Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In comparison, trading volume of stocks rose only 7 percent in 2004.
W porównaniu, wolumen obrotu towarów wzrósł tylko 7 procent w 2004.
The volume of stocks traded on October 29, 1929 was a record that was not broken for nearly 40 years.
Wielkość towarów wymienionych 29 października 1929 była zapisem, na który nie zrobiono przerwę niemal 40 lat.
The volume of stocks being sold on Wall Street decreased by 20%.
Objętość towarów zostać sprzedanych na Wall Steet zmniejszyła przez 20%.
The volume of stocks traded was only a third of the usual volume.
Wielkość towarów handlowała był tylko trzeci ze zwykłej pojemności.
One way to get a handle on it is to look at the volume of stocks that move from Nasdaq to the Big Board.
Jeden sposób by rozgryźć to ma patrzeć na objętość towarów, które ruszają się od Nasdaq do nowojorskiej giełdy papierów wartościowych.
There has long been evidence of a pickup in trading volume of stocks mentioned on the program on the Monday following its airing.
Długo były dowody furgonetki w wolumenie obrotu towarów wspomniano o programie w poniedziałek następujący po jego publicznym roztrząsaniu.
In the early 20th century Western Union acquired rights to an improved ticker which could deal with the increasing volume of stocks sold per day.
We wczesnym 20. wieku Zachodnia Unia prawa nabyte do ulepszonego dalekopisu, który mógł zajmują się wzrastającą objętością towarów sprzedanych dziennie.
Due to the massive volume of stocks traded that day, the ticker did not stop running until about 7:45 p.m. that evening.
Z powodu ogromnej wielkości towarów wymienionych tego dnia, dalekopis nie zatrzymał biegnięcia do czasu gdy o 7:45 p.m. ten wieczór.
They switched to 12-hour shifts the second day after the attack, he said, and on Monday the volume of stocks traded was double anything the firm had ever handled.
Zmienili na 12-godzina przesuwa drugi dzień po ataku, powiedział, i w poniedziałek wielkość towarów handlowała był podwójny coś, co firma miała kiedykolwiek załatwiło.
The volume of stocks traded increased sixfold in the years between 1896 and 1901, and a larger space was required to conduct business in the expanding marketplace.
Wielkość towarów handlowała podniesiony sześciokrotnie za lata między 1896 a 1901, i większa spacja była zobowiązana prowadzić interesy w rozwijającym się rynku.
Traders Still on Sidelines The volume of stocks changing hands indicated that many stock traders were still on the sidelines.
Handlowcy jeszcze na Liniach Bocznych objętość zmieniających właściciela towarów wskazała, że wielu handlowców towaru stoi z boku wciąż.
Volume of stocks traded in 2009: 351,885 mil PLN ( 84,996 mil EUR)
Objętość towarów dała w rozliczeniu 2009: 351,885 mil złote polski (84,996 mil EUR)
Indeed, the volume of stocks traded at the Toronto Stock Exchange surpassed that traded at the Montreal Stock Exchange in the 1940s.
Rzeczywiście, wielkość towarów handlowała przy Toronto giełda papierów wartościowych przewyższyła to wymieniony przy Montrealu giełda papierów wartościowych w 1940s.
Richard Eakle, the former Morgan Stanley technical analyst who now runs his own advisory firm, notes that the volume of stocks that rose that day was more than nine times as high as the volume that dropped.
Richard Eakle, dawny Morgan Stanley techniczny analityk, który teraz zarządza jego własną doradczą firmą, notatki, którymi objętość towarów, które wzrosły tego dnia była więcej niż dziewięciokrotnie tak wysoki jak pojemność, która spadła.