna nie może być przedstawił jako prosty ułamek.
Because they represent the retina's activity in the simplest fractions or ratios.
Ponieważ oni reprezentują działalność siatkówki na najprostsze ułamki albo stosunki.
The simplest fraction 3/y with a three-term expansion is 3/7.
Najprostszy ułamek 3 / y z rozwojem trzy-termin jest 3 / 7.
Monthly rates tended to range from simple fractions to 3-4 percent, perhaps because lenders used Roman numerals.
Miesięczne stawki skłaniały się ku zakresowi z prostych ułamków aby 3-4 procent, może ponieważ pożyczkodawcy użyli cyfr rzymskich.
While large and legible, these can be disruptive, particularly for simple fractions or within complex fractions.
Podczas gdy duży i czytelny, te móc być zakłócający spokój, szczególnie dla prostych ułamków albo w ułamkach piętrowych.
A simple fraction contains no fraction either in its numerator or its denominator.
Prosty ułamek nie zawiera żadnego ułamka też na jego licznik albo jego mianownik.
I was certainly in no shape to make any headway in simple fractions, let alone economics or establishing a relationship with a girl like Gwenn.
Miałem na pewno w żadnym kształcie robić jakikolwiek postęp na proste ułamki, pozwolić samą ekonomię albo nawiązanie relacji z dziewczyną jak Gwenn.
The fact that 26 is a composite number and lies between two composite numbers (25 and 27) leads to many simple fractions.
Fakt, że 26 jest liczbą złożoną i kłamie między dwoma liczbami złożonymi (25 i 27) prowadzi do wielu prostych ułamków.
Other orbital resonances correspond to orbital periods whose lengths are simple fractions of Jupiter's.
Inne orbitalne rezonanse zgadzają się z orbitalnymi okresami, których długości są prostymi ułamkami z Jupitera.
In computer displays and typography, simple fractions are sometimes printed as a single character, e.g. (one half).
W wystawach komputerowych i typografii, proste ułamki czasami są wydrukowane jako jeden charakter, e.g. (jedna druga).
To reduce a complex fraction to a simple fraction, treat the longest fraction line as representing division.
Redukować ułamek piętrowy do prostego ułamka, traktować najdłuższą linię ułamka jako przedstawianie podziału.
First, further scientific advancements revealed the existence of smaller particles, such as electrons and quarks, whose masses are not related through simple fractions.
Najpierw, ponadto naukowe wspierania odkryły istnienie mniejszych cząstek, taki jak elektrony i kwarki, których masom nie opowiadają na wskroś prostych ułamków.
To reduce a compound fraction to a simple fraction, just carry out the multiplication (see the section on multiplication).
Uprościć złożony ułamek do prostego ułamka, właśnie przeprowadzać mnożenie (patrz artykuł na temat mnożenia).
After dinner I asked her to show me what sums they were she found so difficult, and after a little pressure she brought one of simple fractions.
Za obiadem poprosiłem ją by pokazać mi jakimi sumami byli uważała za tak trudną, i po trochę ciśnienia wniosła jeden z prostych ułamków.
Generally used for simple fractions, such as: , , , , and .
Ogólnie użyć dla prostych ułamków, taki jak:,,,, i.
The fact that elemental masses combined in simple fractions suggests that all elemental mass stems from a common source.
Fakt, że żywiołowe masy połączyły się na proste ułamki wskazuje, że cała żywiołowa masa bierze się ze zwykłego źródła.
Pi is an irrational number (it cannot be expressed by any simple fraction of two integers) that has an infinite number of non-repeating digits.
Pi jest liczbą niewymierną (to nie może być wyrażone przez jakikolwiek prosty ułamek dwóch liczb całkowitych) to ma niezliczoną liczbę powtarzania cyfr.
In maths, they should be able to multiply and divide whole numbers by 10 or 100 and be able to use simple fractions and percentages.
W matematykach, oni powinni móc pomnożyć się i dzielić liczby całkowite przez 10 albo 100 i móc zużyć proste ułamki i procenty.
Moments later, Mrs. DePalma said the young woman was unable to grasp abstract concepts, like understanding the simplest fractions.
Momenty później, Mrs. DePalma powiedziała, że młoda kobieta nie jest w stanie pojąć abstrakcyjne pojęcia, jak rozumienie najprostszych ułamków.
The main motivation to decompose a rational function into a sum of simpler fractions is to make it simpler to perform linear operations on the sum.
Główna motywacja by rozłożyć racjonalną funkcję na sumę prostszych ułamków ma czynić to prostszym przeprowadzić liniowe operacje na sumie.
Thus (for example) a mathematician confused about manipulation of simple fractions may be showing pathology which would not be diagnosable in a person without training in this area.
Stąd (na przykład) matematyk zamącony w głowie o manipulacji prostymi ułamkami może wykazać patologię, która nie byłaby diagnosable w osobie bez szkolenia w zakresie tego obszaru.
This example illustrates a common occurrence in physical science: when values are related through simple fractions, there is a good possibility that the values stem from a common source.
Ten przykład ilustruje powszechne zdarzenie w naukach fizycznych: gdy wartości są powiązane przez proste ułamki, jest dobra możliwość, że wartości biorą się ze zwykłego źródła.
The more tightly bound the nucleus, the more energy is lost during formation and this binding energy loss causes the elemental masses not to be related through simple fractions.
Im ciasno związany jądro, im energia zgubi się podczas formowania i te wiążące straty energii powodują żywiołowe masy nie słyszeć na wskroś proste ułamki.
Then the mediant has the property that it is the simplest fraction in the interval (a/c, b/d), in the sense of being the fraction with the smallest denominator.
W takim razie medianta ma własność że to jest najprostszy ułamek w przerwie (a/c, b/d), w sensie bycia ułamkiem z najmniejszym mianownikiem.
These were pieces of solid silver cast to various weights corresponding to a traditional system of units related by simple fractions and multiples, one of which is the baht.
Te sztuki zbitej srebrnej obsady do różnych wag zgadzały się z tradycyjnym systemem jednostek powiązanych przez proste ułamki i wielokrotności, który jeden jest batem.