They will be available through volume licensing from early January.

Oni będą dostępni przez udzielanie zezwolenia seryjne od wczesnego stycznia.

It will be available to volume licensing customers from January 1, 2011.

To będzie dostępne dla pojemności udzielającej zezwolenia klientom u 1 stycznia 2011.

I'm sure they could work out volume licensing deals with the application vendors.

Jestem pewny, że mogli zrozumieć pojemność udzielającą zezwolenia umowom ze sprzedawcami użytkowymi.

He could do that; he had a special volume license, along with other privileges.

Mógł zrobić to; dostał specjalne pozwolenie seryjne, wraz z innymi przywilejami.

Office 2010 is the first version to require product activation for volume license editions.

Biuro 2010 pierwsza wersja ma wymagać uruchomienia produktu dla edycji pozwolenia seryjnych.

The three possibilities are not always available, depending on the program (single license or volume license).

Trzy możliwości są nie zawsze dostępny, polegając na programie (jedno pozwolenie albo pozwolenie seryjne).

Only retail and volume licenses include support for end-user installation scenarios from Microsoft.

Tylko sprzedaż detaliczna i pozwolenia seryjne obejmują poparcie dla scenariuszów użytkownika końcowego instalacjich z Microsoft.

For the example described above, the volume licensing customer would receive the right to install one copy in a virtual machine.

Dla przykładu opisanego wyżej, pojemność udzielająca zezwolenia klientowi przyjęłaby prawo do instalowania egz. pojedynczego w maszynie wirtualnej.

Certain versions of Windows and Office are available under a volume license, where a single product key is used for multiple installations.

Pewne wersje z Windows i Biuro są dostępne na mocy licencji seryjnej, gdzie jeden klucz produktu jest używany dla wielokrotnych instalacji.

Windows 8 Enterprise contains additional features aimed towards business environments, and is only available through volume licensing.

Windows 8 Przedsiębiorstwo zawiera dodatkowe cechy wycelowane w kierunku otoczeń biznesu, i jest tylko dostępny przez udzielanie zezwolenia seryjne.

The Standard edition is only available through Volume Licensing.

Standardowe wydanie jest tylko dostępne przez Volume Licensing.

A business-oriented Enterprise edition was made available to volume license customers on November 30.

Przedsięwzięcie skoncentrowane na biznes edycja została udostępniona klientom pozwolenia seryjnym 30 listopada.

Microsoft releases a new version of its operating system, called Windows Vista for volume license customers.

Microsoft wyładowuje nową wersję swojego systemu operacyjnego, Windows Vista zadzwoniono dla klientów pozwolenia seryjnych.

Thats why volume licensing includes downgrade rights.

Thats dlaczego udzielanie zezwolenia seryjne obejmuje prawa spadku.

Volume licenses are coming too, "soon."

Pozwolenia seryjne nadchodzą też "szybko."

These are more or less the traditional volume licensing tiers, save for the fact that they contain no special upgrade licenses in-and-of themselves.

Te są mniej więcej tradycyjną pojemnością udzielającą zezwolenia warstwom, z wyjątkiem faktu, że oni powstrzymują żadne specjalne wzniesienie nie udziela zezwolenia in-and-of siebie.

Most big corporations are going to have volume licenses for MS Office and won't look at alternatives.

Największe korporacje będą mieć pozwolenia seryjne na MS Office i nie będzie patrzeć na alternatywy.

Office Customization Tool is only included in Volume License editions.

Dostosowanie biurowe Narzędzie tylko jest obejmowane w dużych ilościach Pozwolenie edycje.

The secondary install right is associated with volume licensing of the operating system rather than Virtual PC.

Przerzut instalować prawo ma powiązania z udzielaniem zezwolenia systemu operacyjnego seryjnym a nie Virtual PC.

As of yesterday, Visual Studio 2008 is now available via volume licensing and also for purchase as a full packaged product.

Począwszy od wczoraj, Visual Studio 2008 jest teraz dostępny przez udzielanie zezwolenia seryjne a także do nabycia jako pełny produkt kompleksowy.

Microsoft has announced this week that it will continue to offer downgrade options to both volume licensing customers and end-users when Windows 7 ships.

Microsoft ogłosił w tym tygodniu, że to będzie kontynuować oferowanie opcji spadku zarówno pojemności udzielającej zezwolenia klientom jak i użytkownikom końcowym kiedy Windows 7 statki.

Beyond the support cut-off, companies will still be allowed to downgrade their volume licenses, but they won't receive any further security patches if they do.

Poza wsparciem granica, spółki wciąż zostaną pozwolić degradować swoje pozwolenia seryjne ale oni nie otrzymają jakichkolwiek dalszych poprawek bezpieczeństwa jeśli oni robią.

The most notable of these, Discount-licensing.com, pioneered the sale of Microsoft volume licenses in this way.

Najwięcej znakomitości z te, Discount-licensing.com, utorować drogę sprzedaży microsoftowej pojemności udziela zezwolenia w taki oto sposób.

Office 2007 was released to volume licensing customers on November 30, 2006, and to the general public on January 30, 2007.

Biuro 2007 został wprowadzany do pojemności udzielającej zezwolenia klientom 30 listopada 2006, i do użytku publicznego 30 stycznia 2007.

The term "Volume License Key" refers to the ability to use one product key for multiple systems, depending on the type of agreement.

Termin "Volume License Key" odnosi się do umiejętności do wykorzystania jeden klucz produktu ze względu na wielorakie systemy, polegając na typie zgody.